Matewuji
13 Labo nenne, Yesu okuma nyumba yele odhowa okirati sere-sere ya niya. 2 Vano woona wihina muthithi waathu wamurijhile wahithabwa winjhiva, oliye odhowa ogwela mmwanddeyani okarati mommo, wula muthithi ole ogimenle sere-sere ya niya. 3 Vano wahudhiha* dhithu dhowinjhiva alabihedhaga dholaddaniha. Oliye owoga egihina: “Kavuruwanani: Namalima omaruwa wihina amidhe. 4 Amidhaga, thanga dhimodha omorela sere-sere ya dila, vano odha balame oddoddelavo. 5 Thanga dhimodha omorela vamabweni vaali thaya vang’ono, omela vohilegela mwaha thaya kayinjhivilevo. 6 Mbwenye nduwa nuwoba, onyala ni okwa mwaha kadhanna musisi 7 Dhimodha omorela vamwingani, vano mwingole nuwunnuwa ohoga. 8 Mbwenye dhimodha omorela vathayani yapama ni wambela ovaha dhowima, ovahamo okwaranya 100, dhimodha ovaha 60, dhimodha ovaha 30. 9 Ole anna mabaru owiwa avuruwane.”
10 Nuwindo anamaharaye odha ni omukoha yegihina: “Nabwiyani mwahaya bwaddi mwahudhihaga* mugalabihedha dholaddaniha?” 11 Oliye wawakula egihina: “Nyu movahiwa ofuru wowonelamo dhoviteya dhotaleleya dha Omwene wodhulu, mbwenye aliwa kinna ofuru yoyo. 12 Mwaha ole anna, anere ovahiwave, ni anere wenjhedhedhiwa okunamo, mbwenye ole ahinna, naarive nileya anniyena anere waakiwa. 13 Bumwahaya ngahudhiha* gilabihedhaga dholaddaniha; mwaha enosugwa mbwenye kinoona, ni enowiwa mbwenye eniwela ebewene, kinonelamo. 14 Teto aliwa enna wakwanihedha yovuhulela ya Izayiya enawoga yegihina: ‘Mwebaribarene nyu munerege wiiwa mbwenye kamunonelegemo, munerege osugwa mbwenye kamunonege. 15 Mwaha nlogo nna nihummiha murimiwa, aliwa ehafuga mabaru ewa ni mento ewa, wihina mento ewa ehonege newene mabaru ewa ehiwege, teto wihina murima dhewa dhahonelegemo ethu, vano aliwa ethwaruwe wi gaavulumuse.’
16 “Mowindala oohagalala bimento enyu mwaha enowoona ni mabaru enyu mwaha enowiwa. 17 Bumwahaya ginowuwaddelani ebaribari: Anamavuhulela owinjhiva vamodha ni athu apama yofuna woona dhithu dhimodhave munooninyu, ni wiwa dhithu dhimodhave muniwinyu mbwenye kayiwale.
18 “Vano nvuruwane nladdaniho nanamaala bewu. 19 Muthu iiwa muthenga wa Omwene, mbwenye ahoonelamo pama, anodha Mwiddani oddulamo ele yaliwe mmurimani mwaaye, ela si bewu yaaliwe sere-sere ya dila. 20 Ele yaliwe vanibweni vili thaya vang’ono enatapulela ole anawiwa madhu anowarumedha mowaguva nuuhagalala. 21 Mwaha oliye kanna musisi mbwenye onolegela vang’onove teto afwanyiwa makathamiho obe oharahariwa mwaha wa madhu, kanaliba okwakwathuwa. 22 Ele yaliwe vaari va mwinga, enatapulela ole anawiwa madhu mbwenye munigwa wa elabo ela vamodha ni kopolo dhowoota dhinna dhoreela, wabibiddela madhuya, vano okala muthu ahinavaha dhowima. 23 Bewu yaliwe thaya yapama, enatapulela muthu aniwa muthenga wonelamo enatapuleliwa, amala ovaha dhowima dhimodha 100, dhimodha 60 ni dhimodha 30.”
24 Wawaddela yoladdaniha emodha egihina: “Omwene wodhulu podi oladdanihiwa ni muthu aalile bewu dhapama mmunddani mwaaye. 25 Athu aatene egonaga odha mwiddani aye, waala ntaajhe vaari va tirigu ni odhowaga. 26 Vano tirigu nuwunnuwa, nuuvaha dhowima, ni ntaajhena okumelela. 27 Nuwindo adhaari a mwinnya a vaadeva odha ni omukoha yegihina: ‘Nabwiya mmunddani mweenyu kamwalile bewu yapama? Ki-to ntaajhe nne nidhele wuuvi?’ 28 Oliye wawakula egihina: ‘Mwiddani aaga derilena ndhodha.’ Adhaaraye omukoha yegihina: ‘Nabwiya munafuna wihina naddulemo ntaajhe nne?’ 29 Oliye wakula egihina: ‘Naari, mwaha mwaddulaga ntaajhena munere omuddula vamodha ni tiriguya. 30 Muhiye yunnuwe vamodha ofiyedha mudhidhi wohadda, mudhidhi wohadda ginere wawerela anamahadda: Mwambele ogwadda nthaajhe ni mmage mapithika-mapithika wihina nipahiwe; mwamala mmuhadde tirigu mumpwehe vasasarani vaaga.”’
