Luka
5 Nihiku nimoha, Yesu aari oxerexere wa nchaca no Xenesareti* nave muloko wa achu waananwomaanya wi owiriyane masu a Muluku. 2 Owo aawoona amwaaceya eeli yeemexiwe oxerexere wa nchaca, nto alipa oototha ene yaavinyamo enarapiha milapa saya. 3 Aanwela mwaaceya mmoha yoowo aari a Simoni, nave amveka wi amuxoviherye mmaahini. Amanle okiraathi mmwaaceyani, aapacerya ohusiha muloko* wa achu. 4 Vaavaa aamalinheiye oloca, Yesu aaloca wa Simoni ariki: “Oye wiixalevo, nave ovonyeremo milapa saa wi otothe.” 5 Nto Simoni aamwaakhula: “Muhusiha, nootepa olapa ohiyu woothene ntothaka, nihiphara echu, nto, woona wi mookiruma, kinamvonyeryamo milapa.” 6 Yenraayano yeela, yaaphara* ihopa sincipale ophiyerya wi milapa saya saapacerya waahuwa. 7 Mwawiihiiha, awo yaawuuvela mata asinthamwene aya yaari mmwaaceyani mukina wi erwe yaakhaviherye; awo yaarwa, yaasareiha amwaaceya oopiili ni ihopa, ophiyerya wi epacerya oneela. 8 Simoni Petru onneiye yeela, aakokhora vamiithoni va Yesu, aloca ariki: “Pwiya, vinyamvoni vamiithoni vaka, woona wi ka mulipa oocheka.” 9 Owo vamoha ni yaale aareiyeno yaatepa otikhiniheya wanthowa na waaca wa ihopa yaaphanraaya, 10 aatikhiniheya tho Tiyaku vamoha ni Yohani, anamwane a Sepeteyu, akhwaawe Simoni. Nto Yesu aahi wa Simoni: “Ohoove. Opacerya hiihaano, onarwa okhala mulipa awaatotha achu.” 11 Hiihaa, yaahaapurulela amwaaceya omokoni, yaahiya vaavale nave emuchara Yesu.
12 Ekwaha emoha, vaavaa Yesu aareiye epooma ekina, aarwa wa yoowo mulopwana mmoha asaren’ye ni mareca! Aamonneiye Yesu, aakokhora, athipela eyuuci awe vathi, amveka ariki: “Pwiya, mwaachunaka, munanwerya okipenuxa.” 13 Mwawiihiiha, Yesu aahookola ntata nawe, amphara ariki: “Kinnachuna! Penuwa.” Moohilekela mareca a mulopwana yoole yaamala. 14 Voocharela aamulamulela mulopwana wi ahimuleele muchu mukina, nave aalocano ariki: “Vano hawe, wiisooneihe wa mulipa a mukucho, nave waveleele yoovaha ya weelihiwa waa, mwawiiwanana ni nlamulo na Mose, wi ekhale namoona wa yaawo.” 15 Nto ovuwa wawe waanaaceereryeya, nave muloko mutokweene wa achu waanathukumana wi onwiriyane ni openuxiwa ireca saya. 16 Naamwi hiihaa, wiiliwiili owo aanaya otakhwani wi avekele.
