PSALMY

1 Szczęśliwy jest człowiek, który nie idzie za radą niegodziwych,

nie wkracza* na ścieżkę grzeszników+

ani nie zadaje się* z szydercami+,

 2 ale rozkoszuje się prawem Jehowy+

i uważnie je czyta* dniem i nocą+.

 3 Będzie jak drzewo zasadzone nad strumieniami,

drzewo, które w odpowiednim czasie owocuje

i którego liście nie usychają.

 4 Inaczej jest z niegodziwymi —

są jak plewy zdmuchiwane przez wiatr.

 5 Dlatego niegodziwi nie będą uniewinnieni w sądzie+,

a grzesznicy zostaną potępieni wśród prawych+.

 6 Bo Jehowa zna drogę prawych+,

ale droga niegodziwych zniknie+.

2 Dlaczego narody są wzburzone,

a ludy knują coś daremnego*?+

 2 Ziemscy królowie zajmują pozycje,

a wysocy urzędnicy razem się gromadzą*+

przeciwko Jehowie i Jego pomazańcowi*+.

 3 Mówią: „Zerwijmy kajdany, w które nas zakuli,

i zrzućmy więzy, które na nas nałożyli!”.

 4 Ten, który ma tron w niebiosach, będzie się śmiał,

Jehowa będzie z nich drwił.

 5 W tym czasie odezwie się do nich w gniewie,

w swoim płonącym gniewie przerazi ich,

 6 gdy powie: „To ja ustanowiłem swojego króla+

na Syjonie+, mojej świętej górze”.

 8 Proś mnie, a dam ci jako dziedzictwo narody

i na własność — całą ziemię+.

 9 Potłuczesz je żelaznym berłem+,

roztrzaskasz je jak gliniane naczynie”+.

11 Służcie Jehowie z bojaźnią,

służcie Mu z drżeniem i radością.

12 Złóżcie hołd* synowi+, bo inaczej Bóg się oburzy

i znikniecie z drogi prawości+,

gdyż Jego gniew szybko się rozpala.

 2 Wielu mówi o mnie*:

„Bóg go nie wybawi”+. (Sela*).

 3 Ale Ty, Jehowo, jesteś tarczą wokół mnie+,

moją chwałą+ i Tym, który podnosi moją głowę+.

 4 Będę głośno wołał do Jehowy,

a On mi odpowie ze swojej świętej góry+. (Sela).

 5 Położę się i zasnę,

i obudzę się bezpieczny,

bo Jehowa dalej mnie wspiera+.

 6 Nie boję się tych dziesiątek tysięcy,

które z każdej strony stanęły w szyku przeciwko mnie+.

Bo wszystkich moich wrogów uderzysz w szczękę,

połamiesz zęby niegodziwym+.

 8 Jehowo, Ty zapewniasz wybawienie+

i błogosławisz swojemu ludowi. (Sela).

 5 Składajcie ofiary prawości

i ufajcie Jehowie+.

 7 Dzięki Tobie odczuwam w sercu większą radość

niż ci, którzy po obfitych plonach mają pod dostatkiem ziarna i młodego wina.

 8 W spokoju położę się i zasnę+,

bo Ty sam, Jehowo, sprawiasz, że mieszkam bezpiecznie+.

5 Jehowo, wysłuchaj moich słów+,

zwróć uwagę na moje wzdychanie.

 2 Mój Królu, mój Boże, zwróć uwagę na moje wołanie o pomoc,

bo się do Ciebie modlę.

 3 Jehowo, rankiem usłyszysz mój głos+,

rankiem powiem Ci, co mnie martwi+, i będę wyczekiwał.

 7 Ale ja wejdę do Twojego domu+ dzięki Twej wielkiej lojalnej miłości+,

w bojaźni przed Tobą pokłonię się w stronę Twojej świętej świątyni*+.

 9 Bo nie można ufać niczemu, co mówią,

kryją w sobie jedynie złośliwość.

Ich gardło to otwarty grób,

schlebiają swoim językiem*+.

10 Ale Bóg uzna ich za winnych,

upadną wskutek tego, co sami knuli+.

Niech zostaną wypędzeni z powodu swoich licznych wykroczeń,

bo zbuntowali się przeciw Tobie.

11 Natomiast wszyscy, którzy się u Ciebie chronią, będą się cieszyć+,

będą zawsze radośnie wykrzykiwać.

Zagrodzisz do nich dostęp,

a ci, którzy kochają Twoje imię, będą się Tobą radować.

12 Bo Ty, Jehowo, będziesz błogosławił każdemu, kto jest prawy,

otoczysz go swoim uznaniem jak wielką tarczą+.

6 Jehowo, nie upominaj mnie w złości

i nie koryguj mnie w gniewie+.

 4 Jehowo, wróć i mnie* wyratuj+,

wybaw mnie ze względu na swoją lojalną miłość+.

 6 Zmęczyłem się wzdychaniem+,

całą noc zalewam swoje łóżko łzami*,

tonie w nich moje posłanie+.

 7 Z żalu osłabły moje oczy+,

przygasły* z powodu wszystkich, którzy mnie dręczą.

 8 Odejdźcie ode mnie, wszyscy, którzy czynicie zło,

bo Jehowa usłyszy mój płacz+.

 9 Jehowa usłyszy moją prośbę o łaskę+,

Jehowa wysłucha mojej modlitwy.

10 Wszyscy moi wrogowie zostaną zawstydzeni i się przerażą,

nagle odczują wstyd i się wycofają+.

 2 W przeciwnym razie rozszarpią mnie* jak lew+,

uprowadzą mnie i nikt nie przyjdzie mi na ratunek.

 3 Jehowo, mój Boże, jeśli w czymś zawiniłem,

jeśli postąpiłem niesprawiedliwie,

 4 jeśli skrzywdziłem kogoś, kto był dla mnie dobry+,

albo bez powodu złupiłem swojego przeciwnika*,

 5 to niech ściga mnie* wróg i niech mnie dopadnie,

niech wdepcze moje życie w ziemię

i niech sprawi, że moja chwała zniknie w prochu. (Sela).

 6 Jehowo, powstań w swoim gniewie,

wystąp przeciwko furii moich wrogów+,

przebudź się dla mnie i zażądaj sprawiedliwości+.

 7 Niech narody Cię otoczą,

a Ty z wysokości będziesz działał przeciwko nim.

Osądź mnie, Jehowo, według mojej prawości

i według mojej nieskazitelności+.

 9 Proszę, połóż kres złym czynom niegodziwych,

a umocnij prawych+,

bo jesteś Bogiem prawym+, który bada serca+ i najskrytsze uczucia*+.

11 Bóg jest prawym Sędzią+,

każdego dnia ogłasza swoje wyroki*.

12 Jeśli ktoś nie okazuje skruchy+, Bóg wyostrza swój miecz+,

napina łuk i go wycelowuje+.

13 Szykuje śmiercionośną broń,

przygotowuje płonące strzały+.

14 Popatrzcie na tego, kto rozwija w sobie zło,

daje początek problemom i rodzi kłamstwa+.

15 Wykopuje dół i go pogłębia,

ale potem sam do niego wpada+.

16 Problemy, które powoduje, wrócą na jego głowę+,

na czubek głowy spadnie mu jego własna przemoc.

17 Będę sławił Jehowę za Jego sprawiedliwość+,

będę wysławiał pieśnią imię* Jehowy+, Najwyższego+.

 2 Słowami z ust dzieci i niemowląt+

pokazałeś swoją siłę przeciwnikom,

żeby uciszyć mściwych wrogów.

 3 Gdy patrzę na niebo — dzieło Twoich palców,

na księżyc i gwiazdy, które przygotowałeś+,

 4 myślę sobie: Czym jest śmiertelnik, że o nim pamiętasz,

czym jest syn człowieczy, że się o niego troszczysz?+

 5 Uczyniłeś go trochę niższym od aniołów*,

ukoronowałeś go chwałą i wspaniałością.

 6 Ustanowiłeś go nad dziełami Twoich rąk+,

wszystko położyłeś pod jego nogi:

 7 mniejsze i większe zwierzęta z trzody,

a także dzikie zwierzęta+,

 8 ptaki na niebie i ryby w morzu,

wszystko, co w nim pływa.

9 Jehowo, będę Cię wysławiał całym sercem,

będę opowiadał o wszystkich Twoich zdumiewających dziełach+.

 2 Będę się Tobą cieszył i radował,

Najwyższy, będę wysławiał Twoje imię pieśnią*+.

 3 Gdy moi wrogowie zaczną się wycofywać+,

wtedy upadną i zginą przed Twoim obliczem.

 4 Bo Ty bronisz mojej słusznej sprawy,

zasiadasz na tronie, sądząc w prawości+.

 5 Zgromiłeś narody+ i zgładziłeś niegodziwych,

wymazując ich imię po wieczne czasy, już na zawsze.

Wykorzeniłeś ich miasta,

a wszelka pamięć o nich zginie+.

