फुटनोट

a अन्य शास्त्रपदहरूअनुसार येशू मृतावस्थामा हुनु हुँदा उहाँ पातालमा [हेडिसमा, NW] हुनुहुन्थ्यो। (प्रेरित २:३१) तथापि, पाताल र अगाध खाँद भन्‍नाले सधैं एउटै ठाउँ बोध हुन्छ भन्‍नु मिल्दैन। किनभने अगाध खाँदभित्र जङ्‌गली जनावर र शैतान गए तापनि पातालमा चाहिं मानिसहरू मात्र जान्छन्‌ भनी उल्लेख गरिएको देखिन्छ। पुनरुत्थान नहोउञ्जेलसम्म तिनीहरू त्यहाँ मृत्युको निद्रामा हुन्छन्‌।—अय्यूब १४:१३; प्रकाश २०:१३.