Uumama
29 Sana booda Yaaqoob adeemsa isaa itti fufee gara biyya namoota Bahaatti qajeele. 2 Achiis dirree keessatti boolla bishaanii tokko ni arge; isaan yeroo baayʼee hoolota isaanii boolla bishaanii sana irraa waan obaasaniif, yeroo kanatti tuutni hoolotaa sadii boolla bishaanii sana bira ciciisanii turan. Dhagaa guddaan tokkos afaan boolla bishaanii sana irra jira ture. 3 Tuutni hoolotaa hundi achitti yeroo walitti qabaman, isaan dhagicha afaan boolla bishaanii sana irraa gangalchanii bushaayee isaanii obaasu turan; achiis dhagicha deebisanii afaan boolla bishaanii sanatti qadaadu turan.
4 Yaaqoobis, “Yaa obboloota koo, biyyi keessan eessa?” jedhee isaan gaafate; isaanis, “Nuti Kaaraan+ irraa dhufne” jedhanii isaaf deebisan. 5 Innis, “Ilma ilma Naahor+ kan taʼe Laabaaniin+ beektuu?” isaaniin jedhe; isaanis, “Eeyyee beekna” isaan jedhan. 6 Innis, “Fayyaa isaa tii?” jedhee isaan gaafate; isaanis, “Fayyaa isaa ti. Kunoo, intalli isaa Raahel+ hoolota fiddee dhufaa jirti!” jedhanii isaaf deebisan. 7 Achiis inni, “Amma guyyaa saafaa dha. Yeroon isaa yeroo itti hoolota walitti qaban miti. Hoolota bishaan obaasaatii dhaqaa dheechisaa” isaaniin jedhe. 8 Isaanis deebisanii, “Tuutni hoolotaa hundi hamma walitti qabamanitti, akkasumas tiksitoonni dhagicha afaan boolla bishaanichaa irraa hamma gangalchanitti kana akka goonu nuuf hin heyyamamu. Sana booda hoolota bishaan ni obaasna” isaan jedhan.
9 Utuma inni isaanii wajjin dubbachaa jiruu Raahel hoolota abbaa ishii oofaa dhufte; ishiin tiksituu turte. 10 Yaaqoob Raahel ishii intala eessuma isaa Laabaan taate sanaa fi hoolota Laabaan yommuu argu, yeruma sana dhaqee dhagicha afaan boolla bishaanii sana irraa gangalchee hoolota eessuma isaa bishaan obaase. 11 Achiis Yaaqoob Raaheliin dhungatee, sagalee isaa guddisee hirqinfatee booʼe. 12 Sana booda Yaaqoob fira* abbaa ishii fi ilma Ribqaa taʼuu isaa Raahelitti hime. Ishiinis fiigdee dhaqxee abbaa ishiitti himte.
13 Laabaanis+ waaʼee Yaaqoob ilma obboleettii isaa akkuma dhagaʼeen isa argachuuf fiigee dhaqe. Innis hammatee erga isa dhungatee booda gara manaatti isa fudhatee gale. Yaaqoobis wanta isa mudate hundumaa Laabaanitti himuu jalqabe. 14 Laabaanis, “Ati dhugumaan lafee koo fi foon koo ti”* isaan jedhe. Kanaafuu, jiʼa tokko guutuu isa bira taaʼe.
