¹⁰ Met betrekking tot echtscheiding werd aan Jezus de volgende vraag gesteld: „Is het een man geoorloofd zich op elke willekeurige grond van zijn vrouw te laten scheiden?” Volgens Markus’ verslag zei Jezus: „Al wie zich van zijn vrouw laat scheiden [behalve op grond van hoererij] en een ander trouwt, pleegt overspel jegens haar, en indien een vrouw, nadat zij zich van haar man heeft laten scheiden, ooit een ander trouwt, pleegt zij overspel” (Markus 10:10-12; Mattheüs 19:3, 9). Die eenvoudig gestelde woorden gaven blijk van respect voor de waardigheid van vrouwen. Hoe dan wel?

12. Welke opvatting introduceerde Jezus door de woorden „pleegt overspel jegens haar”?

¹² Ten tweede introduceerde Jezus door de uitdrukking „pleegt overspel jegens haar” een zienswijze die niet erkend werd in de rabbijnse rechtbanken — de opvatting dat een man overspel pleegt jegens zijn vrouw. In The Expositor’s Bible Commentary wordt uitgelegd: „In het rabbijnse judaïsme kon een vrouw, door ontrouw, overspel plegen jegens haar man; en een man kon, door seksuele betrekkingen te hebben met de vrouw van een andere man, overspel plegen jegens hem. Maar een man kon nooit overspel plegen jegens zijn vrouw, ongeacht wat hij deed. Door de echtgenoot onder dezelfde morele verplichting te plaatsen als de echtgenote, verhief Jezus de status en de waardigheid van vrouwen.”