Er gaat meer dan een maand voorbij en Jezus is nu 40 dagen oud. Zijn ouders nemen hem mee naar de tempel in Jeruzalem, zo’n tien kilometer van de plaats waar ze verblijven. De wet zegt dat een moeder 40 dagen na de geboorte van een zoon een reinigingsoffer moet aanbieden in de tempel (Leviticus 12:4-8).

Dat is wat Maria doet; ze brengt twee vogels als offer. Dit zegt iets over de financiële situatie van Jozef en Maria. Volgens de wet moeten er eigenlijk een jonge ram en een vogel geofferd worden. Maar als de moeder zich dat niet kan veroorloven, zijn twee tortelduiven of jonge duiven genoeg. Dit verklaart waarom Maria twee vogels heeft meegebracht