Voetnoot

b In de eerste brief van Clemens aan de Korinthiërs, paragraaf 5, staat te lezen: „. . . Stellen wij ons de goede Apostelen voor ogen: Petrus, die om ongerechten naijver niet een of twee maar veelvuldige kwellingen doorstond; en, na aldus getuigenis te hebben afgelegd, is opgegaan naar de hem verschuldigde eereplaats. Om naijver en nijd kon Paulus den kampprijs toonen van het geduld. Zevenmaal droeg hij de boeien, hij werd verjaagd, gesteenigd, hij werd een heraut in Oost en West, hij verwierf den heerlijken roem voor zijn geloof. Nadat hij heel de wereld de gerechtigheid had geleerd en tot aan het uiterste Westen was gekomen en getuigenis had gegeven tegenover de heerschers, scheidde hij aldus van deze wereld en ging hij op naar de heilige plaats, het verhevendste voorbeeld geworden van geduld.” — Bladzijde 57 van De Apostolische Vaders, Vertaling uit den grondtekst met aanteekeningen door Dr. D. Franses O.F.M., Professor in de Patrologie aan de R.K. Universiteit te Nijmegen, uitgegeven in 1941.