 7 Ale Jehowa będzie zasiadał na swoim tronie na zawsze+,

utwierdził go na rzecz sprawiedliwości+.

 8 W prawości będzie sądził mieszkańców ziemi*+,

będzie wydawał prawe postanowienia co do narodów+.

 9 Jehowa stanie się bezpiecznym schronieniem* dla zgnębionych+,

bezpiecznym schronieniem w czasie udręki+.

11 Wysławiajcie pieśnią Jehowę, który mieszka na Syjonie,

rozgłaszajcie wśród ludów Jego czyny+.

12 Bo Ten, który mści się za krew uciśnionych, pamięta o nich+,

nie zapomni ich krzyku+.

13 Jehowo, okaż mi łaskę. Zobacz, jak mnie gnębią ci, co mnie nienawidzą,

Ty, który podnosisz mnie z bram śmierci+,

14 żebym mógł opowiadać o Twoich chwalebnych czynach w bramach córki syjońskiej+

i cieszyć się, że zapewniasz mi wybawienie+.

15 Narody wpadły w dół, który same wykopały,

a w sieć, którą ukryły, zaplątała się ich stopa+.

17 Niegodziwi odejdą do grobu*,

trafią tam wszystkie narody zapominające o Bogu.

18 Ale biedni nie będą zawsze zapomniani+,

a nadzieja potulnych nigdy nie okaże się daremna+.

20 Jehowo, poraź je strachem+,

niech wszyscy ci ludzie wiedzą, że są tylko śmiertelnikami. (Sela).

 2 Niegodziwy zuchwale ściga bezradnego+,

ale złapie się na to, co sam knuje+.

 3 Bo przechwala się swoimi samolubnymi pragnieniami*+

i błogosławi chciwego*.

 5 Wiedzie mu się w tym, co robi+,

ale nie potrafi zrozumieć Twoich postanowień+,

drwi* ze wszystkich swoich przeciwników.

Przez pokolenie za pokoleniem

nigdy nie ujrzę nieszczęścia”+.

 8 Czyha w zasadzce przy wsiach,

wychodzi z ukrycia, żeby zabić niewinnego+.

15 Złam ramię niegodziwego i złego+,

żebyś dopatrując się w nim niegodziwości,

już jej nie znalazł.

18 Oddasz sprawiedliwość osieroconym i zdruzgotanym+,

tak by zwykły śmiertelnik* już nie wzbudzał w nich strachu+.

Jak więc możecie mi* mówić:

„Uciekaj w góry jak ptak!

 2 Zobacz, jak niegodziwi napinają łuk,

zakładają strzałę na cięciwę,

żeby z ciemności strzelać do tych, którzy mają szczere serce.

 3 Gdy fundamenty sprawiedliwości zostają zburzone,

co może zrobić prawy?”?

 2 Wszyscy okłamują się nawzajem,

swoimi ustami schlebiają innym* i mówią, mając zwodnicze serca*+.

 3 Jehowa zmusi do milczenia* wszystkie schlebiające usta

i język, który bardzo się przechwala+ —

 4 tych, którzy mówią: „Swoim językiem zyskamy przewagę.

 5 Jehowa mówi: „Ponieważ gnębi się uciśnionych,

ponieważ wzdychają biedni+,

powstanę i będę działał,

wybawię ich z rąk tych, którzy nimi gardzą*”.

 6 Wypowiedzi Jehowy są czyste+,

są jak srebro rafinowane w glinianym piecu*, czyszczone siedem razy.

 7 Jehowo, Ty będziesz strzegł uciśnionych+,

już na zawsze będziesz ich chronił przed tym pokoleniem.

 8 Ponieważ ludzie propagują zepsucie,

niegodziwi nie mają żadnych skrupułów*+.

 2 Jak długo będę* się zamartwiał,

codziennie smucąc się w sercu?

Rozświetl moje oczy, żebym nie zasnął snem śmierci,

 4 żeby mój wróg nie powiedział: „Pokonałem go!”.

14 Głupi* myśli sobie:

„Nie ma Jehowy”+.

 2 Ale Jehowa patrzy z nieba na ludzi,

żeby sprawdzić, czy ktokolwiek jest wnikliwy, czy ktokolwiek szuka Jehowy+.

 3 Wszyscy zboczyli z drogi+,

wszyscy są jednakowo zepsuci.

Żaden z nich nie postępuje dobrze,

ani jeden.

 5 Ale ogarnie ich przerażenie+,

bo Jehowa jest z pokoleniem prawych.

 6 Wy, złoczyńcy, próbujecie udaremnić plany tego, który niewiele znaczy,

ale jego schronieniem jest Jehowa+.

Gdy Jehowa przyprowadzi z powrotem swój pojmany lud,

Jakub niech się cieszy, Izrael niech się raduje.

 2 Ten, kto postępuje nienagannie*+,

robi to, co słuszne+,

i mówi w sercu prawdę+.

 3 Nie rzuca oszczerstw+,

w żaden sposób nie krzywdzi bliźniego+

ani nie psuje opinii* znajomym+.

 4 Odrzuca każdego, kto jest godny pogardy+,

ale szanuje bojących się Jehowy.

 5 Nie pożycza swoich pieniędzy na procent+

ani nie daje się przekupić*, żeby zaszkodzić niewinnemu+.

 3 A święci na ziemi,

znamienici, sprawiają mi ogromną radość”+.

Nigdy nie będę wylewał z nimi krwawych ofiar płynnych,

a swoimi ustami nie będę wspominał imion tamtych bogów+.

 9 Dlatego moje serce się cieszy, cały* się raduję,

a ponadto żyję* bezpiecznie.

Kiedy przebywam w Twojej obecności*, przepełnia mnie radość+,

gdy jestem po Twojej prawej stronie, zaznaję wiecznego szczęścia*.

 2 Obyś podjął sprawiedliwą decyzję na moją rzecz+,

oby Twoje oczy dostrzegły to, co słuszne.

Stwierdzisz, że nie obmyślałem nic złego

ani nie zgrzeszyłem swoimi ustami.

 4 Jeśli chodzi o postępowanie ludzi,

to zgodnie z Twoimi słowami wystrzegam się ścieżek przestępców+.

 5 Obym dalej kroczył Twoimi szlakami,

żeby się nie potknąć+.

 7 We wspaniały sposób okaż lojalną miłość+,

Wybawco tych, którzy pod Twoją silną ręką* szukają schronienia

przed buntującymi się przeciw Tobie.

 8 Strzeż mnie jak źrenicy oka+,

ukryj mnie w cieniu swoich skrzydeł+.

 9 Strzeż mnie przed niegodziwymi, którzy mnie atakują,

przed śmiertelnymi wrogami*, którzy mnie otaczają+.

10 Stali się niewrażliwi*,

wypowiadają się arogancko.

11 Teraz nas otaczają+,

szukają okazji, żeby doprowadzić nas do upadku*.

12 Każdy z nich jest jak lew gotowy rozszarpać ofiarę,

jak młody lew czający się w ukryciu.

13 Powstań, Jehowo, zmierz się z niegodziwym+ i go powal,

swoim mieczem wyratuj mnie* z jego rąk.

14 Jehowo, ocal mnie swoją ręką

przed ludźmi tego świata*, dla których liczy się tylko to, co tu i teraz+,

przed ludźmi, którym obficie dajesz dobre rzeczy+

i którzy zostawiają dziedzictwo swoim licznym synom.

15 Ale ja będę widział Ciebie*, bo jestem prawy,

cieszę się, że budzę się przy Tobie*+.

 3 Wzywam Jehowę, który jest godny wysławiania,

i On mnie ocali przed moimi wrogami+.

 4 Oplotły mnie powrozy śmierci+,

przeraziła mnie gwałtowna powódź podłych ludzi+.

 5 Oplotły mnie powrozy grobu*,

śmierć zastawiła na mnie swoje sidła+.

 6 W udręce wzywałem Jehowę,

wołałem do swojego Boga o pomoc.

On ze swojej świątyni usłyszał mój głos+,

moje wołanie do Niego o pomoc doszło do Jego uszu+.

Fundamenty gór drżały,

chwiały się, bo On wpadł w gniew+.

 8 Z Jego nozdrzy wzniósł się dym,

a z ust wyszedł niszczycielski ogień+.

 9 Gdy zstępował, nachylił niebiosa+,

a pod Jego stopami był gęsty mrok+.

11 Potem okrył się ciemnością+,

którą rozpostarł wokół siebie jak szałas —

gęstymi, ciemnymi chmurami burzowymi+.

12 Z rozbłyskanego nieba przed Nim

grad i ogniste węgle przedarły się przez chmury.

13 Wtedy Jehowa zagrzmiał w niebiosach+,

Najwyższy sprawił, że usłyszano Jego głos+,

spadł grad i ogniste węgle.

14 Wypuścił strzały i rozproszył wrogów+,

cisnął błyskawicami i wywołał wśród nich zamęt+.

15 Od Twojej nagany, Jehowo, od podmuchu Twojego tchnienia*

odsłoniły się koryta rzek*+,

ukazały się fundamenty ziemi+.

