-
Wist u dit?De Wachttoren 2010 | 1 augustus
-
-
Wat had de apostel Paulus in gedachten toen hij het over „een triomftocht” had?
▪ Paulus schreef: ’God voert ons in een triomftocht mee in gezelschap van de Christus en maakt de geur van de kennis van hem door bemiddeling van ons in elke plaats waarneembaar! Want voor God zijn wij een welriekende geur van Christus onder hen die gered worden en onder hen die vergaan; voor de laatsten een geur uitgaande van dood tot dood, voor de eersten een geur uitgaande van leven tot leven’ (2 Korinthiërs 2:14-16).
De apostel doelde op het Romeinse gebruik om een feestelijke optocht te houden ter ere van een veldheer die een overwinning op vijanden van de staat had behaald. Bij zulke gelegenheden werden de oorlogsbuit en de krijgsgevangenen als een schouwspel meegevoerd, samen met stieren die geofferd zouden worden, terwijl de zegevierende veldheer en zijn leger door het publiek werden toegejuicht. Aan het eind van de optocht werden de stieren geofferd en werden veel van de gevangenen waarschijnlijk omgebracht.
De metafoor de „welriekende geur van Christus” die voor sommigen leven en voor anderen de dood betekende, is „waarschijnlijk ontleend aan het Romeinse gebruik om wierook te branden langs de weg die de optocht aflegde”, vermeldt The International Standard Bible Encyclopedia. „De geur die voor de overwinnaars triomf beduidde, kon de gevangenen alleen maar doen denken aan de terechtstelling die hun waarschijnlijk wachtte.”a
-
-
Wist u dit?De Wachttoren 2010 | 1 augustus
-
-
a Zie voor een uitleg van de geestelijke betekenis achter Paulus’ illustratie De Wachttoren van 15 november 1990, blz. 27.
[Illustratie op blz. 23]
Reliëf van een Romeinse triomftocht (2de eeuw G.T.)
[Verantwoording]
Photograph taken by courtesy of the British Museum
-