1:15

സഹോ​ദ​ര​ന്മാർ: ബൈബി​ളിൽ ചില​പ്പോ​ഴൊ​ക്കെ ക്രിസ്‌തീയ വിശ്വാ​സ​ത്തിൽപ്പെട്ട പുരു​ഷനെ ‘സഹോ​ദരൻ’ എന്നും സ്‌ത്രീ​യെ “സഹോ​ദരി” എന്നും വിളി​ച്ചി​ട്ടുണ്ട്‌. (1കൊ 7:14, 15) മറ്റു ചില​പ്പോൾ ഇവിടെ കാണു​ന്ന​തു​പോ​ലെ പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ​യും സ്‌ത്രീ​ക​ളെ​യും കുറി​ക്കാൻ ‘സഹോ​ദ​ര​ന്മാർ’ എന്ന പദം ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​താ​യി കാണാം. (പ്രവൃ 1:13, 14) “സഹോ​ദ​ര​ന്മാ​രേ” എന്ന സംബോ​ധന പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ ഉദ്ദേശിച്ച്‌ മാത്രമല്ല പുരു​ഷ​ന്മാ​രും സ്‌ത്രീ​ക​ളും അടങ്ങുന്ന കൂട്ടത്തെ കുറി​ക്കാൻ പൊതു​വേ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രു​ന്നു. (റോമ 15:30; 1കൊ 1:11) ബൈബി​ളി​ലെ ദൈവ​പ്ര​ചോ​ദി​ത​മാ​യി എഴുതിയ കത്തുക​ളിൽ മിക്കതി​ലും ഇതേ അർഥത്തി​ലാണ്‌ ഈ പദപ്ര​യോ​ഗം ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌. എന്നാൽ തൊട്ടു​മു​മ്പുള്ള വാക്യ​ത്തിൽ (പ്രവൃ 1:14) അഡെൽഫോസ്‌ എന്നതിന്റെ ബഹുവ​ച​ന​രൂ​പം ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌, യേശു​വി​ന്റെ അർധസ​ഹോ​ദ​ര​ന്മാ​രെ, അതായത്‌ യോ​സേ​ഫി​ന്റെ​യും മറിയ​യു​ടെ​യും ഇളയ ആൺമക്കളെ, കുറി​ക്കാ​നാണ്‌.—മത്ത 13:55; പ്രവൃ 1:14 എന്നിവ​യു​ടെ പഠനക്കു​റി​പ്പു​കൾ കാണുക.

പേരു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു: അക്ഷ. “പേരു​ക​ളു​ടെ കൂട്ടമു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു.” ഈ വാക്യ​ത്തിൽ ‘പേര്‌’ എന്നതിന്റെ ഗ്രീക്കു​പദം (ഓനൊമ) ആളുക​ളെ​യാ​ണു കുറി​ക്കു​ന്നത്‌. വെളി 3:4-ന്റെ അടിക്കു​റി​പ്പിൽ ആ പദം ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​തും ഇതേ അർഥത്തിൽത്ത​ന്നെ​യാണ്‌.