Zacarías

5 Nda̱niʼi tukui̱ nu̱úi̱ ta xi̱nii̱ iin rollo ña̱ ndáchí ku̱a̱ʼa̱n. 2 Ta ta̱kán ni̱nda̱ka̱tu̱ʼunra yi̱ʼi̱: “¿Ndáaña xítoún?”.

Ta yi̱ʼi̱ nda̱kuii̱n: “Xítoi̱ iin rollo ña̱ ndáchí ku̱a̱ʼa̱n ta 9 metro* káni̱ña ta 4 metro sava* ndíka̱ña”.

3 Tándi̱ʼi, ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼi̱n: “Ña̱yóʼo kúú chiʼña ña̱ káa̱ ku̱a̱ʼa̱n iníísaá nu̱ú ñuʼú saáchi ndiʼi na̱ íxakuíʼná kǒo castigo ndákiʼinna, nda̱a̱ táki̱ʼva káchi ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ iin táʼví rollo yóʼo, ta saátu kǒo castigo ndákiʼin ndiʼi na̱ chínaʼá* xa̱ʼa̱ iin ña̱ vatá,* nda̱a̱ táki̱ʼva káchi ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ chí inka táʼví ña̱ rollo yóʼo. 4 ‘Yi̱ʼi̱ kúú ta̱ chi̱ndaʼáña, káchi Jehová ta̱ xáʼndachíñu nu̱ú na̱ ángel, ta ki̱ʼviña veʼe na̱ kui̱ʼná ta saátu veʼe na̱ chínaʼá ña̱ vatá xa̱ʼa̱ ki̱víi̱; ta kán kindo̱oña nda̱a̱ ná ndiʼi-xa̱ʼa̱ ndiʼi veʼe kán ta saátu nda̱a̱ ná ndiʼi-xa̱ʼa̱ ndiʼi yitu̱n xíʼin yu̱u̱ ña̱ kúúmiíña’”.

5 Tasaá, ta̱ ángel ta̱ káʼa̱n xíʼi̱n ku̱yatinra nu̱úi̱ ta ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼi̱n: “Ixaún ña̱ ma̱ní, ndaniʼi nu̱ún ta koto ña̱ va̱xi káa”.

6 Xa̱ʼa̱ ña̱kán ni̱nda̱ka̱tu̱ʼíi̱nra: “¿Ndáaña kúúña?”.

Ta ta̱kán nda̱kuiinra: “Iin ña̱ʼa ña̱ xíniñúʼuna ña̱ chúʼunna trigo* kúúña”. Ta ni̱ka̱ʼa̱nkara: “Saá kúú ña̱ náʼa̱ ndiʼi na̱ yiví na̱ ndi̱va̱ʼa-ini na̱ íyo iníísaá nu̱ú ñuʼú”. 7 Ta xi̱nii̱ ña̱ nda̱koo ña̱ʼa ña̱ ti̱ku̱i̱ta̱* ña̱ ndási yuʼúña, ña̱ ku̱vaʼa xíʼin plomo, ta chí iniña ndíkaa̱ iin ñá ñaʼá. 8 Ta ta̱kán ni̱ka̱ʼa̱nra: “Ñá ñaʼá yóʼo ndána̱ʼa̱ñá ndiʼi ña̱ va̱ása va̱ʼa”. Tasaá chi̱ndaʼá tukurañá chí ini ña̱ʼa ña̱ xíniñúʼuna ña̱ chúʼunna trigo ta tándi̱ʼi kútu̱va̱ʼa* nda̱kasira yuʼú ña̱yóʼo xíʼin ña̱ʼa ña̱ ku̱vaʼa xíʼin plomo.

9 Tándi̱ʼi, nda̱niʼii̱ nu̱úi̱ ta xi̱nii̱ ña̱ ku̱yatin u̱vi̱ ná ñaʼá ná ndáchí va̱xi xíʼin ta̱chí, ta nda̱a̱ táki̱ʼva náʼa̱ ndi̱xi̱n tí cigüeña saá náʼa̱ ndi̱xi̱nná. Ta nda̱kiʼinná ña̱ʼa ña̱ xíniñúʼuna chúʼunna trigo ku̱a̱ʼa̱n xíʼinná chí ndiví. 10 Tasaá ni̱nda̱ka̱tu̱ʼíi̱n ta̱ ángel ta̱ káʼa̱n xíʼi̱n: “¿Ndáa míí ku̱ʼu̱nná xíʼin ña̱ʼa ña̱ xíniñúʼuna ña̱ chúʼunna trigo?”.

11 Ta ta̱kán nda̱kuiinra: “Chí nu̱ú ñuʼú ña̱ íyo chí Sinar* ku̱a̱ʼa̱nná xíʼinñá chi kán kuva̱ʼa iin veʼe nu̱ú kundikaa̱ñá; ta tá xa̱a̱ ná xi̱nu veʼe yóʼo, ndasiñá kundikaa̱ñá iniña chi kán kúú nu̱ú xíniñúʼu kundikaa̱ñá”.