31 Oliye wawaddela yoladdaniha emodha egihina: “Omwene wodhulu onaligana ni thanga ya mostarida, muthu aathukunliye anowala mmunddani mwaaye. 32 Mwebaribarene naari thanga ela egaali eng’ono okwaranya thanga dhimodha, yunnuwa enofiyedha okala muthanko, mommo balame dhinamagiwa dhithunjhe dhewa.”
33 Wawaddela yoladdaniha emodha: “Omwene wodhulu onaligana ni emela athukunle muhiyana ataganyihedha ni mpimo miraru dhoothu, ofiyedha othu waatene onyakuwa.”
34 Yesu ahiwoga ni muthithi waathu, awaddelaga dhatedhene ndha alabihedhaga dholaddaniha. Mwebaribarene kaavo ethu awogiye ahiladdanihe, 35 wihina yakwanele madhu anamavuhulela enawoga yegihina: “Ginere owoga gilabihedhaga dholaddaniha; ginere olaleya dhithu dhoviteya wambela labo epaddusiwe elabo.”
36 Vano Yesu nuumala opaganya muthithi ole waathu, oliye ovolowa mba. Anamahara aye omwaddamela ni omukoha yegihina: “Kanaaddelemoni yoladdaniha ya nthaajhe na mmuddani enatapulela ddi?” 37 Oliye wawakula egihina: “Namaala bewu dhapama di Mwaana Muthu; 38 mundda siilabo, mmidho wapama bahima oOmwene, mbwenye nthaajhe bahima a Mwiddani,* 39 mwiddani ole aalile ntaajhe di Ddiyabo. Mudhidhi wohadda fumakuthulo wa dhithu dhatedhene, anamahadda baangero. 40 Mowindo, ninga ntaajhe nnugeliwa nnopahiwa, emodhave enereye omakuthulo wa dhithu dhatedhene. 41 Mwana Muthu anere waruma angero aye, enere otugumana dhithu dhatedhene Mumweneni mwaaye dhinakwakwathusa naaleya enaalupa malamulo, 42 ni yaavokedhe othukuthani ya mootho. Wengo funakale wunla nuutakuna meeno. 43 Mudhidhi yoyo athu apama enerege waara ninga nduwa, Mumweneni wa Baabiwa. Ole anna mabaru owiwa, avuruwane.
44 “Omwene wodhulu onaladdanihiwa ni dhoorela dhitibeliwe omundda, vano mulobwana dhala ofwanya ni otibela dila biili, mwaha wothabwa ohagalala, oliye odhowa oguliha dhatedhene anniyena wihina agule mundda yole.
45 “Ohiya eyo, Omwene wodhulu onaligana ni maliba weddiha malondda aneedda olenddo asayelaga nibwe noojerimela ni nookwima. 46 Nufwanya nibwe noojerimela oliye odhowa mowaguva oguliha dhithu dhatedhene anniyena ni ogula nibwe nne noojerimela.
47 “Ohiya eyo, Omwene wodhulu onaligana ni nthavi nireyiwe muniya ni omaga oba dhohiyana-iyana. 48 Mbwenye nthavina nuudhala aliwa oburulela ode, okirati, osakulelamo oba dhapamadha opweha muyoboni, mbwenye dhaburedha aliwa orahilela okwibi. 49 Emodhave enereye omakuthulo wa dhithu dhatedhene. Angero enere odha wihina yasakulele athu abure ni athu owogowa, 50 ni yavokedhe othukuthani ya mootho. Wengo funakale wunla nuutakuna meeno.
51 “Muhonelamo dhithu dhatedhene dhendha dhinatapuleliwa?” Aliwa wakula yegihina: “Hee.” 52 Vano oliye wawaddela egihina: “Mowindo, namahudhiha aatene anahudhihiwa* Omwene wodhulu analigana ni muthu, mwanamurala a vaade, anakumiha dhithu dhixa ni dhithu dhakale veringwini* vaye.”
53 Yesu nuumala owoga dholaddaniha ndhe, ovenyavo. 54 Nufiya sidadaye, oliye wambela wahudhiha* athu mmasinagoga mwewa, aliwa wambela otikina yegihina: “Mulobwana yola adhilena waani thotho ni kopolo dhowawerana matikiniho manlubale ninga yala? 55 Ola kahi mwaana karapintero? Amayeya kahiyo ale enithaniwa Mariya, addibile kahi Tiyagu, Juze, Simawu ni Judasi? 56 Arogoliyeya aatene kahiyo yala eli vamodha ni iyo? Ki thotho dhandha adhilena waani?” 57 Nuwindo aliwa wambela okwakwathuwa mwaha woliye. Mbwenye Yesu wawaddela egihina: “Namavuhulela kanathithimihiwa elabwaaye newene vaade vaye.” 58 Kawerilena matikiniho manlubale mwaha aliwa kayanna nroromelo.