Voetnoot
a Zie de zaak van De Verenigde Staten c. George Wilson, welke ontstond omdat deze man weigerde de gratie die hem op 14 juni 1830 door president Andrew Jackson was gegeven, te aanvaarden. De beslissing van het Opperste Gerechtshof bleef „Dat het hof de gevangene de voordelen van de gratie niet kan schenken tenzij hij aanspraak maakt op het voordeel hiervan en zich er door middel van een verzoek of een verzoekschrift op beroept. De manier waarop hij zijn verzoek inkleedt, is hiervoor niet van belang; maar op de een of andere manier moet hij zich erop beroepen. De gratie is hèm verleend; ze komt hem toe; en hij kan deze naar eigen verkiezing al dan niet aanvaarden . . . Er kan iemand gratie worden verleend op grond van een voorwaarde waaraan eerst of later moet worden voldaan, en de betrokken partij blijft aan de straf onderworpen als niet aan de voorwaarde wordt voldaan. . . . Wanneer er nu gratie wordt verleend op voorwaarden waaraan de gevangene niet wenst te voldoen? Veronderstel dat de voorwaarde verbanning is en hij vindt dat het vonnis zelf een lichtere straf is? Veronderstel dat hij denkt dat het in zijn voordeel is de straf te ondergaan, ten einde met de gemeenschap vrede te sluiten voor een overtreding die in een plotselinge opwelling begaan is . . .”
De president van de rechtbank, rechter Marshall, gaf de mening van het Opperste Gerechtshof weer en herinnerde de regering van de Verenigde Staten eraan dat „Er . . . voorwaarden verbonden [kunnen] zijn aan een gratieverlening; en de voorwaarde kan meer bezwaren met zich brengen dan de straf die wegens het vonnis toegediend wordt. . . . Dit hof is van mening dat de gratie in de genoemde zaken, aangezien deze niet op rechterlijke wijze door middel van een verzoek, verzoekschrift of anderszins voor het hof is gebracht, niet door de rechters kan worden verleend. . . .”
Er werd dus niet toegestaan dat de gratie, die het leven van George Wilson zou hebben kunnen redden, van invloed was op het wettelijke vonnis over hem. — Zie 32 U.S. (7 Peters), bladzijde 150 e.v.