-
Lukas 11:25Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
-
-
25 Als hij daar aankomt, ziet hij dat het schoongeveegd en versierd is.
-
-
Aantekeningen Lukas — Hoofdstuk 11Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
-
-
schoongeveegd: Sommige manuscripten zeggen ‘leegstaat, schoongeveegd’, maar de huidige weergave wordt goed ondersteund door oude, gezaghebbende manuscripten. Sommige geleerden denken dat kopiisten het Griekse woord voor ‘leegstaat’, dat in Mt 12:44 wordt gebruikt in een vergelijkbare uitspraak van Jezus, hier hebben toegevoegd om Lukas’ verslag te laten overeenkomen met dat van Mattheüs.
-