Het leven van een ongeborene is kostbaar

Het ongeboren kind dat zich in de baarmoeder ontwikkelt, is dan ook veel meer dan louter een klompje weefsel. Het is van grote waarde, en dat is de reden waarom God heeft bepaald dat iemand ter verantwoording geroepen zou worden voor letsel dat een ongeboren kind berokkend wordt. Zijn wet in Exodus 21:22, 23 waarschuwt: „Ingeval mannen met elkaar vechten en zij werkelijk een zwangere vrouw letsel toebrengen en haar kinderen inderdaad te voorschijn komen maar er geen noodlottig ongeval geschiedt, dient er zonder mankeren schadevergoeding van hem te worden geëist, naar hetgeen de eigenaar van de vrouw hem mocht opleggen; en hij moet die door tussenkomst van de rechters geven. Maar geschiedt er een noodlottig ongeval, dan moet gij geven ziel voor ziel.”

In sommige bijbels wordt door de manier waarop de bovenstaande verzen vertaald zijn, de indruk gewekt dat het in de wet voornamelijk gaat om wat de vrouw overkomt. In de oorspronkelijke Hebreeuwse tekst wordt de aandacht echter gevestigd op een noodlottig ongeval dat hetzij de moeder of het kind treft.a Vandaar dat een moedwillig opgewekte abortus eenvoudig om de geboorte van een ongewenst kind te voorkomen, het opzettelijk beëindigen van een mensenleven is.