-
Wie waren de ‘drie wijzen uit het oosten’? Stuurde God de ‘ster’ van Bethlehem om ze te leiden?Vragen over de Bijbel
-
-
Wie waren de ‘drie wijzen uit het oosten’? Stuurde God de ‘ster’ van Bethlehem om ze te leiden?
Het antwoord uit de Bijbel
In tegenstelling tot de bekende kerstverhalen noemt de Bijbel de reizigers die Jezus na zijn geboorte kwamen bezoeken, niet de ‘drie wijzen’ of de ‘drie koningen’ (Mattheüs 2:1). De evangelieschrijver Mattheüs gebruikte voor die mannen die Jezus bezochten het Griekse woord magoi. Dat woord duidt blijkbaar op deskundigen in de astrologie en andere occulte praktijken.a Sommige Bijbelvertalingen hebben het over ‘astrologen’ of ‘magiërs’.b
-
-
Wie waren de ‘drie wijzen uit het oosten’? Stuurde God de ‘ster’ van Bethlehem om ze te leiden?Vragen over de Bijbel
-
-
Hoeveel ‘wijzen’ waren er?
Dat zegt de Bijbel niet, en er zijn veel verschillende meningen over hun aantal. In de Encyclopedia Britannica staat dat ‘het volgens oosterse tradities om 12 magiërs ging, maar volgens westerse tradities om drie, waarschijnlijk gebaseerd op de drie geschenken die ze aan het kind gaven, “goud, geurige hars en mirre” (Mattheüs 2:11)’.
Waren de ‘wijzen’ koningen?
Hoewel de ‘wijzen’ in de kerstverhalen vaak als koningen worden afgebeeld, staat nergens in de Bijbel dat het ook echt koningen waren. Volgens de Encyclopedia Britannica werd die beschrijving eeuwen later aan de traditie toegevoegd om ‘het verhaal mooier te maken’.
Wat waren de namen van de ‘wijzen’?
De Bijbel vertelt niet wat de namen van de astrologen waren. De Algemene Bijbelse Encyclopaedie zegt: ‘Volgens de legende heette het drietal Caspar, Melchior en Balthasar, doch deze namen berusten op weinig historische grond.’
-
-
Wie waren de ‘drie wijzen uit het oosten’? Stuurde God de ‘ster’ van Bethlehem om ze te leiden?Vragen over de Bijbel
-
-
a Herodotus, een Griekse historicus uit de vijfde eeuw v.Chr., zei dat de magoi van zijn tijd tot een Medische (Perzische) stam behoorden die gespecialiseerd was in astrologie en droomuitlegging.
b Zie de Nieuwewereldvertaling van de Bijbel, De Nieuwe Bijbelvertaling en de Willibrordvertaling. De Statenvertaling noemt deze bezoekers ‘wijzen van het Oosten’ maar zegt niet dat het er drie waren.
-