17 Nihiku nimoha, vaavaa aahusiheiye, Afarisi vamoha ni ahusiha a Malamulo yaarwiile mmiceche soothene so Kalileya, o Yuteya, ni o Yerusalemu yaakiraathi vaavale. Nave owerya wa Yehova waari ni yoowo wi aapenuxekeno achu. 18 Elukuluku ene yeele, yaaphiya alopwana akina emutenxe mulopwana oorakala vantetheni nave yaaneererya omukerihela Yesu. 19 Nto, woona wi hiyawenrye ovolowano nthowa na muloko wa achu, yaawelano vasulu va empa, emwarya nipatho nave emukuruxa veeri va achu yaawo yaari ni Yesu. 20 Vaavaa owo oonneiye nroromelo naya, aaloca wa mulipa oorakala: “Mulopwana, soocheka saa sooleveleliwa.” 21 Voocharela, alipa oorepa ni Afarisi yaanaloca yaawoyaawo eriki: “Taani ola onamunyemula Muluku? Taani onawerya olevelela soocheka voohikhala Muluku pahi?” 22 Nto Yesu asuwelaka muupuwelo aya, aawaakhula ariki: “Ntakhara heeni munuupuwelaanyu hiiha mmurimani mwanyu? 23 Tiheeni eri yookhweya oloca: ‘Soocheka saa sooleveleliwa,’ naari wi: ‘Vinya nave weece’? 24 Nyenya, wi musuwele wi Mwaana a muchu oovahiwa owerya veelaponi yavathi wa olevelela soocheka . . .” voocharela owo aaloca wa mulipa oorakala: “Kinnooleela weyo: Vinya, oteexe ntethe naa, nave oroweke.” 25 Elukuluku ene yeele owo aavinya, aateexa ntethe nenle aakonneiyevo, nave arowa, amucicimihaka Muluku. 26 Mwawiihiiha, oothene yaatikhiniheya, epacerya omucicimiha Muluku, nave yaasareya woova, enaloca eriki: “Olelo, nohoona ichu sootikhiniha!”
27 Yeeren’ye yeela, owo aamoona mulipa ooliviha muxokho, nsina nawe Levi, akiranthe va nipuro noolivavo muxokho, nave aalocano ariki: “Okhale oohuserya aka.” 28 Owo aahiya soothene muculi, avinya, apacerya omuchara. 29 Mwawiihiiha, Levi aarehererya efesta etokweene wi amwaakhele owannyawe, nave waakhalawo muloko mutokweene wa alipa a muxokho ni achu akina, yaawo yaalya* vamoha ni yaawo. 30 Hiihaa, Afarisi* ni alipa oorepa aya, yaapacerya waapa elocaka ni oohuserya awe eriki: “Ntakhara heeni munnalya ni owurya ni alipa a muxokho ni alipa oocheka?” 31 Yesu aawaakhula ariki: “Yaale ari akumi hanamwaavya mulipa a murece, nyenya yaale aniiceliwa tanamwaavya. 32 Miyo nkirweenle owiichana achu awookololowa murima, nyenya alipa oocheka wi echaruwe.”
33 Awo yaahi wa Yesu: “Oohuserya a Yohani anniinanela olya wiiliwiili ni ovaha mathamalelo nave a Afarisi anneerano emohamoha, nto awinyu anamulya ni owurya.” 34 Yesu aaloca wa yaawo: “Apwanne munanwerya oweeriha asinthamwene a mulipa oothela wiinanela olya aniiha mulipa oothela ari ni yaawo? 35 Nyenya anamphiya mahiku yaawo mulipa oothela oneereiye aviihiwevo; vaavaanto anamwiinanelaka olya mmahiku yaawo.”
36 Yesu aaloca tho niphwanaphwaniho nla: “Haavo onakwata ekuwo evyaani axonela* va yoowara yakhalai. Eerano hiihaa, ekuwo evyaani yaacuchaka yoowara yakhalai enarwa yaahuwa nave hekaiwanana ni yakhalai. 37 Nave tho, haavo onahela eviinyu evyaani mmirupa sa ixapala sakhalai. Eerano hiihaa, eviinyu evyaani enahaala ophula mirupa sa eviinyu ni oyeeheya, nave mirupa sene sinahaala omala muteko. 38 Nto eviinyu evyaani enaphwanela oheliwa mmirupa mivyaani. 39 Haavo tho onawurya eviinyu yakhalai anachuna owurya tho yahiihaano, vawi onnaloca ariki: ‘Enasiva ti yeele yakhalai.’”