അടിക്കുറിപ്പ്
c ഇവ അക്ഷരാർഥത്തിലുള്ള തീനാളങ്ങൾ ആയിരുന്നില്ല; മറിച്ച്, ‘തീനാളങ്ങൾപോലുള്ളവയായിരുന്നു.’ അവയ്ക്ക് തീനാളങ്ങളുടേതുപോലുള്ള രൂപവും ശോഭയും ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം എന്നാണ് ആ വാക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
c ഇവ അക്ഷരാർഥത്തിലുള്ള തീനാളങ്ങൾ ആയിരുന്നില്ല; മറിച്ച്, ‘തീനാളങ്ങൾപോലുള്ളവയായിരുന്നു.’ അവയ്ക്ക് തീനാളങ്ങളുടേതുപോലുള്ള രൂപവും ശോഭയും ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം എന്നാണ് ആ വാക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.