Marku
15 Wooxixelo ene, ahooleli a alipa a mukucho, asitokweene, alipa oorepa ni Sineetriyu* oothene, yaathukumana wi elakelele echu yaweera; voocharela yaammaka Yesu emukeriha wa Pilatu. 2 Mwawiihiiha, Pilatu aamukoha ariki: “Eparipari wi weyaano wa Mwene a Ayuta?” Yesu aahaakhula: “Ti yeeyo mmanlaanyu oloca.” 3 Nyenya ahooleli a alipa a mukucho yaanamootherya ichu sincipale. 4 Mwa yeeyo, Pilatu aamukoha tho ariki: “Honaakhularu echu? Nkoona ichu soothene iha achu ala anoosomelaaya.” 5 Nto Yesu haakhunleru echu, mwawiihiiha Pilatu aatikhiniheya.
6 Mu iyaakha soothene mmahiku a paska, yaari yookhovelela ya mulamuleli omutaphula muchu mmoha a yaale yaaphariwe, yoowo muloko* wa achu waamukhwelaaya. 7 Mu elukuluku yeele, mulopwana awiichaniwa Parapa, mmoha a nikhuuru na waarukunuwela alamuleli, aari mukariposo nthowa na omwiipha muchu omukhiconi. 8 Hiihaa, muloko wa achu waamwaacamela Pilatu onamveka wi owo amutaphule mmoha a oophariwa, ntoko eereleiye. 9 Pilatu aahaakoha ii: “Munachuna wi kimutaphule Mwene a Ayuta?” 10 Tiwi Pilatu aanasuwela wi ahooleli aalipa a mukucho yaamveleenle Yesu nthowa na nrima. 11 Nto, ahooleli a alipa a mukucho yaanaalekecha achu wi oveke otaphuliwa wa Parapa, omuhiya Yesu. 12 Pilatu aahuuluula waakoha ariki: “Vano, yoola munamweeraanyu Mwene a Ayuta, tiheeni kinaphwanelaaka omweerela?” 13 Awo yaanakhuwela eriki: “Athomeiwe va mwiri!”* 14 Nto Pilatu aahaakoha ariki: “Ntakhara heeni? Yoonanara taani opankeiye?” Nlelo awo yaamvira ekhuwelaka eriki: “Athomeiwe va mwiri!”* 15 Mwawiihiiha, Pilatu achunaka ohakalaliha muloko wa achu, aamutaphula Parapa; alamulela wi Yesu awaxuliwe nave aamveleela wi iiphiwe va mwiri.
16 Voocharela, anakhoco yaamukuxa Yesu emukeriha vaate va empa ya mulipa oolamulela, nave yaawiichana anakhoco oothene. 17 Awo yaanwariha ekuwo yoophilivila, emvathaanya* korowa a miiwa enwariha mmuruni; 18 nave yaapacerya oloca eriki: “Mooni, nyuwo Mwene a Ayuta!” 19 Awo tho yaanammana ni mutathi vamuruni, enamutaphera mara; nave yaanakokhora emucicimihaka mwa munyemu. 20 Yaamanlaaya omuroha, yaamurula ekuwo yeele yoophilivila, enwariha soowara sawe. Nave awo yaamukumiherya vaate wi yamukhomele va mwiri. 21 Mulopwana mmoha nsina nawe Simoni o Sirene, apapa awe Alexantre ni Rufu, arwaaka omaca, aahaakeelelihiwa oteexa mwiri.*
22 Hiihaa, awo yaamukeriha o nipuro nawiichaniwa Kolokota, ela tiwi, “Nipuro na Ekarakasa.” 23 Weiwe, awo yaaheererya omvaha eviinyu yaakanyeriwe ni miira,* nyenya owo haawunrye. 24 Awo yaamukhomela va mwiri, ekawana soowara sawe moorweela wa weeherya ihako wi ooneye taani aahaala okusa. 25 Yaari ewora yaneeraru* yaamukhomenlaaya va mwiri. 26 Nave yaarempwa masu a othorihiwa wawe: “Ola Mwene a Ayuta.” 27 Awo tho yaahaathomeya ampava eeli, mmoha o makupa woolopwana, mukina o makupa woothiyana wa Yesu. 28 *—— 29 Yaale yaavira vaavale, yaanamunyemula Yesu ecikinyaka miru saya eriki: “Eyaa! Weyo waalonce wi onahaala okumula empa ya Muluku ni oteka mmahiku mararu, 30 wiivuluxe meekhaa moorweela wa okhuruwa va mwiri owo.”* 31 Vamohamoha tho, ahooleli a alipa a mukucho ni alipa oorepa yaanamuroha yoowo eriki: “Owo aavuluxa akina; nto hanawerya wiivuluxa mukhateiye! 32 Mmuhiye wi Kristu, Mwene a Aisarayeli, akhuruwe mukhateiye hiihaano vaava va mwiri,* wi noone nave nroromele.” Ophiyerya tho yaale yaathomeiwe vamoha ni yoowo yaanamuruwana.