15 Achiis Laabaan Yaaqoobiin, “Ati firuma*+ koo waan taateef qofa tola na tajaajiluu qabdaa? Natti himi, mindaan kee maal taʼuu qaba?”+ jedhe. 16 Laabaan ijoollee durbaa lama qaba ture. Maqaan ishii angafaa Liyaa, maqaan ishii quxisuu immoo Raahel jedhama ture.+ 17 Raahel baayʼee kan nama hawwattuu fi bareedduu turte; Liyaan garuu ijji ishii nama hin hawwatu ture. 18 Yaaqoob jaalala Raaheliin qabamee ture; kanaan kan kaʼes, “Ani intala tee ishii quxisuu Raaheliif jedhee waggaa torba si tajaajiluuf fedhii qaba” isaan jedhe.+ 19 Laabaanis deebisee, “Ani nama kan biraatiif ishii kennuu mannaa utuun siif kennee naa wayya. Anaa wajjin jiraadhu” isaan jedhe. 20 Yaaqoobis Raaheliif jedhee waggaa torba ni tajaajile;+ haa taʼu malee, jaalala ishiidhaaf qabuun kan kaʼe waggoonni sun ija isaa duratti guyyoota muraasa qofa turan.
21 Achiis Yaaqoob Laabaaniin, “Guyyoonni ani itti si tajaajilu waan xumuramaniif, haadha manaa tiyya naa kenni; anis ishii wajjin saalqunnamtii nan raawwadha” jedhe. 22 Achiis Laabaan namoota naannoo sanaa hundumaa walitti qabee affeerraa qopheesse. 23 Yommuu dhihu garuu, inni ishii wajjin saalqunnamtii akka raawwatuuf intala isaa Liyaa fuudhee gara isaatti ishii geesse. 24 Kana malees, Laabaan tajaajiltuu isaa kan taate Zilfaa fuudhee akka ishii tajaajiltuuf intala isaa Liyaadhaaf ni kenne.+ 25 Yommuu bariʼus Yaaqoob ishiin isaa wajjin ciiste Liyaa taʼuu ishii arge! Kanaafuu Laabaaniin, “Wanti ati na irratti raawwatte kun maali dha? Kanan si tajaajile Raaheliif jedhee mitii? Maaliif na gowwoomsite ree?”+ jedhe. 26 Laabaanis deebisee akkana jedhe: “Utuu ishiin angafaa jirtuu, ishii quxisuu kennuun aadaa keenya miti. 27 Torban kanaaf ishii wajjin gammadi. Sana booda obboleettiin ishii ishiin quxisuunis siif ni kennamti; ati garuu waggaa dabalataa torbaaf na tajaajiluu qabda.”+ 28 Yaaqoobis akkanuma godhe; torban tokkoof ishii wajjin ni gammade; sana booda Laabaan intala isaa Raaheliin haadha manaa godhee isaaf kenne. 29 Akkasumas, Laabaan tajaajiltuu isaa kan taate Biilhaa+ fuudhee akka ishii tajaajiltuuf intala isaa Raaheliif ni kenne.+
30 Yaaqoob Raahelii wajjinis saalqunnamtii raawwate; Liyaa caalaas Raaheliin jaallate; waggaa dabalataa torbaafis Laabaaniin ni tajaajile.+ 31 Yihowaan Liyaan akka hin jaallatamne* yommuu argu akka ishiin ulfooftu godhe;*+ Raahel garuu dhabduu* turte.+ 32 Liyaan ulfooftee ilma ni deesse; ishiin, “Yihowaan dhiphina koo argeera;+ amma abbaan manaa koo na jaallata” jettee maqaa isaa Ruuben*+ jettee moggaaste. 33 Ishiin ammas ulfooftee ilma deesse; achiis, “Yihowaan akkan hin jaallatamne waan argeef, na dhagaʼee isa kanas naaf kenneera” jette. Achiis maqaa isaa Simiʼoon*+ jettee moggaaste. 34 Ishiin ammas ulfooftee ilma deesse; achiis, “Ani ilmaan sadii waanan isaaf daʼeef, amma abbaan manaa koo caalaatti natti dhihaata” jette. Kanaafuu, maqaan isaa Leewwii*+ jedhamee moggaafame. 35 Ishiin ammas ulfooftee ilma deesse; achiis, “Amma ani Yihowaa nan jajadha” jette. Kanaafuu, maqaa isaa Yihudaa*+ jettee moggaaste. Sana booda ishiin daʼumsa ni dhaabde.