16 Sięgnął z wysokości,

chwycił mnie i wydostał z wodnej głębiny+.

17 Ocalił mnie z rąk potężnego wroga+,

z rąk tych, którzy mnie nienawidzą i byli ode mnie silniejsi+.

18 Wystąpili przeciwko mnie w dniu mojego nieszczęścia+,

ale Jehowa mnie wspierał.

20 Jehowa nagradza mnie stosownie do mojej prawości+,

odpłaca mi stosownie do mojej niewinności*+.

21 Bo trzymałem się dróg Jehowy

i nie postąpiłem niegodziwie — nie opuściłem swojego Boga.

22 Pamiętam o wszystkich Jego przepisach,

nie zlekceważę Jego ustaw.

23 Pozostanę wobec Niego nienaganny+

i będę się wystrzegał przewinienia+.

24 Oby Jehowa odpłacił mi za moją prawość+,

za to, że w Jego oczach jestem niewinny*+.

25 Z lojalnym postępujesz lojalnie+,

z nienagannym obchodzisz się nienagannie+.

26 Wobec czystego okazujesz się czysty+,

ale podstępnego przechytrzasz+.

27 Wybawiasz tych, którzy niewiele znaczą*+,

ale wyniosłych* poniżasz+.

28 Ty, Jehowo, zapalasz moją lampę,

mój Boże, który rozświetlasz moją ciemność+.

30 Droga prawdziwego Boga jest doskonała+,

a wypowiedź Jehowy — czysta+.

32 To prawdziwy Bóg przyodziewa mnie w siłę+,

wyrówna moją drogę+.

33 Sprawia, że moje nogi są zwinne jak nogi łani,

że pewnie stoję na stromych zboczach+.

35 Dajesz mi swoją tarczę wybawienia+,

Twoja silna ręka* mnie wspiera*,

a Twoja pokora czyni mnie wielkim+.

36 Poszerzasz dla mnie ścieżkę,

moje stopy* się nie potkną+.

40 Zmusisz moich wrogów do odwrotu

i zgładzę* tych, którzy mnie nienawidzą+.

42 Zetrę ich na proch, jaki jest unoszony przez wiatr,

wyrzucę ich, jak się wyrzuca błoto na ulicę.

45 Stracą odwagę*

i trzęsąc się, wyjdą ze swoich twierdz.

47 Prawdziwy Bóg mści się za mnie+,

podporządkowuje mi ludy,

48 ratuje mnie z rąk moich rozgniewanych wrogów.

49 Dlatego będę Cię wychwalał wśród narodów, Jehowo+,

i będę wysławiał Twoje imię pieśnią*+.

50 Bóg wybawia swojego króla, dając mu wielkie zwycięstwa+,

okazuje lojalną miłość swemu pomazańcowi+,

Dawidowi i jego potomstwu — na zawsze+.

19 Niebiosa oznajmiają chwałę Boga+,

przestworze* opowiada o dziele Jego rąk+.

 2 Dzień w dzień tryska ich mowa,

noc w noc ukazują one wiedzę.

 3 Nie jest to mowa, nie ma też słów,

nie słychać ich głosu.

 4 A jednak ich świadectwo* rozchodzi się po całej ziemi,

ich orędzie dociera na krańce świata*+.

 5 Jest ono jak nowożeniec wychodzący ze swojej komnaty,

cieszy się jak mocarz biegnący swoją drogą.

 6 Wyłania się z jednego krańca nieba

i wędruje po nim aż do drugiego krańca+.

10 Są bardziej pożądane niż złoto,

niż dużo czystego* złota+.

11 Ostrzegają Twojego sługę+,

a trzymanie się ich zapewnia wielką nagrodę+.

13 Powstrzymaj też swojego sługę od zuchwałych uczynków+,

nie pozwól, żeby panowały nade mną+.

Wtedy będę zupełny+

i nie obciążę się winą za rażące* grzechy.

14 Oby słowa moich ust i myśli mego serca

były miłe Tobie+, Jehowo, moja Skało+ i mój Wykupicielu+.

 2 Niech Bóg pośle ci pomoc ze świętego miejsca*+

i wesprze cię z Syjonu+.

 4 Niech spełni pragnienia twojego serca+

i sprawi, że powiodą się wszystkie twoje plany*.

 5 Będziemy radośnie wykrzykiwać z powodu twoich zwycięstw*+,

w imię naszego Boga wzniesiemy sztandary+.

Odpowiada mu ze świętych niebios,

zapewniając mu swoją silną ręką* wielkie zwycięstwa*+.

 7 Jedni polegają na rydwanach, a drudzy na koniach+,

ale my wzywamy imienia naszego Boga, Jehowy+.

 8 Wszyscy oni się załamali i upadli,

ale my powstaliśmy i odzyskaliśmy siły+.

21 Jehowo, król się raduje Twoją siłą+,

bardzo się cieszy, bo zapewniasz wybawienie+.

 2 Spełniłeś pragnienie jego serca+

i nie odrzuciłeś prośby jego ust. (Sela).

 3 Bo wychodzisz mu na spotkanie z obfitymi błogosławieństwami,

wkładasz mu na głowę koronę z czystego* złota+.

 4 Prosił Cię o życie i mu je dałeś+ —

długie życie*, po wieczne czasy, już na zawsze.

 6 Sprawiasz, że będzie błogosławiony na zawsze+

i że cieszy się z Twojej obecności*+.

 8 Twoja ręka znajdzie wszystkich Twoich wrogów,

Twoja silna ręka* znajdzie tych, którzy Cię nienawidzą.

10 Zgładzisz z ziemi ich dzieci*,

ich potomstwo — spośród ludzi.

11 Bo zamierzali wobec Ciebie coś złego+,

uknuli plany, które jednak się nie powiodą+.

12 Ty zmusisz ich do odwrotu+,

celując w nich* ze swojego łuku*.

 2 Boże mój, wołam za dnia, ale Ty nie odpowiadasz+,

również w nocy nie milczę.

 3 Ale Ty jesteś święty+,

jesteś otoczony chwałą*, która płynie z ust Izraela.

 4 Tobie ufali nasi ojcowie+ —

ufali, a Ty ich ratowałeś+.

 5 Do Ciebie wołali i ich wybawiałeś,

Tobie ufali i się nie zawiedli*+.

 7 Wszyscy, którzy mnie widzą, wyśmiewają się ze mnie+,

kpią i drwiąco kręcą głowami+:

 9 To Ty wydobyłeś mnie z łona mojej matki+,

Ty dałeś mi poczuć się bezpiecznie u jej piersi.

10 Już od urodzenia powierzono mnie Twojej opiece*,

odkąd wyszedłem z łona matki, Ty jesteś moim Bogiem.

11 Nie trzymaj się z dala ode mnie, bo udręka jest blisko+,

a nikt inny nie rusza mi na pomoc+.

12 Otacza mnie mnóstwo młodych byków+,

osaczają mnie mocne byki Baszanu+.

13 Wrogowie szeroko otwierają na mnie swoje paszcze+

jak ryczący lew, który rozszarpuje zdobycz+.

14 Jestem wylewany jak woda

i wszystkie moje kości wypadły ze stawów.

Moje serce stało się jak wosk+,

topnieje głęboko w moim wnętrzu+.

15 Moja siła wyschła jak gliniana skorupa+,

język przywiera mi do dziąseł+.

16 Bo osaczają mnie psy+,

otaczają mnie jak zgraja złoczyńców+,

niczym lew atakują moje ręce i nogi+.

18 Dzielą między siebie moje szaty,

o moje ubranie rzucają losy+.

20 Wybaw mnie* od miecza,

moje cenne życie* — z łapy* psa+.

22 Będę oznajmiał Twoje imię swoim braciom+,

będę Cię wysławiał w zborze+.

24 Bo nie pogardził ani się nie brzydził cierpieniem uciśnionego+,

nie zakrył przed nim twarzy+.

25 Będę Cię sławił w wielkim zborze+,

spełnię swoje śluby w obecności tych, którzy się Ciebie boją.

26 Potulni będą jeść do syta+,

ci, którzy szukają Jehowy, będą Go sławić+.

28 Bo władza królewska należy do Jehowy+,

On panuje nad narodami.

30 Ich potomstwo będzie Mu służyć,

o Jehowie usłyszy przyszłe pokolenie.

31 Przyjdą i opowiedzą o prawości Boga,

o tym, czego On dokonał, opowiedzą ludowi, który dopiero ma się narodzić.

 2 Daje mi się kłaść na bujnych pastwiskach,

prowadzi mnie tam, gdzie jest pod dostatkiem wody i gdzie mogę odpocząć*+.

 4 Gdy chodzę doliną głębokiego cienia+,

nie boję się niczego złego+,

bo Ty jesteś ze mną+.

Odświeżasz* moją głowę oliwą+,

mój kielich jest napełniony po brzegi+.

 6 Twoja dobroć i lojalna miłość na pewno będą mi towarzyszyć* przez całe moje życie+,

a ja będę mieszkał w domu Jehowy przez wszystkie swoje dni+.

