Antiguo Babilonia a bira “e perla dje nacionnan.” (Isaías 13:19, Versión Popular) E stad extenso aki tabata localisá stratégicamente riba e ruta comercial for di Golfo Pérsico pa Laman Mediteráneo, sirbiendo como un depósito pa e comercio via tera i tambe via laman entre Oriente i Occidente.

Pa siglo shete P.E.C., a parce cu Babilonia tabata e capital invencibel dje Imperio Babilonio. E stad a extendé na tur dos banda di Riu Eufrátes, i e awanan dje riu a ser usá pa forma un ‘gracht’ hanchu i profundo i un red di canal. Ademas, e stad tabata protehá pa un sistema masivo di muraya dòbel, reforsá cu un cantidad di toren di defensa. Nada straño cu su habitantenan a sinti nan a salbo.

No obstante, den siglo ocho P.E.C., promé cu Babilonia a alcansá e cumbre di su gloria, profeta Isaías a predicí cu Babilonia lo ser ‘barí cu e basora di exterminacion.’ (Isaías 13:19; 14:22, 23) Isaías a describí tambe exactamente con Babilonia lo cai. E invasornan lo “seca” su riunan​—e fuente di su defensa di canal di awa​—haciendo e stad vulnerabel. Isaías a asta duna e nomber dje conkistadó​—“Ciro,” un gran rey di Persia, dilanti ken “e portanan dje stadnan [lo] habri sin cu ningun hende por cera nan.”​—Isaías 44:27–45:2, Versión Popular.

“Nunca Lo E Ser Habitá”

Kico lo para di Babilonia despues di su caida? Isaías a profetisá: “Nunca lo e ser habitá, ni lo e no permanecé di generacion tras generacion. I einan e arabir lo no arma su tent, ni ningun wardadó lo laga su tou descansá einan.” (Isaías 13:20) Ta poco pa bisa cu mester a parce straño pa predicí cu un stad asina bon situá lo bira permanentemente inhabitá. Ta posibel cu e palabranan di Isaías a ser skirbí despues cu el a mira un Babilonia desolá?

Despues dje conkista dor di Ciro, un Babilonia habitá​—aunke unu inferior​—a sigui existí pa siglonan. Corda cu e Rolnan di Laman Morto tabata incluí un copia dje buki completo di Isaías cu ta data di siglo dos P.E.C. Rond dje tempu cu tabata copiando e rol ei, e partonan a tuma control di Babilonia. Den e promé siglo E.C., tabatin un poblacion di hudiunan na Babilonia, i e escritor bíblico Pedro a haci un bishita einan. (1 Pedro 5:13) P’e tempu ei, e Rol di Laman Morto di Isaías ya a existí pa casi dos siglo. Di manera cu den e promé siglo E.C., ainda Babilonia no tabata completamente desolá, sin embargo e buki di Isaías a ser completá hopi promé cu esei.a

Manera a ser predicí, cu tempu Babilonia a bira simplemente un “monton di piedra.” (Jeremías 51:37) Segun e erudito hebreo Jerónimo (siglo cuater E.C.), den su tempu caba Babilonia tabata un tereno di yag caminda “animalnan di tur sorto” tabata cana rond.⁹ Babilonia ta desolá te n’e dia djawe.

Isaías nunca a biba pa mira Babilonia bira inhabitá. Pero e ruinanan dje stad ei cu un tempu tabata poderoso, rond di 80 kilometer sur di Bagdad, den Irak actual, ta duna testimonio silencioso dje cumplimentu di su palabranan: “Nunca lo e ser habitá.” Cualkier restoracion di Babilonia como un atraccion turístico lo por atraé bishitantenan, pero Babilonia su “desendencia i posteridad” a disparcé pa semper.​—Isaías 13:20; 14:​22, 23.

Pues, profeta Isaías no a expresá pronósticonan vago cu por a ser aplicá na cualkier futuro suceso. Ni tampoco e no a skirbi historia di nobo pa hacié parce profecia. Pensa un ratu: Pakico un impostor lo a risca “profetisá” algu riba cua lo e no tabatin absolutamente ningun control, esta, cu e poderoso Babilonia lo no ser habitá nunca mas?