Ezequiel

48 “Ña̱yóʼo kúú ñuʼú ña̱ ndakiʼin iin tá iin na̱ tribu ta va̱xi ki̱vi̱na xíʼinña, chí táʼví norte kixáʼaña: ñuʼú ña̱ ndakiʼin ta̱ Dan ya̱ʼaña chí yichi̱ ña̱ Hetlón ta xa̱a̱ña nda̱a̱ Lebó-Hamat* ta saátu nda̱a̱ Hazar-Enán, chí xáʼñu* ñuʼú Damasco ña̱ ndíkaa̱ chí norte chí síi̱n* ña̱ Hamat; ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu* iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 2 Ñuʼú ta̱ Aser tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Dan, ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 3 Ñuʼú ta̱ Neftalí tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Aser ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 4 Ñuʼú ta̱ Manasés tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Neftalí ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 5 Ñuʼú ta̱ Efraín tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Manasés ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 6 Ñuʼú ta̱ Rubén tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Efraín ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 7 Ñuʼú ta̱ Judá tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Rubén ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 8 Yatin nu̱ú ñuʼú ta̱ Judá ña̱ kixáʼa xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu, xíniñúʼu sandákoondó ñuʼú ña̱ koo kuenta Ndióxi̱ ta 12,950 metro* ndíka̱ kooña; ta inkáchi koo ña̱ káni̱ña xíʼin ñuʼú ña̱ ndakiʼin na̱ inka tribu, kixáʼaña chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. Ta ma̱ʼñú ña̱yóʼo kundichi templo.

9 ”Ñuʼú ña̱ sandákoondó ña̱ koo kuenta Jehová, xíniñúʼu kuumiíña 12,950 metro ña̱ káni̱ña ta 5,180 metro* ña̱ ndíka̱ña. 10 Ña̱yóʼo kúú ñuʼú ña̱ yi̱i̱ ña̱ ndakiʼin na̱ su̱tu̱: 12,950 metro kuumiíña chí táʼví norte ta 5,180 metro kuumiíña chí táʼví nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu, 5,180 metro kuumiíña chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu ta 12,950 metro kuumiíña chí táʼví sur. Ta ma̱ʼñú ña̱yóʼo kundichi templo Jehová. 11 Ña̱yóʼo kúú ñuʼú ña̱ ndakiʼin na̱ su̱tu̱ na̱ ndu̱yi̱i̱, na̱ se̱ʼe ta̱ Sadoc, na̱ sa̱xínu ndiʼi chiñu ña̱ xi̱kuumiína nu̱úi̱ ta kǒo nísandákoona yi̱ʼi̱ tá sa̱ndákoo na̱ israelita xíʼin na̱ levita yi̱ʼi̱. 12 Na̱yóʼo ndakiʼinna iin táʼví ñuʼú ña̱ yi̱i̱ ña̱ sa̱ndákoo na̱ ñuu ña̱ koo kuenta Ndióxi̱; ña̱yóʼo tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú na̱ levita.

13 ”Yatin síi̱n ñuʼú na̱ su̱tu̱, na̱ levita kuumiína iin ñuʼú, 12,950 metro káni̱ kooña ta 5,180 metro ndíka̱ kooña (ndiʼi ñuʼú yóʼo 12,950 metro káni̱ kooña ta 5,180 metro ndíka̱ kooña). 14 Va̱ása xíniñúʼu xi̱íkondó* ñuʼú yóʼo ni va̱ása xíniñúʼu nasamandóña á sandáya̱ʼandó iin táʼví ñuʼú yóʼo ndaʼa̱ inkana, chi ña̱yóʼo kúú ñuʼú ña̱ va̱ʼaníka, saáchi ña̱ ta̱xindó ndaʼa̱ Jehová kúúña ta ña̱ yi̱i̱ kúúña.

15 ”Ñuʼú ña̱ kindo̱o, ña̱ ndíka̱ 2,590 metro,* ña̱ káni̱ 12,950 metro, kúú ña̱ kuniñúʼu na̱ ñuu. Kivi keʼéna veʼe nu̱úña ta saátu koo ñuʼú nu̱ú koo yita.* Ma̱ʼñú ña̱yóʼo koo ñuu. 16 Ña̱yóʼo koo ki̱ʼva ñuu: 2,331 metro* kuumiíña chí táʼví norte; 2,331 metro kuumiíña chí táʼví sur, 2,331 metro kuumiíña chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu, ta 2,331 metro kuumiíña chí táʼví nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 17 Ta ñuʼú nu̱ú koo yita, kuumiíña ki̱ʼva 130 metro* chí táʼví norte, ki̱ʼva 130 metro kuumiíña chí táʼví sur, ki̱ʼva 130 metro kuumiíña chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu ta ki̱ʼva 130 metro kuumiíña chí táʼví nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu.

