Voetnoot

c In het Sinaïtische handschrift van de vierde eeuw G.T. staat in Matthéüs 27:9, 10 „ik” in plaats van „zij”. Hetzelfde vinden wij in de Syrische vertalingen (de Philoxenianus van Harclensis en de Pesjitta) en de Codex Sinaïticus. Dit komt overeen met Zacharia 11:13, waar staat „nam ik”.