Voetnoot
a Omdat Lukas deze man in zijn evangelie aanspreekt met ‘geachte Theofilus’, denken sommigen dat hij een vooraanstaand man was die nog geen gelovige was (Luk. 1:3). Maar in Handelingen spreekt Lukas hem gewoon aan met ‘Theofilus’. Sommige geleerden vermoeden dat Theofilus na het lezen van Lukas’ evangelie een gelovige is geworden en dat Lukas daarom de beleefdheidsvorm weglaat en hem aanspreekt als een broeder.