24 Do Jehowy należy ziemia i wszystko, co na niej+,

żyzna kraina i ci, którzy w niej mieszkają.

 2 Bo On mocno osadził ją na morzach+

i trwale zbudował na rzekach.

 3 Kto może wejść na górę Jehowy+

i kto może stanąć w Jego świętym miejscu*?

 4 Ten, kto ma niewinne ręce i czyste serce+,

kto nie przysięga fałszywie na moje życie*

ani nie składa przysięgi podstępnie+.

 5 Jehowa będzie mu błogosławił+,

jego Wybawca, Bóg, uzna go za prawego*+.

 6 Takie jest pokolenie tych, którzy szukają Boga,

tych, którzy zabiegają o Twoją przychylność*, Boże Jakuba. (Sela).

 7 Bramy, stańcie się wyższe+,

otwórzcie się*, prastare wejścia,

żeby mógł wkroczyć wspaniały Król!+

Jehowa, silny i potężny+,

Jehowa, potężny w walce+.

 9 Bramy, stańcie się wyższe+,

otwórzcie się, prastare wejścia,

żeby mógł wkroczyć wspaniały Król!

 2 Boże mój, ufam Tobie+,

nie pozwól, żebym został zawstydzony+.

 4 Jehowo, daj mi poznać swoje drogi+,

naucz mnie swoich ścieżek+.

 5 Spraw, żebym chodził w Twojej prawdzie, i mnie ucz+,

bo Ty jesteś Bogiem, który mnie wybawia.

 6 Pamiętaj, Jehowo, o swoim miłosierdziu i swej lojalnej miłości+,

które od zawsze okazujesz*+.

Jehowo, pamiętaj o mnie,

bo jesteś lojalny w miłości+ i dobry+.

 9 Pokieruje potulnymi, żeby robili to, co słuszne*+,

i będzie ich uczył swojej drogi+.

10 W całym swym postępowaniu Jehowa okazuje lojalną miłość i wierność

tym, którzy są posłuszni Jego przymierzu+ i Jego przypomnieniom+.

11 Ze względu na swoje imię, Jehowo+,

przebacz mój grzech, chociaż jest wielki.

13 Doświadczy on* tego, co dobre+,

a jego potomkowie wezmą na własność ziemię+.

14 Jehowa przyjaźni się z tymi, którzy się Go boją+,

i daje im poznać swoje przymierze+.

15 Stale kieruję oczy ku Jehowie+,

bo On uwolni moje nogi z sieci+.

16 Zwróć ku mnie swoją twarz i okaż mi łaskę,

bo jestem samotny i bezradny.

17 Pomnożyły się udręki mojego serca+,

uwolnij mnie od moich cierpień.

18 Dostrzeż moje uciśnienie i moją niedolę+

i odpuść wszystkie moje grzechy+.

19 Zobacz, jak liczni są moi wrogowie

i jak zaciekle mnie nienawidzą.

21 Niech mnie strzeże nieskazitelność i prawość+,

bo w Tobie pokładam nadzieję+.

 3 Bo zawsze mam przed oczami Twoją lojalną miłość

i postępuję zgodnie z Twoją prawdą+.

 4 Nie zadaję się* z tymi, którzy oszukują+,

i unikam tych, którzy ukrywają, kim są*.

 5 Nienawidzę towarzystwa złych ludzi+

i nie chcę zadawać się* z niegodziwymi+.

 6 Jehowo, obmyję ręce na znak niewinności

i będę kroczył wokół Twojego ołtarza,

 7 żeby słyszano moje dziękczynienie+

i żeby opowiadać o wszystkich Twoich zdumiewających dziełach.

 8 Jehowo, kocham dom, w którym mieszkasz+,

miejsce, w którym przebywa Twoja chwała+.

 9 Nie zmieć mnie* razem z grzesznikami+

ani nie odbierz mi życia z ludźmi dopuszczającymi się przemocy*,

10 którzy swoimi rękami czynią to, co haniebne,

a swoją prawą rękę napełniają łapówkami.

 2 Gdy źli zaatakowali mnie, żeby mnie zniszczyć*+,

moi przeciwnicy i wrogowie sami się potknęli i upadli.

 3 Choćby wojsko rozłożyło się obozem przeciwko mnie,

moje serce nie będzie się bać+.

Choćby wybuchła przeciwko mnie wojna,

nawet wtedy będę ufał Bogu.

 4 Poprosiłem Jehowę o jedno

i właśnie tego wyczekuję:

chciałbym całe życie mieszkać w domu Jehowy+,

żeby patrzeć, jaki Jehowa jest cudowny,

i z zachwytem* spoglądać na Jego świątynię*+.

 5 Bo w dniu nieszczęścia ukryje mnie w swoim szałasie+,

schowa w tajemnym miejscu — w swoim namiocie+,

umieści wysoko na skale+.

 6 Teraz tryumfuję* nad otaczającymi mnie wrogami

i z radosnymi okrzykami będę składał ofiary w Jego namiocie.

10 Nawet gdyby mnie porzucili ojciec i matka+,

przygarnie mnie sam Jehowa+.

12 Nie wydawaj mnie moim przeciwnikom*+,

bo powstali przeciwko mnie fałszywi świadkowie+

i grożą mi przemocą.

13 Co by ze mną było, gdybym nie wierzył*,

że za swego życia* będę jeszcze oglądał dobroć Jehowy?+

Jeśli będziesz milczał,

upodobnię się do tych, którzy trafiają do grobu*+.

 2 Usłysz moje błagania, gdy wołam do Ciebie o pomoc,

wznosząc ręce w stronę najskrytszego pomieszczenia Twojego sanktuarium+.

 3 Nie zabieraj mnie z niegodziwymi, z tymi, którzy wyrządzają krzywdę+,

którzy z bliźnimi rozmawiają pokojowo, ale w sercach mają zło+.

 4 Odpłać im za ich uczynki+,

stosownie do ich złych praktyk.

Odpłać im za dzieło ich rąk,

stosownie do tego, co robią+.

 5 Bo nie zwracają uwagi na czyny Jehowy+

ani na dzieło Jego rąk+.

 6 Niech Jehowa będzie wysławiany,

bo usłyszał moje błagania o pomoc.

 7 Jehowa jest moją siłą+ i tarczą+,

Jemu ufa moje serce+.

On mi pomógł i moje serce bardzo się cieszy,

będę więc sławił Go swoją pieśnią.

 8 Jehowa jest siłą dla swojego ludu,

jest jak twierdza — wybawia swojego pomazańca+.

29 Synowie mocarzy, oddajcie Jehowie to, co Mu się należy,

oddajcie Jehowie to, co Mu się należy, ze względu na Jego chwałę i siłę+.

 3 Głos Boga pełnego chwały, Jehowy,

grzmi ponad wodami*+.

 4 Głos Jehowy jest potężny+,

głos Jehowy jest wspaniały.

 5 Głos Jehowy łamie cedry,

tak, Jehowa roztrzaskuje cedry Libanu+.

 6 On sprawia, że Liban podskakuje jak cielę,

a Sirion+ — jak młody dziki byk.

 8 Głos Jehowy sprawia, że drży pustkowie+,

Jehowa sprawia, że drży pustkowie Kadesz+.

 9 Głos Jehowy sprawia, że łanie drżą i zaczynają rodzić,

ogołaca też lasy+.

10 Jehowa zasiada na tronie nad masami wód*+,

Jehowa zasiada na tronie jako Król po wieczne czasy+.

30 Będę Cię wywyższał, Jehowo, bo mnie podniosłeś*,

nie pozwoliłeś, żeby moi wrogowie cieszyli się z mojego powodu+.

 4 Wysławiajcie Jehowę pieśnią*, Jego lojalni słudzy+,

wysławiajcie Jego święte imię*+,

 5 bo Jego gniew odczuwa się tylko przez chwilę+,

ale Jego przychylność* — przez całe życie+.

 6 Gdy nie miałem powodów do zmartwień, powiedziałem:

„Nic mną nie wstrząśnie”*.

 8 Do Ciebie, Jehowo, wołałem+,

Ciebie, Jehowo, błagałem o łaskę.

Zdjąłeś ze mnie wór* i przyodziewasz mnie w radość,

12 tak iż mogę* wysławiać Cię pieśnią i nie milczeć.

Stań się dla mnie górską twierdzą,

fortyfikacją, żeby mnie wybawić+.

 4 Uwolnisz mnie z sieci, którą potajemnie na mnie zastawiono+,

bo Ty jesteś moją fortecą+.

 6 Nienawidzę tych, którzy są oddani bezwartościowym, marnym bożkom,

sam natomiast ufam Jehowie.

 7 Będę się bardzo cieszył Twoją lojalną miłością,

bo dostrzegłeś moje uciśnienie+,

wiesz, jak bardzo jestem udręczony*.

 8 Nie wydałeś mnie w ręce wroga,

ale sprawiasz, że stoję w bezpiecznym* miejscu.

