• Wij leven in de laatste dagen!
    Kennis die tot eeuwig leven leidt

    • 2. Welke vraag werd Jezus door zijn discipelen gesteld, en hoe beantwoordde hij die?

      2 Beschouw bijvoorbeeld eens het antwoord dat Jezus gaf op enkele vragen die zijn discipelen hadden opgeworpen. Drie dagen voordat Jezus stierf, vroegen zij hem: „Wat zal het teken zijn van uw tegenwoordigheid en van het besluit van het samenstel van dingen?” (Mattheüs 24:3)a In het antwoord dat Jezus gaf, sprak hij over specifieke wereldgebeurtenissen en -situaties waaruit duidelijk zou blijken dat de laatste dagen van dit goddeloze samenstel waren aangebroken.

  • Wij leven in de laatste dagen!
    Kennis die tot eeuwig leven leidt

    • a In sommige bijbels wordt het woord „wereld” gebruikt in plaats van „samenstel van dingen”. W. E. Vines Expository Dictionary of New Testament Words zegt dat het Griekse woord aiʹon „duidt op een periode van onbepaalde duur, of op tijd beschouwd in relatie tot wat er in die periode plaatsvindt”. Parkhursts Greek and English Lexicon to the New Testament (blz. 17) vermeldt bij de bespreking van het gebruik van ai·oʹnes (meervoud) in Hebreeën 1:2, onder meer de uitdrukking „dit samenstel van dingen”. De weergave „samenstel van dingen” is dus in overeenstemming met de oorspronkelijke Griekse tekst.