Nota

a Pablo a cita e traduccion di Septuaginta di Habacuc 2:4, cu ta incluí e frase “ken cu hala atras, mi alma no tin placer den dje.” E declaracion aki no ta aparecé den ningun manuscrito hebreo existente. Algun persona a opiná cu e Septuaginta tabata basá riba manuscritonan hebreo mas antiguo cu no ta existí mas. Sea cual sea e caso, Pablo a incluy’é aki, bou di influencia di Dios su spiritu santu. P’esei e tin autorisacion divino.