10 Smutek pochłania moje życie+,

a wzdychanie — moje lata+.

Z powodu swojego przewinienia tracę siły,

słabną moje kości+.

11 Szydzą ze mnie wszyscy moi przeciwnicy+,

zwłaszcza sąsiedzi.

Moi znajomi boją się mnie;

gdy widzą mnie w miejscach publicznych, uciekają ode mnie+.

13 Usłyszałem wiele niegodziwych pogłosek,

wszystko dookoła mnie przeraża+.

Jak jeden mąż zbierają się oni przeciwko mnie,

knują, żeby mi odebrać życie*+.

Ale niech zostaną zawstydzeni niegodziwi+,

niech zostaną uciszeni w grobie*+.

18 Niech zamilkną usta kłamców+,

usta zuchwałych, którzy mówią wyniośle i pogardliwie przeciw prawemu.

Nagromadziłeś ją dla tych, którzy się Ciebie boją+,

i na oczach wszystkich okazujesz ją tym, którzy się u Ciebie chronią+.

20 Schowasz ich w tajemnym miejscu — przy sobie+ —

przed intrygami ludzi.

Ukryjesz ich w swoim szałasie

przed złośliwymi atakami*+.

21 Niech Jehowa będzie wysławiany,

bo we wspaniały sposób okazał mi lojalną miłość+ w oblężonym mieście+.

Jehowa strzeże wiernych+,

ale z nawiązką odpłaca każdemu wyniosłemu+.

24 Wy wszyscy, którzy czekacie na Jehowę+,

bądźcie odważni i niech wasze serca będą niewzruszone+.

 2 Szczęśliwy jest człowiek, którego Jehowa nie obciąża winą+

i który nie myśli o tym, żeby zwodzić.

 5 W końcu wyznałem Ci swój grzech,

nie zakryłem swojej winy+.

 6 Właśnie dlatego każdy lojalny będzie się do Ciebie modlił+,

dopóki jeszcze można się do Ciebie zwracać+.

 7 Ty jesteś dla mnie kryjówką,

będziesz mnie strzegł od udręki+.

Ich wigor trzeba poskramiać uzdą lub kantarem,

zanim się do ciebie zbliżą”.

10 Niegodziwy zaznaje wielu boleści,

ale ten, kto ufa Jehowie, jest otoczony Jego lojalną miłością+.

11 Prawi, cieszcie się ze względu na Jehowę i się radujcie,

wykrzykujcie radośnie, wszyscy, którzy macie szczere serce.

 2 Dziękujcie Jehowie, grając na lirze*,

wysławiajcie Go pieśnią*, grając na dziesięciostrunowej harfie*.

 3 Śpiewajcie Mu nową pieśń+,

umiejętnie grajcie na instrumentach strunowych i radośnie przy tym wykrzykujcie.

 4 Bo słowo Jehowy jest prawdziwe*+

i można polegać na wszystkim, co On robi.

 6 Słowem Jehowy zostały uczynione niebiosa+,

a duchem* Jego ust — wszystko, co w nich jest*.

 7 Ogranicza On wody morza jakby tamą+,

wezbrane wody umieszcza w składnicach.

 9 Bo On przemówił i się pojawiło+,

On nakazał i wszystko powstało+.

10 Jehowa udaremnia intrygi* narodów+,

krzyżuje plany* ludów+.

11 Ale decyzje* Jehowy pozostaną w mocy na zawsze+,

zamysły Jego serca są niezmienne przez wszystkie pokolenia.

12 Szczęśliwy naród, którego Bogiem jest Jehowa+,

lud, który On wybrał jako swoją własność+.

13 Jehowa patrzy z nieba,

widzi wszystkich ludzi+.

14 Z miejsca, gdzie mieszka,

przygląda się mieszkańcom ziemi.

15 Kształtuje serce każdego z nich,

bada wszystkie ich czyny+.

16 Żadnego króla nie wybawi wielka armia+,

mocarza nie uratuje jego wielka siła+.

17 Nie ma się co łudzić, że koń zapewni wybawienie*+,

jego wielka siła nie gwarantuje ocalenia.

18 Oczy Jehowy czuwają nad tymi, którzy się Go boją+,

którzy czekają na Jego lojalną miłość,

19 żeby ich* uratował od śmierci

i zachował przy życiu w czasie głodu+.

21 Cieszymy się Nim w swoich sercach,

bo ufamy Jego świętemu imieniu+.

22 Jehowo, daj nam zaznawać Twojej lojalnej miłości+

w czasie, gdy na Ciebie czekamy+.

34 Cały czas będę wysławiał Jehowę,

wciąż będę Go wychwalał swoimi ustami.

 2 Będę* się szczycił Jehową+,

usłyszą to potulni i się rozradują.

 3 Wywyższajcie ze mną Jehowę+,

wspólnie wysławiajmy Jego imię.

 4 Pytałem Jehowę, a On mi odpowiedział+,

wyratował mnie od wszystkich trwóg+.

 5 Ci, którzy ku Niemu spoglądali, rozpromienili się,

a na ich twarzach nigdy nie zagości wstyd.

 7 Anioł Jehowy obozuje wokół tych, którzy boją się Boga+,

i ich ratuje+.

 8 Spróbujcie i przekonajcie się, że Jehowa jest dobry+,

szczęśliwy jest człowiek, który się u Niego chroni.

 9 Bójcie się Jehowy, wszyscy Jego święci,

bo tym, którzy się Go boją, niczego nie brak+.

10 Nawet silnym młodym lwom* przychodzi głodować,

ale tym, którzy szukają Jehowy, nie zabraknie niczego dobrego+.

11 Moi synowie, przyjdźcie i posłuchajcie mnie,

będę was uczył bojaźni przed Jehową+.

12 Jeśli chcecie cieszyć się życiem

i zobaczyć wiele dobrych dni+,

13 to strzeżcie swój język od zła+,

swoje usta od zwodzenia+.

14 Odwróćcie się od złego, a róbcie to, co dobre+,

zabiegajcie o pokój i do niego dążcie+.

15 Oczy Jehowy patrzą na prawych+,

a Jego uszy słuchają ich wołania o pomoc+.

16 Ale od tych, którzy dopuszczają się zła, Jehowa odwraca twarz,

żeby wymazać z ziemi wszelkie wspomnienie o nich+.

17 Prawi zawołali, a Jehowa usłyszał+,

wyratował ich od wszystkich udręk+.

18 Jehowa jest blisko tych, którzy mają złamane serce+,

wybawia zdruzgotanych na duchu*+.

19 Prawego spotyka wiele ciężkich przeżyć*+,

ale Jehowa ratuje go z nich wszystkich+.

20 Bóg strzeże wszystkich jego kości,

żadna z nich nie została złamana+.

21 Niegodziwi zginą wskutek nieszczęścia,

a ci, którzy nienawidzą prawych, będą uznani za winnych.

35 Jehowo, broń mnie w sprawie przeciwko moim wrogom+,

walcz z tymi, którzy ze mną walczą+.

 2 Weź puklerz* i wielką tarczę+

i powstań, żeby mnie bronić+.

 5 Oby stali się jak plewy na wietrze,

niech ich przegna anioł Jehowy+.

 6 Gdy anioł Jehowy będzie ich ścigał,

niech ich ścieżka stanie się ciemna i śliska.

 7 Bo bez powodu ukryli sieć, żeby mnie złapać w pułapkę,

bez powodu wykopali na mnie* dół.

 8 Niech niespodziewanie spadnie na nich klęska,

niech się złowią w sieć, którą sami ukryli,

niech w nią wpadną i zginą+.

 9 Ale ja* będę radował się Jehową,

będę się cieszył tym, że On zapewnia wybawienie.

Ratujesz bezradnego przed silniejszymi+,

bezradnego i biednego przed tymi, którzy ich obrabowują”+.

11 Występują złośliwi świadkowie+

i oskarżają* mnie o to, o czym nie mam pojęcia.

12 Odpłacają mi złem za dobro+

i wpędzają mnie tym w rozpacz*.

13 Natomiast gdy oni chorowali, ubierałem się w wór*,

umartwiałem się* postem,

a gdy moja modlitwa wracała bez odpowiedzi*,

14 chodziłem, jakbym był w żałobie po przyjacielu albo swoim bracie,

przytłoczony smutkiem jak ktoś opłakujący matkę.

15 Kiedy jednak to ja się potknąłem, oni się ucieszyli i zebrali,

zebrali się, żeby mnie zaatakować z zasadzki.

16 Bezbożni pogardliwie ze mnie drwią*,

zgrzytają na mnie zębami+.

Ratuj mnie*, gdy mnie atakują+,

uratuj moje cenne życie* od młodych lwów*+.

18 Wtedy będę Ci dziękował w wielkim zborze+,

będę Cię wysławiał pośród licznych rzesz.

19 Nie pozwól, żeby ci, którzy bez przyczyny są moimi wrogami, tryumfowali nade mną,

nie pozwól, żeby ci, którzy bez powodu mnie nienawidzą+, złośliwie mrugali oczami+.

