ദണ്ഡനസ്തംഭം
സ്റ്റോറോസ് എന്ന ഗ്രീക്കുപദത്തിന്റെ പരിഭാഷ. കുത്തനെയുള്ള സ്തംഭം അഥവാ ദണ്ഡ് എന്ന് അർഥം. ഇതുപോലൊരു സ്തംഭത്തിലാണു യേശുവിനെ വധിച്ചത്. ഈ ഗ്രീക്കുപദത്തിനു കുരിശ് എന്ന് അർഥമുണ്ടെന്നതിനു യാതൊരു തെളിവുമില്ല. ക്രിസ്തുവിനു മുമ്പ് നൂറ്റാണ്ടുകളോളം പുറജാതീയർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന മതചിഹ്നമായിരുന്നു കുരിശ്. “ദണ്ഡനസ്തംഭം” എന്ന വാക്ക് ആ ഗ്രീക്കുപദത്തിന്റെ എല്ലാ അർഥതലങ്ങളും വ്യക്തമാക്കുന്നു. കാരണം യേശുവിന്റെ അനുഗാമികൾ നേരിടാൻപോകുന്ന ദണ്ഡനത്തെയും കഷ്ടപ്പാടിനെയും അപമാനത്തെയും സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നതും സ്റ്റോറോസ് എന്ന പദംതന്നെയാണ്. (മത്ത 16:24; എബ്ര 12:2)—സ്തംഭം കാണുക.