Voetnoot
d Wat een vergelijkende Grieks-Duitse vertaling betreft. Dr. Eberhard Nestle gaf in het jaar 1898 zijn Novum Testamentum Graece et Germanice uit. Volgens de titelpagina biedt dit boekwerk Het Nieuwe Testament in Grieks en Duits, zoals het werd uitgegeven door Eberhard Nestle — De Griekse tekst met varianten en handschriften en afschriften — De Duitse tekst volgens de pas herziene uitgave van Luthers vertaling, vergeleken met Luthers laatste uitgave van 1545. In dit boek staat op de ene bladzijde de Griekse tekst en op de tegenoverliggende bladzijde de Duitse vertaling.