20 Bo nie mówią o pokoju,

ale podstępnie knują przeciw tym w kraju, którzy są pokojowo usposobieni+.

23 Przebudź się i stań w mojej obronie,

mój Boże, Jehowo, broń mnie w mojej sprawie.

26 Niech wszyscy, którzy cieszą się z mojego nieszczęścia,

zostaną zawstydzeni i skompromitowani.

27 Ale ci, którym podoba się moja prawość, niech radośnie wykrzykują,

niech wciąż mówią:

28 Wtedy będę wspominał* o Twojej prawości+

i zawsze będę Cię wysławiał+.

36 Przewinienie kusi niegodziwego w głębi jego serca,

nie boi się on Boga+.

 2 Bo w swoich oczach jest tak ważny*,

że nie potrafi zauważyć własnego grzechu i go znienawidzić+.

 3 Wypowiada krzywdzące i podstępne słowa,

nie ma wnikliwości potrzebnej do robienia tego, co dobre.

 5 Jehowo, Twoja lojalna miłość sięga nieba+,

a Twoja wierność — obłoków.

 6 Twoja prawość jest jak majestatyczne góry*+,

Twoje postanowienia są jak rozległe głębiny+.

 8 Piją do woli z obfitej szczodrości* Twojego domu+,

poisz ich ze strumienia swoich przyjemności+.

 9 U Ciebie jest źródło życia+,

dzięki Twojemu światłu widzimy światło+.

10 Wciąż przejawiaj lojalną miłość wobec tych, którzy Cię znają+,

a prawość wobec tych, którzy mają szczere serce+.

11 Nie pozwól, żeby deptały po mnie stopy wyniosłych

ani żeby wypędziły mnie ręce niegodziwych.

12 Złoczyńcy upadli,

zostali powaleni i nie mogą wstać+.

37 Nie denerwuj się* z powodu złych ludzi

ani nie zazdrość złoczyńcom+.

 2 Uschną tak szybko jak trawa+,

zwiędną jak młoda zielona roślinność.

 3 Ufaj Jehowie i czyń dobrze+,

mieszkaj na ziemi* i postępuj wiernie+.

 4 Rozkoszuj się* Jehową,

a On da ci to, czego pragnie twoje serce.

 5 Zdaj się* na Jehowę+,

polegaj na Nim, a On będzie działał na twoją rzecz+.

 6 Sprawi, że twoja prawość zajaśnieje jak świt,

a twoja sprawiedliwość — jak słońce w południe.

 7 Milcz przed Jehową+

i Go wyczekuj*.

Nie denerwuj się z powodu człowieka,

który skutecznie realizuje swoje intrygi+.

 8 Przestań się gniewać, nie wpadaj we wściekłość+,

nie oburzaj się i nie zacznij czynić zła*.

 9 Bo ci, którzy czynią zło, zostaną zgładzeni+,

ale ci, którzy pokładają nadzieję w Jehowie, posiądą ziemię+.

10 Jeszcze tylko chwilka i już nie będzie niegodziwych+,

spojrzysz tam, gdzie byli,

ale już ich tam nie zobaczysz+.

11 Natomiast potulni posiądą ziemię+

i będą się rozkoszować obfitym pokojem+.

12 Niegodziwy knuje przeciwko prawemu+,

zgrzyta na niego zębami.

13 Ale Jehowa będzie się śmiał z niegodziwego,

bo wie, że nadejdzie jego kres+.

14 Niegodziwi wyciągają miecze i napinają łuki*,

żeby powalić zgnębionych i biednych,

żeby pozabijać tych, którzy postępują szlachetnie.

15 Ale miecz niegodziwych przebije ich własne serce+,

ich łuki zostaną połamane.

16 Lepsza jest odrobina u prawego

niż obfitość u wielu niegodziwych+.

17 Bo ramiona niegodziwych zostaną połamane,

ale prawych Jehowa będzie wspierał.

18 Jehowa wie, przez co przechodzą nienaganni*,

a ich dziedzictwo będzie trwać na zawsze+.

19 Nie zostaną zawstydzeni w czasie nieszczęścia,

w czasie głodu będą mieli obfitość.

20 Ale niegodziwi zginą+,

wrogowie Jehowy znikną jak wspaniałe pastwiska,

znikną jak dym.

21 Niegodziwy zapożycza się i nie spłaca,

ale prawy hojnie* daje+.

22 Ci, którym Bóg błogosławi, posiądą ziemię,

ale ci, których przeklął, zostaną zgładzeni+.

23 Jehowa kieruje* krokami człowieka+,

którego postępowanie Mu się podoba+.

24 Nawet jeśli taki człowiek upadnie, nie będzie powalony+,

bo Jehowa podtrzymuje jego rękę*+.

25 Kiedyś byłem młody, a teraz jestem już stary,

ale nie widziałem, żeby ktoś prawy był opuszczony+

ani żeby jego dzieci szukały chleba*+.

26 Prawy zawsze chętnie pożycza+,

a jego dzieci mają widoki na błogosławieństwa.

27 Odwróć się od zła i czyń dobro+,

a będziesz żył wiecznie.

28 Bo Jehowa kocha sprawiedliwość

i nie opuści swoich lojalnych sług+.

Zawsze będzie ich strzegł+,

natomiast potomków niegodziwych czeka zagłada+.

29 Prawi posiądą ziemię+

i będą na niej żyć na zawsze+.

30 Prawy swoimi ustami przekazuje* mądrość,

a swoim językiem mówi o sprawiedliwości+.

31 Ma w sercu prawo swojego Boga+,

jego krok nie będzie chwiejny+.

32 Niegodziwy obserwuje prawego,

chcąc go uśmiercić.

33 Ale Jehowa go nie zostawi na pastwę niegodziwego+,

a podczas sądu nie przypisze prawemu winy+.

34 Pokładaj nadzieję w Jehowie i trzymaj się Jego drogi,

a On cię wywyższy, żebyś posiadł ziemię.

35 Widziałem, jak bezwzględny, zły człowiek

rozpierał się niczym bujne drzewo w rodzimej glebie+.

37 Zwróć uwagę na nienagannego*

i przyglądaj się prawemu+,

bo przyszłość takiego człowieka będzie spokojna+.

38 Ale wszyscy, którzy łamią prawo, zostaną zgładzeni,

niegodziwi nie będą mieli przed sobą żadnej przyszłości+.

39 Jehowa wybawia prawych+,

On jest ich twierdzą w czasie udręki+.

Uratuje ich przed niegodziwymi i ich wybawi,

bo się u Niego chronią+.

38 Jehowo, nie upominaj mnie w złości

ani nie koryguj mnie w gniewie+.

 2 Bo Twoje strzały głęboko we mnie utkwiły

i ciąży nade mną Twoja ręka+.

 4 Bo prześladuje mnie widmo moich grzechów+,

są dla mnie jak ogromny ciężar — zbyt wielkie, żeby je nieść.

 5 Z powodu mojej głupoty

moje rany cuchną i ropieją.

 6 Jestem udręczony i skrajnie przybity,

cały dzień chodzę smutny.

 7 Czuję wewnątrz piekący ból*,

całe moje ciało jest chore+.

 8 Odrętwiałem i jestem zupełnie zdruzgotany,

z powodu zbolałego serca głośno jęczę*.

 9 Jehowo, znasz wszystkie moje pragnienia,

a moje westchnienia nie są przed Tobą ukryte.

10 Serce bije mi jak oszalałe, opuściły mnie siły,

w moich oczach nie ma już światła+.

11 Moi przyjaciele i towarzysze unikają mnie z powodu mojej plagi,

również moi bliscy znajomi trzymają się z dala.

12 Ci, którzy nastają na moje życie*, zastawiają pułapki,

ci, którzy próbują mnie skrzywdzić, mówią o rujnowaniu+,

przez cały dzień mamroczą o zwodzeniu.

13 Ale ja nie słuchałem — jakbym był głuchy+,

nie otwierałem ust — jakbym był niemy+.

14 Stałem się jak niesłyszący,

którego usta nie mają nic na swoją obronę.

15 Bo czekałem na Ciebie, Jehowo+,

a Ty, Jehowo, mój Boże, odpowiedziałeś mi+.

16 Rzekłem: „Gdyby poślizgnęła mi się noga,

niech oni nie tryumfują nade mną ani się nade mnie nie wywyższają”.

17 Bo już prawie upadłem

i stale czułem ból+.

18 Wyznałem swoje przewinienie+,

udręczył mnie mój grzech+.

19 Ale moi wrogowie są pełni sił*, są potężni*,

stali się liczni ci, którzy bez przyczyny mnie nienawidzą.

20 Za dobro odpłacili mi złem,

sprzeciwiali mi się, bo zabiegałem o to, co dobre.

22 Jehowo, mój Wybawco,

proszę, pośpiesz mi na pomoc+.

39 Powiedziałem: „Będę strzegł swoich kroków,

żeby nie zgrzeszyć językiem+.

