2 ശമുവേൽ 19:19 വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം (പഠനപ്പതിപ്പ്‌) 19 ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “എന്റെ യജമാനൻ എന്നെ കുറ്റക്കാരനായി കാണരുതേ. എന്റെ യജമാനനായ രാജാവ്‌ യരുശലേമിൽനിന്ന്‌ പോയ ആ ദിവസം അങ്ങയുടെ ഈ ദാസൻ ചെയ്‌ത അന്യായം+ ഓർക്കരുതേ. രാജാവ്‌ അതു കാര്യമായിട്ട്‌ എടുക്കരുതേ.
19 ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “എന്റെ യജമാനൻ എന്നെ കുറ്റക്കാരനായി കാണരുതേ. എന്റെ യജമാനനായ രാജാവ്‌ യരുശലേമിൽനിന്ന്‌ പോയ ആ ദിവസം അങ്ങയുടെ ഈ ദാസൻ ചെയ്‌ത അന്യായം+ ഓർക്കരുതേ. രാജാവ്‌ അതു കാര്യമായിട്ട്‌ എടുക്കരുതേ.