वॉचटावर ऑनलाइन लायब्ररी
वॉचटावर
ऑनलाइन लायब्ररी
मराठी
  • बायबल
  • प्रकाशने
  • सभा
  • गलतीकर १
  • पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर

या भागासाठी व्हिडिओ उपलब्ध नाही.

माफ करा. काही तांत्रिक कारणांमुळे व्हिडिओ चालू होऊ शकला नाही.

गलतीकर रूपरेषा

      • नमस्कार (१-५)

      • दुसरा कोणताच आनंदाचा संदेश नाही (६-९)

      • पौलने घोषित केलेला आनंदाचा संदेश देवाकडून (१०-१२)

      • पौलचं परिवर्तन आणि सुरुवातीचं कार्य (१३-२४)

गलतीकर १:१

समासातील संदर्भ

  • +प्रेका ९:१५; २६:१५, १६
  • +प्रेका २२:१४, १५

गलतीकर १:४

तळटीपा

  • *

    किंवा “सध्याच्या दुष्ट काळापासून.” शब्दार्थसूची पाहा.

समासातील संदर्भ

  • +योह १५:१९
  • +१यो २:१, २
  • +१ती २:३, ४

गलतीकर १:६

तळटीपा

  • *

    किंवा “त्याला इतक्या लवकर सोडून देऊन.”

समासातील संदर्भ

  • +२कर ११:३, ४; गल ५:७

गलतीकर १:७

समासातील संदर्भ

  • +गल ५:१०

गलतीकर १:११

समासातील संदर्भ

  • +१थेस २:१३

गलतीकर १:१३

तळटीपा

  • *

    शब्दशः “अगदी टोकाला जाऊन.”

समासातील संदर्भ

  • +प्रेका २३:६
  • +प्रेका ८:३; ९:१, २; २२:४; २६:९-११

इंडेक्स

  • संशोधन मार्गदर्शक

    टेहळणी बुरूज,

    ६/१५/१९९९, पृ. २९-३१

गलतीकर १:१४

समासातील संदर्भ

  • +प्रेका २२:३; फिलि ३:४-६

गलतीकर १:१५

समासातील संदर्भ

  • +१कर १५:१०

गलतीकर १:१६

तळटीपा

  • *

    शब्दशः “मांस आणि रक्‍त यांकडे.”

समासातील संदर्भ

  • +प्रेका ९:१५; रोम ११:१३

गलतीकर १:१७

समासातील संदर्भ

  • +प्रेका ९:१९

इंडेक्स

  • संशोधन मार्गदर्शक

    टेहळणी बुरूज,

    ५/१५/२००८, पृ. २२

    १/१५/२००५, पृ. २८-२९

गलतीकर १:१८

तळटीपा

  • *

    याला पेत्र असंही म्हणतात.

समासातील संदर्भ

  • +योह १:४२; १कर १५:५
  • +प्रेका ९:२६

इंडेक्स

  • संशोधन मार्गदर्शक

    अगदी पूर्णपणे साक्ष, पृ. १२

गलतीकर १:१९

समासातील संदर्भ

  • +मत्त १३:५५; प्रेका १२:१७

इंडेक्स

  • संशोधन मार्गदर्शक

    अगदी पूर्णपणे साक्ष, पृ. ११२

गलतीकर १:२१

समासातील संदर्भ

  • +प्रेका ९:२९, ३०

इंडेक्स

  • संशोधन मार्गदर्शक

    टेहळणी बुरूज,

    ७/१५/२०००, पृ. २६

गलतीकर १:२३

समासातील संदर्भ

  • +गल १:१३
  • +प्रेका ८:३

समान भाषांतरे

इतर संबंधीत वचन पाहाण्यासाठी, वचनाच्या अंकावर क्लिक करा

इतर

गलती. १:१प्रेका ९:१५; २६:१५, १६
गलती. १:१प्रेका २२:१४, १५
गलती. १:४योह १५:१९
गलती. १:४१यो २:१, २
गलती. १:४१ती २:३, ४
गलती. १:६२कर ११:३, ४; गल ५:७
गलती. १:७गल ५:१०
गलती. १:१११थेस २:१३
गलती. १:१३प्रेका २३:६
गलती. १:१३प्रेका ८:३; ९:१, २; २२:४; २६:९-११
गलती. १:१४प्रेका २२:३; फिलि ३:४-६
गलती. १:१५१कर १५:१०
गलती. १:१६प्रेका ९:१५; रोम ११:१३
गलती. १:१७प्रेका ९:१९
गलती. १:१८योह १:४२; १कर १५:५
गलती. १:१८प्रेका ९:२६
गलती. १:१९मत्त १३:५५; प्रेका १२:१७
गलती. १:२१प्रेका ९:२९, ३०
गलती. १:२३गल १:१३
गलती. १:२३प्रेका ८:३
  • पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर
  • ख्रिस्ती ग्रीक शास्त्र यात वाचा
  • १
  • २
  • ३
  • ४
  • ५
  • ६
  • ७
  • ८
  • ९
  • १०
  • ११
  • १२
  • १३
  • १४
  • १५
  • १६
  • १७
  • १८
  • १९
  • २०
  • २१
  • २२
  • २३
  • २४
पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर
गलतीकर १:१-२४

गलतीकर यांना पत्र

१ जो माणसांकडून किंवा कोणत्याही मानवाद्वारे नाही, तर येशू ख्रिस्ताद्वारे+ आणि ज्या देवपित्याने+ त्याला मेलेल्यांतून उठवलं त्याच्याद्वारे प्रेषित झाला, तो मी पौल, २ आणि माझ्यासोबत असलेले सगळे बांधव यांच्याकडून गलतीयातल्या मंडळ्यांना:

३ देव जो आपला पिता आणि येशू ख्रिस्त जो आपला प्रभू, त्यांची अपार कृपा आणि शांती तुमच्यावर असो. ४ ख्रिस्ताने सध्याच्या जगाच्या दुष्ट व्यवस्थेपासून* आपली सुटका व्हावी,+ म्हणून आपल्या पापांसाठी स्वतःला दिलं.+ हे आपल्या देवपित्याच्या इच्छेप्रमाणे झालं.+ ५ त्याला सदासर्वकाळ गौरव मिळो. आमेन.