Nałożę sobie kaganiec na usta+,

dopóki jest przy mnie ktoś niegodziwy”.

 2 Byłem oniemiały, milczałem+,

nie mówiłem nawet o tym, co dobre,

ale odczuwałem ogromny* ból.

 4 „Jehowo, pomóż mi uświadomić sobie, że moje życie jest krótkie*

i że odmierzono mi mało dni+.

 5 Sprawiłeś, że moich dni jest niewiele*+,

a długość mojego życia jest w Twoich oczach niczym+.

 9 Pozostawałem oniemiały,

nie mogłem otworzyć ust+,

bo to Ty działałeś+.

11 Korygujesz człowieka, karząc go za jego grzech+,

i jak mól niszczysz jego cenne rzeczy.

12 Jehowo, usłysz moją modlitwę,

wysłuchaj mojego wołania o pomoc+.

Bo dla Ciebie jestem tylko przybyszem+,

podróżującym wędrowcem*, tak jak wszyscy moi przodkowie+.

13 Odwróć ode mnie swój surowy wzrok, żebym mógł się rozchmurzyć,

zanim przeminę i już mnie nie będzie”.

40 Pokładałem niezachwianą nadzieję* w Jehowie,

a On nadstawił ku mnie ucha* i usłyszał moje wołanie o pomoc+.

 2 Wydostał mnie z huczącego dołu,

z mulistego bagna.

Postawił moje stopy na skale

i sprawił, że stoję pewnie.

 3 Potem włożył w moje usta nową pieśń+,

pieśń pochwalną dla naszego Boga.

Wielu będzie patrzeć z lękiem i podziwem

i zaufa Jehowie.

 4 Szczęśliwy jest człowiek, który ufa Jehowie

i który nie zadaje się z ludźmi aroganckimi ani fałszywymi*.

 5 Jehowo, mój Boże,

jak wiele wspaniałych rzeczy uczyniłeś

i jak liczne są Twoje zamysły wobec nas!+

Choćbym próbował o nich mówić,

są tak liczne, że nie da się o nich opowiedzieć!+

 6 Nie chciałeś* żadnej ofiary+,

ale otworzyłeś moje uszy, żeby słyszały+.

 7 Wtedy powiedziałem: „Oto przyszedłem,

o mnie napisano w zwoju*+.

 8 Spełnianie Twojej woli, mój Boże, to dla mnie przyjemność*+,

a Twoje prawo zachowuję głęboko w sercu+.

Sam dobrze wiesz, Jehowo,

że nie powstrzymuję swoich ust+.

Są liczniejsze niż włosy na mojej głowie,

wskutek czego upadłem na duchu.

14 Oby wszyscy, którzy chcą mi odebrać życie*,

zostali zawstydzeni i skompromitowani.

Oby ci, którzy cieszą się z mojego nieszczęścia,

uciekli upokorzeni.

15 Oby ci, którzy do mnie mówią: „Dobrze ci tak!”,

przerazili się własną hańbą.

16 Ale ci, którzy Cię szukają+,

niech się Tobą cieszą i radują+.

Oby ci, którzy zachwycają się tym, jak zapewniasz wybawienie, wciąż mówili:

„Niech Jehowa będzie wywyższony”+.

Taki zostanie uznany za szczęśliwego na ziemi+,

a Ty, Boże, nigdy nie wydasz go na pastwę* jego wrogów+.

Zbiera informacje, którymi mógłby zaszkodzić,

a potem wychodzi i je rozpowiada.

 7 Wszyscy, którzy mnie nienawidzą, szepczą między sobą,

knują przeciwko mnie, mówiąc:

 9 Nawet mój bliski przyjaciel, ten, któremu ufałem+,

który jadł ze mną chleb, zwrócił się przeciwko mnie*+.

10 Ale Ty, Jehowo, okaż mi łaskę i mnie podnieś,

żebym mógł im odpłacić.

11 Kiedy wróg nie będzie tryumfalnie wykrzykiwał nade mną,

wtedy poznam, że cieszę się Twoim uznaniem+.

12 Podtrzymujesz mnie ze względu na moją nieskazitelność+,

pozwolisz mi na zawsze przebywać w Twojej obecności+.

13 Niech Jehowa, Bóg Izraela, będzie wysławiany

przez całą wieczność*+.

42 Jak łania tęskni do strumieni,

tak ja* tęsknię do Ciebie, Boże.

 3 Dzień i noc moim pokarmem są łzy,

cały dzień ludzie szyderczo pytają: „Gdzie jest twój Bóg?”+.

Bo swego czasu chodziłem razem z tłumami,

uroczyście* kroczyłem przed nimi ku domowi Bożemu,

słysząc odgłosy radości i dziękczynienia

świętującej rzeszy+.

Dlatego wspominam Ciebie+

w krainie Jordanu, na szczytach Hermonu,

na górze Micar*.

 7 Głębina woła do głębiny

odgłosem wodospadów.

 8 W dzień Jehowa obdarzy mnie lojalną miłością,

a w nocy będę o Nim śpiewał — będę się modlił do Boga mojego życia+.

10 Moi wrogowie zaciekle* szydzą ze mnie,

cały dzień szyderczo pytają: „Gdzie jest twój Bóg?”+.

 4 Wtedy podejdę do Bożego ołtarza+,

do Boga, do swojej szczególnej radości.

44 Boże, na własne uszy usłyszeliśmy

to, co nasi przodkowie opowiedzieli nam+

o Twoich dokonaniach za ich czasów,

dawno temu.

 2 Swoją ręką wygnałeś narody+ —

zmiażdżyłeś je i wypędziłeś+ —

a na ich miejsce osiedliłeś naszych przodków+.

 3 To nie swoim mieczem wzięli na własność tę ziemię+

i to nie ich ramię dało im zwycięstwo+.

Stało się to raczej dzięki Twojej silnej ręce* i Twojemu ramieniu+, i światłu Twojego oblicza,

bo ich sobie upodobałeś+.

 5 Dzięki Twojej mocy odeprzemy wrogów+,

w Twoim imieniu podepczemy tych, którzy powstają przeciwko nam+.

 6 Bo nie polegam na swoim łuku

i nie może mnie wybawić mój miecz+.

 7 To Ty nas wybawiłeś z rąk naszych wrogów+

i upokorzyłeś tych, którzy nas nienawidzą.

 8 Cały dzień będziemy Cię wysławiać, Boże,

i już zawsze sławić Twoje imię*. (Sela).

 9 Teraz jednak nas odrzuciłeś i upokorzyłeś,

i nie wyruszasz z naszymi wojskami.

11 Wydajesz nas, żebyśmy zostali pożarci jak owce,

rozproszyłeś nas między narodami+.

12 Swój lud sprzedajesz za bezcen+,

nie masz z tego* żadnego zysku.

13 Sprawiasz, że sąsiedzi nas znieważają,

wszyscy wokół szydzą z nas i drwią.

14 Robisz z nas przedmiot pogardy* wśród narodów+,

coś, nad czym ludy kręcą głową.

15 Cały dzień czuję się upokorzony

i przytłacza mnie wstyd

16 z powodu dźwięku ich kpin i zniewag,

z powodu naszego wroga, który się mści.

17 Chociaż przyszło na nas to wszystko, nie zapomnieliśmy o Tobie

ani nie złamaliśmy Twojego przymierza+.

18 Nasze serce nie odwróciło się od Ciebie

ani nie zeszliśmy z Twojej ścieżki.

19 Ale Ty zdruzgotałeś nas tam, gdzie się zbierają szakale,

okryłeś nas głębokim cieniem.

20 Gdybyśmy zapomnieli imię naszego Boga

albo wyciągali ręce w modlitwie do obcego boga,

21 czy Bóg by tego nie odkrył?

22 Ze względu na Ciebie cały czas jesteśmy uśmiercani,

zostaliśmy uznani za owce na rzeź+.

25 Bo sprowadzono nas* do prochu,

nasze ciała przygnieciono do ziemi+.

 3 Przypasz do boku swój miecz+, mocarzu+,

przyodziej się w dostojeństwo i wspaniałość+.

 4 W swojej wspaniałości zmierzaj do zwycięstwa*+,

jedź na rzecz prawdy, pokory i prawości+,

a twoja silna ręka dokona* rzeczy wzbudzających lęk i podziw.

 5 Twoje strzały są ostre, powalają przed tobą ludy+,

twoje strzały przeszywają serca wrogów króla+.

 8 Wszystkie twoje szaty pachną mirrą, aloesem* i kasją,

cieszy cię muzyka instrumentów strunowych dobiegająca ze wspaniałego pałacu z kości słoniowej.

11 Król będzie urzeczony* twoim pięknem,

bo jest twoim panem.

12 Córka Tyru przyjdzie z darem,

najbogatsi ludzie będą zabiegać o twoją przychylność*.

13 W pałacu* córka królewska wygląda wyjątkowo wspaniale,

jej szaty zdobi złoto*.

15 Zostaną wprowadzone w atmosferze radości i wesela,

wejdą do pałacu króla.

