Voetnoot

a Het hier gebruikte Griekse woord voor geweten duidt op „het vermogen zichzelf zedelijk te beoordelen” (The Analytical Greek Lexicon Revised, van Harold K. Moulton); „het onderscheiden van wat moreel goed en kwaad is” (Greek-English Lexicon, van J. H. Thayer).