६ ज्याने तुम्हाला ख्रिस्ताच्या अपार कृपेने बोलावलं, त्याच्याकडे इतक्या लवकर पाठ फिरवून* तुम्ही दुसऱ्‍या प्रकारच्या आनंदाच्या संदेशाकडे वळत आहात, याचं मला नवल वाटतं.+ ७ खरंतर, दुसरा कोणताच आनंदाचा संदेश नाही. पण, काही जण तुमची दिशाभूल करायचा+ आणि ख्रिस्ताबद्दल असलेल्या आनंदाच्या संदेशात फेरफार करायचा प्रयत्न करत आहेत. ८ पण आम्ही तुम्हाला घोषित केलेल्या आनंदाच्या संदेशाशिवाय, आम्ही स्वतः किंवा एखाद्या स्वर्गदूतानेही तुम्हाला आनंदाचा संदेश म्हणून दुसरं काही सांगितलं, तर तो शापित ठरो. ९ आम्ही पूर्वी म्हटल्याप्रमाणे मी पुन्हा एकदा म्हणतो, तुम्ही स्वीकारलेल्या आनंदाच्या संदेशाशिवाय, जर कोणी वेगळाच आनंदाचा संदेश सांगत असेल, तर तो शापित ठरो.

१० मी कोणाचं मन वळवण्याचा प्रयत्न करत आहे, माणसांचं की देवाचं? मी माणसांना खूश करायचा प्रयत्न करत आहे का? जर मी अजूनही माणसांना खूश करत असेन, तर मग मी ख्रिस्ताचा दास नाही. ११ कारण बांधवांनो, मी तुम्हाला घोषित केलेला आनंदाचा संदेश माणसांकडून नाही,+ हे तुम्ही समजून घ्यावं अशी माझी इच्छा आहे. १२ कारण हा संदेश मला कोणा माणसाकडून मिळाला नाही आणि कोणी मला तो शिकवलाही नाही, तर स्वतः येशू ख्रिस्ताने तो मला प्रकट केला.

१३ पूर्वी यहुदी धर्मात असताना मी कसा वागलो याबद्दल तर तुम्ही ऐकलंच आहे.+ मी देवाच्या मंडळीचा खूप* छळ केला आणि तिचं भरपूर नुकसान केलं.+ १४ आणि माझ्या राष्ट्रातल्या माझ्याच वयाच्या इतर बऱ्‍याच जणांपेक्षा मी यहुदी धर्मात पुष्कळ प्रगती करत होतो. कारण माझ्या वाडवडिलांच्या रूढीपरंपरांबद्दल मी खूप आवेशी होतो.+ १५ पण ज्या देवाने मला माझ्या आईच्या पोटी जन्माला घातलं आणि त्याच्या अपार कृपेद्वारे मला बोलावलं,+ त्याला हे योग्य वाटलं, १६ की माझ्याद्वारे आपल्या मुलाला प्रकट करावं. हे यासाठी की मी विदेश्‍यांना त्याच्याबद्दलचा आनंदाचा संदेश घोषित करावा.+ त्याने मला या कार्यासाठी निवडलं, तेव्हा मी लगेच कोणा माणसाकडे* याबद्दल सल्ला घ्यायला गेलो नाही. १७ तसंच, जे माझ्याआधी प्रेषित होते त्यांच्याकडे मी यरुशलेमलाही गेलो नाही, तर मी अरबस्तानात गेलो आणि त्यानंतर दिमिष्कला परतलो.+

१८ मग तीन वर्षांनंतर मी केफाला*+ भेटायला यरुशलेमला गेलो+ आणि त्याच्याजवळ १५ दिवस राहिलो. १९ पण, मी प्रेषितांपैकी दुसऱ्‍या कोणालाही भेटलो नाही, फक्‍त प्रभूचा भाऊ याकोब+ यालाच भेटलो. २० आता, ज्या गोष्टी मी तुम्हाला लिहीत आहे, त्यांविषयी मी देवासमोर तुम्हाला ही खातरी देतो, की त्या अगदी खऱ्‍या आहेत.

२१ त्यानंतर मी सीरियाच्या आणि किलिकियाच्या प्रदेशांत गेलो.+ २२ पण ख्रिस्तासोबत ऐक्यात असलेल्या यहूदीयातल्या मंडळ्यांसाठी मी अनोळखी होतो. २३ त्यांनी माझ्याबद्दल फक्‍त इतकंच ऐकलं होतं, की “जो माणूस आधी आपला छळ करायचा,+ तो आता त्याच विश्‍वासाबद्दलचा आनंदाचा संदेश घोषित करत आहे, ज्याचं पूर्वी त्याने पुष्कळ नुकसान केलं.”+ २४ अशा रितीने, ते माझ्यामुळे देवाचा गौरव करू लागले.

मराठी वॉचटावर लायब्ररी (१९७५-२०२७)
लॉग आऊट
लॉग इन
  • मराठी
  • शेअर करा
  • पसंती
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • वापरण्याच्या अटी
  • खासगी धोरण
  • प्रायव्हसी सेटिंग
  • JW.ORG
  • लॉग इन
शेअर करा