ਉਤਪਤ
17 ਜਦੋਂ ਅਬਰਾਮ 99 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਰਾਹ ʼਤੇ ਚੱਲ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼* ਸਾਬਤ ਕਰ। 2 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰ ਪੂਰਾ ਕਰਾਂਗਾ+ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਵਧਾਵਾਂਗਾ।”+
3 ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਗੋਡਿਆਂ ਭਾਰ ਬੈਠ ਕੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਨਿਵਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ: 4 “ਦੇਖ! ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ+ ਅਤੇ ਤੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣੇਂਗਾ।+ 5 ਹੁਣ ਤੋਂ ਤੇਰਾ ਨਾਂ ਅਬਰਾਮ* ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਅਬਰਾਹਾਮ* ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। 6 ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਵਧਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਕੌਮਾਂ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਰਾਜੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣਗੇ।+
7 “ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਆਪਣੇ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਾਂਗਾ+ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ* ਦੀਆਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਇਕਰਾਰ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੋਂ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ* ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋਵਾਂਗਾ। 8 ਤੂੰ ਅੱਜ ਕਨਾਨ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਪਰਦੇਸੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਇਹ ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ* ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਦਿਆਂਗਾ+ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋਵਾਂਗਾ।”+
9 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: “ਜਿੱਥੋਂ ਤਕ ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ* ਨੂੰ ਪੀੜ੍ਹੀ-ਦਰ-ਪੀੜ੍ਹੀ ਮੇਰੇ ਇਕਰਾਰ ਮੁਤਾਬਕ ਚੱਲਣਾ ਪਵੇਗਾ। 10 ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਇਹ ਇਕਰਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਮੁਤਾਬਕ ਤੈਨੂੰ ਤੇ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ* ਨੂੰ ਚੱਲਣਾ ਪਵੇਗਾ: ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਹਰ ਆਦਮੀ* ਸੁੰਨਤ ਕਰਾਵੇ।+ 11 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁੰਨਤ ਕਰਾਓ ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਇਕਰਾਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੋਵੇਗੀ।+ 12 ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰਾਣੇ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।+ ਨਾਲੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਦੀ ਵੀ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਜੋ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ* ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਕਿਸੇ ਪਰਦੇਸੀ ਤੋਂ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। 13 ਤੁਹਾਡੇ ਘਰਾਣੇ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਰ ਆਦਮੀ ਦੀ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖ਼ਰੀਦੇ ਹਰ ਆਦਮੀ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।+ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਉੱਤੇ ਇਹ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਮੇਰੇ ਇਕਰਾਰ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ। 14 ਜੇ ਕੋਈ ਆਦਮੀ ਸੁੰਨਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਉਂਦਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। ਉਸ ਨੇ ਮੇਰਾ ਇਕਰਾਰ ਤੋੜਿਆ ਹੈ।”
15 ਫਿਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਹੁਣ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸਾਰਈ*+ ਨਾ ਸੱਦੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਸਾਰਾਹ* ਹੋਵੇਗਾ। 16 ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ;+ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਬਣਨਗੀਆਂ; ਉਸ ਤੋਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣਗੇ।” 17 ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਗੋਡਿਆਂ ਭਾਰ ਬੈਠ ਕੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਨਿਵਾਇਆ ਅਤੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਕਿਹਾ:+ “ਭਲਾ, 100 ਸਾਲ ਦੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਵੀ ਬੱਚਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਤੇ 90 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਾਰਾਹ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇ ਸਕਦੀ?”+
18 ਇਸ ਲਈ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਸੱਚੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਇਸਮਾਏਲ ਉੱਤੇ ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਹੋਵੇ!”+ 19 ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਤੇਰੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਾਹ ਜ਼ਰੂਰ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਇਸਹਾਕ*+ ਰੱਖੀਂ। ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੀ ਸੰਤਾਨ* ਨਾਲ ਵੀ ਇਹ ਇਕਰਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਕਾਇਮ ਰੱਖਾਂਗਾ।+ 20 ਪਰ ਜਿੱਥੋਂ ਤਕ ਇਸਮਾਏਲ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣ ਲਈ ਹੈ। ਦੇਖ! ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਵਧੇ-ਫੁੱਲੇਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਵਧਾਵਾਂਗਾ। ਉਹ 12 ਮੁਖੀਆਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣੇਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਇਕ ਵੱਡੀ ਕੌਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।+ 21 ਪਰ ਮੈਂ ਇਸਹਾਕ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਾਂਗਾ+ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਰਾਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇਸੇ ਸਮੇਂ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ।”+
22 ਅਬਰਾਹਾਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। 23 ਫਿਰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਮਾਏਲ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖ਼ਰੀਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਯਾਨੀ ਆਪਣੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕਰਾਈ, ਠੀਕ ਜਿਵੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ।+ 24 ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ 99 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।+ 25 ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਮਾਏਲ ਦੀ 13 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।+ 26 ਇੱਕੋ ਦਿਨ ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਮਾਏਲ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। 27 ਉਸ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਵੀ ਉਸੇ ਦਿਨ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਆਦਮੀ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਜੰਮੇ-ਪਲ਼ੇ ਸਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪਰਦੇਸੀ ਤੋਂ ਖ਼ਰੀਦੇ ਗਏ ਸਨ।