33 Vaavaa yaakhwannaaya ewora yaneethanu nammoha,* epiiphi yaahuruwela elapo yoothene ophiyerya ewora yaneethanu naxexe.* 34 Nave mu ewora yaneethanu naxexe, Yesu aakhuwela ni masu oovuwa ariki: “Eli, Eli, lama sapakitaani?” anataphulela wi: “Muluku aka, Muluku aka, ntakhara heeni mukinyanyanlaanyu?” 35 Akina a yaale yaari vaavale yiiwalaaya yeela, yaapacerya oloca eriki: “Mwiiwe! Mulopwana ola onamwiichana Eliya.” 36 Hiihaa, mmoha a yaawo aachimaka akuxa nchoce, aruweya mu eviinyu yoosukumana, amakelela va mutathini nave amvaha Yesu wi awurye, ariki: “Mmuhiye hiihaa! Noone waakhanle wi Eliya onamurwa wi amviihevo.” 37 Nyenya Yesu aakhuwela ni masu oovuwa nave akhwa.* 38 Nave ekurtina ya mu empa ya Muluku yaahaahuwa veeri ovinyerya osulu ophiyerya vathi. 39 Muhooleli aanakhoco aari vakhiviru amuwehaka Yesu, oonneiye wi okhwile mmukhalelo yoola, owo aaloca: “Chiryene ola aari Mwaana a Muluku.”
40 Yaakhalavo tho athiyana yaawo yoona soothene iha eri ociiwene, variyari va yaawo aakhalavo Mariya Matalena, Mariya amama awe Tiyaku ni Yosexi, vamoha ni Salome. 41 Ti yaala yaamuhoola ni omukhaviherya Yesu ovinyerya o Kalileya. Nave tho yaakhalavo athiyana akina ancipale yaawenle vamoha ni yoowo o Yerusalemu.
42 Vano, woona wi waahixekuwavo, nave naari nihiku na Wiirehererya, ela tiwi, mmeeloni mwaya naari nihiku na Sapata, 43 aarwa Yosefe o Arimateiya, mmoha a Alipa Oothoriha oocicimiheya, yoowo aaweherya Omwene wa Muluku. Owo aahooniherya olipa murima, aya wa Pilatu nave aveka muruchu wa Yesu. 44 Nto Pilatu aanachuna osuwela waakhanle wi owo aakhwa; mwawiihiiha, aamwiichaniha muhooleli aanakhoco amukoha waakhanle wi Yesu chiri ookhwa. 45 Muhooleli yoole eerenle onamoona wi ookhwa, Pilatu aamweemererya Yosefe okuxa muruchu yoole. 46 Yosefe aathuma ekuwo ya eliinyu yaphaama nave akuruxa muruchu yoole va mwiri; amanle ohuruwela ni ekuwo ya eliinyu yaphaama, aavitha mu nihiye* naapakiwe vamwala nave apirikixelavo nluku va mulako. 47 Nyenya Mariya Matalena vamoha ni Mariya amama awe Yosexi, yaatitelela ovarerya nipuro nenle aavithiweiyevo.