Iyyoob
6 Achiis Iyyoob akkana jedhee deebise:
2 “Maal taʼa dhiphinni+ koo utuu guutummaatti madaalamee,
Rakkina koo wajjinis utuu madaallii irra kaaʼamee!
3 Silaa amma cirracha galaanaa caalaa ulfaata ture.
Utuu itti hin yaadin* kanan dubbadhu kanaafi.+
4 Xiyyawwan Isa Hundumaa Dandaʼuu na waraananiiru,
Hafuurri koos summii isaanii dhugaa jira;+
Naasuun Waaqayyo biraa dhufe na irratti wal gaʼeera.
5 Harreen bosonaa+ utuu marga qabuu ni halaakaa?
Qotiyyoon hoo utuu gafara* qabuu ni bookkisaa?
6 Nyaanni miʼaa hin qabne soogidda malee ni nyaatamaa?
Bishaan hanqaaquu hoo dhandhama qabaa?
7 Ani wantoota akkanaa tuquu nan jibbe.*
Isaan akka faalama nyaata koo keessatti argamuu ti.
8 Maal taʼa utuu gaaffiin koo deebii argatee,
Waaqayyos utuu fedhii koo naaf guutee!
9 Maal taʼa Waaqayyo utuu tole jedhee na caccabsee,
Harka isaa diriirsee utuu guutummaatti na balleessee!+
10 Silaa kun illee jajjabina naaf argamsiisa ture;
Ani dubbii Isa Qulqulluu+ taʼe sanaa waanan hin tuffanneef,
Dhukkubbii gabii hin qabne yoon qabaadhes gammachuudhaan nan utaalan ture.
11 Jabina eeggachuu koo itti fufuuf na dandeessisu qabaa ree?+
Lubbuudhaan jiraachuu koo akkan itti fufuuf,* wanti gaariin na eeggatu jiraa ree?
12 Jabinni koo akka jabina qarsaa tii?
Foon koo hoo sibiila diimaa irraa tolfamee?
13 Wanti deggersa naaf kennu hundi na irraa fudhatamee utuu jiruu,
Karaan itti of gargaaruu dandaʼu jiraa ree?
14 Namni michuu isaatti jaalala amanamaa hin argisiisne kam iyyuu+
Isa Hundumaa Dandaʼu sodaachuu ni dhiisa.+
15 Obboloonni koo akka laga gannaatti,
Akka bishaan laga gannaa isa gogutti na gananiiru.+
16 Isaan cabbiidhaan kan kaʼe booraʼaniiru,
Cabbiin baqus isaan keessa dhokatee jira.
17 Yommuu hoʼi bonaa dhufu garuu bishaan kan hin qabne ni taʼu, akkasumas ni dhabamu;
Isaan yommuu hoʼi dhufu ni goggogu.
18 Karaan irra yaaʼan ni jijjiirama;
Isaan gara lafa onaatti yaaʼanii ni badu.
20 Bishaan akka argatan mirkanaaʼoo waan turaniif ni qaanaʼan;
Achi yeroo gaʼanittis ni gaddan.
21 Isin akkasuma natti taataniittu;+
Rakkinni koo hammam akka nama naasisu ilaaltanii sodaattaniittu.+
22 Ani, ‘Waa naa kennaa’ jedheeraa?
Yookiin qabeenya keessan irraa kennaa akka naaf kennitan isin gaafadheeraa?
23 Harka diinaa jalaa akka na baastan,
Yookiin warra cunqursan jalaa akka na oolchitan* isin gaafadheeraa?
24 Mee na barsiisaa, anis nan callisa;+
Balleessaa koo akkan hubadhu na gargaaraa.
25 Dubbii dhugaan nama hin dhukkubsu!+
Garuu sirreeffama naaf kennitan irraa faayidaa akkamiin argadha?+
26 Isin dubbii ani dubbadhu,
Dubbii nama abdii kutatee,+ isa bubbeen fudhatee deemu sirreessuuf karoorfattuu?
27 Kana malees isin mucaa warri jalaa duʼan irratti carraa ni buufattu,+
28 Ani fuula keessan duratti waanan hin sobneef,
Mee amma garagalaatii na ilaalaa.
29 Mee maaloo irra deebiʼaa yaadaa, dogoggoraan na hin hubatinaa,
Eeyyee, ani amma iyyuu qajeelaa waanan taʼeef, irra deebiʼaa yaadaa.
30 Arrabni koo jalʼina dubbachaa jiraa?
Laagaan koo hoo rakkinni taʼe tokko akka jiru hubachuu hin dandaʼuu?