18 ”Ki̱ʼva ña̱ káni̱ ñuʼú ña̱ ná kindo̱o, inkáchi koo ki̱ʼvaña xíʼin ñuʼú ña̱ yi̱i̱: 5,180 metro kuumiíña chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu ta 5,180 metro kuumiíña chí táʼví nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. Inkáchi koo ki̱ʼva ña̱ kuumií ña̱yóʼo xíʼin ñuʼú ña̱ yi̱i̱, ta na̱ káchíñu ñuu kán kivi kuxuna ña̱ʼa ña̱ kuaʼnu nu̱ú ñuʼú yóʼo. 19 Na̱ káchíñu na̱ kee ti̱xin ndiʼi tribu na̱ ñuu Israel kúú na̱ chiʼi nu̱úña.

20 ”Ña̱ cuadrado koo iníísaá ñuʼú yóʼo ta kuumiíña 12,950 metro iin tá iin síi̱nña. Xíniñúʼu sandákoondó ñuʼú yóʼo ña̱ va̱ʼa taxindóña ndaʼa̱ Ndióxi̱, ta saátu ndiʼika ñuʼú na̱ ñuu.

21 ”Ñuʼú ña̱ ná kindo̱o chí u̱vi̱ saá síi̱n ñuʼú ña̱ yi̱i̱ ta saátu ñuʼú na̱ ñuu, kuenta ta̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu xa̱a̱ña kooña. Ñuʼú yóʼo kitáʼanña xíʼin ñuʼú ña̱ yi̱i̱ ña̱ kuumií 12,950 metro chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu ta saátu chí nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. Inkáchi koo xáʼñu ñuʼú ta̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu xíʼin xáʼñu ñuʼú u̱vi̱ na̱ tribu. Ñuʼú ña̱ taxina ndaʼa̱ Ndióxi̱ ta saátu ña̱ templo, kundikaa̱ña ma̱ʼñú ñuʼú yóʼo.

22 ”Ñuʼú na̱ levita ta saátu ñuʼú ña̱ kúú kuenta na̱ ñuu kooña ma̱ʼñú ñuʼú ta̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu. Ñuʼú ta̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu kundikaa̱ña ma̱ʼñú nu̱ú ndíʼi ñuʼú ta̱ Judá xíʼin nu̱ú ndíʼi ñuʼú ta̱ Benjamín.

23 ”Ta ña̱yóʼo koo ñuʼú inkaka na̱ tribu, ta ñuʼú ña̱ ndakiʼin tribu ta̱ Benjamín kixáʼaña chí xáʼñu ñuʼú chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu ta xa̱a̱ña chí xáʼñu ñuʼú chí nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 24 Ñuʼú ta̱ Simeón tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Benjamín ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 25 Ñuʼú ta̱ Isacar tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Simeón ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 26 Ñuʼú ta̱ Zabulón tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Isacar ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 27 Ñuʼú ta̱ Gad tu̱ndaaña xíʼin ñuʼú ta̱ Zabulón ta xa̱a̱ña xáʼñu nu̱ú kíta ñu̱ʼu iinsaá nda̱a̱ nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu. 28 Xáʼñu ña̱ íyo chí sur ña̱ yáʼa chí Gad, kixáʼaña chí Tamar iinsaá nda̱a̱ nu̱ú íyo ti̱kui̱í tá Meribat-Cadés, ya̱ʼaña chí nu̱ú yáʼa ku̱a̱ʼání ti̱kui̱í chí Egipto iinsaá nda̱a̱ chí mar Grande.*

29 ”Ña̱yóʼo kúú ñuʼú ña̱ ndataʼvíndó xíʼin na̱ tribu na̱ ñuu Israel ña̱ kooña herenciana, ta ña̱yóʼo koo táʼví ña̱ ndakiʼin iin tá iinna”, káchi táta káʼnu Jehová.

30 “Yóʼo kúú nu̱ú kee na̱ ñuu: táʼví norte kuumiíña 2,331 metro.

31 ”Yéʼé ñuu kuumiíña ki̱vi̱ na̱ tribu na̱ ñuu Israel. Koo u̱ni̱ yéʼé chí táʼví norte: iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Rubén, iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Judá ta saátu iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Leví.

32 ”Táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu, kuumiíña 2,331 metro ta kán koo u̱ni̱ yéʼé: iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ José, iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Benjamín ta saátu iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Dan.

33 ”Táʼví sur, kuumiíña 2,331 metro ta kán koo u̱ni̱ yéʼé: iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Simeón, iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Isacar ta saátu iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Zabulón.

34 ”Táʼví chí nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu, kuumiíña 2,331 metro ta kán koo u̱ni̱ yéʼé: iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Gad, iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Aser ta saátu iin yéʼé xa̱ʼa̱ ta̱ Neftalí.

35 ”Nama̱ ña̱ ndakasi sa̱tá ñuu yóʼo kuumiíña 9,324 metro.* Ta nani ki̱vi̱ saá, ña̱yóʼo koo ki̱vi̱ ñuu: Kán íyo Jehová”.