16 Miejsce twoich praojców zajmą twoi synowie,

ustanowisz ich książętami na całej ziemi+.

46 Bóg jest naszym schronieniem i siłą+,

pomocą, którą łatwo znaleźć w czasie udręki+.

 2 Dlatego nie będziemy się bać, choćby ziemia się trzęsła,

choćby góry runęły w otchłań morza+,

 3 choćby jego wody huczały i się pieniły+,

choćby góry kołysały się od jego wzburzenia. (Sela).

 4 Jest rzeka, która swoimi strumieniami raduje miasto Boga+,

święty, wspaniały przybytek Najwyższego.

 6 Narody zaczęły się burzyć, królestwa zostały obalone,

Bóg podniósł głos, a ziemia stopniała+.

 8 Chodźcie, zobaczcie, co robi Jehowa,

jak dokonuje na ziemi zadziwiających rzeczy.

Łamie łuki i roztrzaskuje włócznie,

wozy bojowe* pali w ogniu.

Będę wywyższony między narodami+,

będę wywyższony na ziemi”+.

 2 Bo Jehowa, Najwyższy, wzbudza lęk i podziw+,

jest wielkim Królem nad całą ziemią+.

 3 On podporządkowuje nam ludy,

pod nasze stopy kładzie narody+.

 4 On nam wybiera dziedzictwo+,

dumę Jakuba, którego kocha+. (Sela).

 5 Bóg wstępuje wśród radosnych okrzyków,

Jehowa powstaje przy dźwięku rogu*.

 9 Przywódcy ludów zebrali się

razem z ludem Boga Abrahama,

bo władcy* ziemi należą do Boga.

48 Jehowa jest wielki i szczególnie godny wysławiania

w mieście naszego Boga, na Jego świętej górze.

 2 Góra Syjon daleko na północy —

miasto Wspaniałego Króla+ —

jest piękna w swej wzniosłości, jest radością całej ziemi+.

 3 W jej warownych wieżach

Bóg dał się poznać jako bezpieczne schronienie*+.

 4 Bo zebrali się* królowie

i wspólnie ruszyli naprzód.

 6 Tam zaczęli drżeć ze strachu,

cierpieć jak kobieta, która rodzi.

 8 To, o czym słyszeliśmy, teraz sami zobaczyliśmy

w mieście Jehowy, Boga Zastępów, w mieście naszego Boga.

 9 W Twojej świątyni, Boże,

rozmyślamy o Twojej lojalnej miłości+.

10 Jak Twoje imię, Boże, tak Twoja sława

sięga aż po krańce ziemi+.

11 Niech z powodu Twoich wyroków cieszy się góra Syjon+

i radują się miejscowości* Judy+.

12 Maszerujcie wokół Syjonu, obejdźcie go,

policzcie jego wieże+.

13 Zwróćcie uwagę na jego wały obronne*+

i przyjrzyjcie się jego warownym wieżom,

żeby o nich opowiedzieć przyszłym pokoleniom.

Zwróćcie uwagę, wszyscy mieszkańcy świata*,

 2 zarówno mali, jak i wielcy*,

bogaci razem z biednymi.

 3 Moje usta wypowiedzą słowa mądrości,

a rozmyślanie mojego serca+ będzie świadczyć o zrozumieniu.

 5 Czemu miałbym się bać w czasie udręki+,

gdy otacza mnie niegodziwość* tych, którzy próbują mnie przemóc?

 6 Żaden z tych, którzy polegają na swoim majątku+

i którzy przechwalają się swoim wielkim bogactwem+,

 7 nigdy nie zdoła wykupić brata

ani dać Bogu okupu za niego+

 8 (cena okupu* za jego życie* jest tak wysoka,

że zawsze będzie przekraczać ich możliwości),

 9 tak by ten mógł żyć wiecznie i nie ujrzeć grobu*+.

Razem ginie głupi i nierozumny+

i muszą zostawić swój majątek innym+.

11 W głębi serca pragną, żeby ich domy istniały na zawsze,

ich namioty — przez pokolenie za pokoleniem.

12 A jednak człowiek, choćby szanowany, nie będzie żył bez końca+,

nie jest wcale lepszy od zwierząt, które giną+.

13 Taką drogą idą głupi+

i ci, którzy ich naśladują, którzy lubują się w ich pustych słowach. (Sela).

14 Jak owce czeka rzeź, tak ich czeka grób*,

paść ich będzie śmierć.

Zniknie po nich wszelki ślad+,

ich domem stanie się grób*+, a nie pałac+.

15 Ale mnie* Bóg wykupi z mocy* grobu*+,

bo się mną zaopiekuje. (Sela).

16 Nie bój się, gdy ktoś staje się bogaty,

gdy jego dom zyskuje na świetności,

17 bo kiedy ktoś taki umrze, nic nie zdoła ze sobą zabrać+,

jego świetność nie podąży za nim+.

20 Człowiek, który tego nie rozumie — choćby szanowany+ —

nie jest wcale lepszy od zwierząt, które giną.

Zwołuje wszystkich mieszkańców ziemi,

od wschodu do zachodu*.

Przed Nim niszczycielski ogień+,

a wokół Niego gwałtowna burza+.

 4 Zwołuje On wszystkich w niebie i na ziemi+,

żeby sądzić swój lud+. Mówi:

 5 „Zbierzcie mi moich lojalnych sług,

którzy zawierają ze mną przymierze, potwierdzając je ofiarą”+.

 6 Niebiosa rozgłaszają prawość Boga,

bo On sam jest Sędzią+. (Sela).

 8 Nie upominam cię za twoje ofiary

ani za twoje całopalenia, które stale są przede mną+.

 9 Nie muszę zabierać byka z twojego domu

ani kóz* z twoich zagród+.

10 Bo do mnie należą wszystkie zwierzęta leśne+,

również te żyjące na tysiącach gór.

11 Znam wszelkie górskie ptaki+,

do mnie należą niezliczone zwierzęta polne.

12 Gdybym był głodny, nie mówiłbym ci o tym,

bo do mnie należy ziemia i wszystko, co na niej+.

13 Czy będę jadł mięso byków

i pił krew kóz?+

14 Złóż Bogu w ofierze podziękowania+

i spełnij wobec Najwyższego swoje śluby+.

„Jakim prawem opowiadasz o moich przepisach+

lub mówisz o moim przymierzu?+

17 Przecież nienawidzisz karcenia*

i odwracasz się plecami* do moich słów+.

18 Kiedy widzisz złodzieja, sprzyjasz* mu+,

zadajesz się też z cudzołożnikami.

19 Swoimi ustami rozpowiadasz to, co złe,

a swoim językiem zwodzisz+.

Ale teraz cię upomnę

i przedstawię ci swoje zarzuty+.

A temu, kto się trzyma wytyczonego kursu,

dam ujrzeć, jak go wybawię”+.

 2 Dokładnie mnie obmyj z mojego uchybienia+

i oczyść mnie z mojego grzechu+.

 3 Bo dobrze wiem o swoich przewinieniach

i ciągle mam przed oczami* swój grzech+.

 4 Zgrzeszyłem przede wszystkim* przeciw Tobie+,

zrobiłem to, co jest złe w Twoich oczach+.

Dlatego kiedy mówisz, okazujesz się prawy,

a Twój osąd jest słuszny+.

 5 Urodziłem się obciążony winą,

matka poczęła mnie w grzechu*+.

 7 Oczyść mnie z grzechu hizopem, żebym był czysty+,

obmyj mnie, żebym stał się bielszy niż śnieg+.

 8 Daj mi usłyszeć odgłosy radości i wesela,

żeby rozradowały się kości, które zmiażdżyłeś+.

 9 Odwróć twarz od moich grzechów*+

i wymaż wszystkie moje przewinienia+.

10 Boże, stwórz we mnie czyste serce+

i daj mi nowego, niezłomnego ducha+.

11 Nie wypędzaj mnie od siebie

ani nie odbieraj mi swojego świętego ducha.

12 Daj mi znowu cieszyć się wybawieniem, które zapewniasz+,

spraw, żebym chętnie okazywał Ci posłuszeństwo*.

13 Łamiących prawo będę uczył Twoich dróg+,

żeby grzesznicy do Ciebie powrócili.

14 Boże, Boże mojego wybawienia+, uwolnij mnie od winy krwi+,

żebym mógł radośnie opowiadać o Twojej prawości+.

15 Jehowo, otwórz moje usta,

żebym mógł opowiadać o Twojej chwale+.

18 W swojej dobrej woli działaj na rzecz Syjonu,

odbuduj mury Jerozolimy.

19 Wtedy będą Ci sprawiały przyjemność ofiary składane w prawości,

ofiary spalane w ogniu i całopalenia.

 2 Twój język — ostry jak brzytwa+ —

knuje intrygi i zwodzi+.

 3 Kochasz zło bardziej niż dobro,

kłamstwo bardziej niż mówienie tego, co słuszne. (Sela).

 4 Kochasz wszelkie szkodliwe słowa,

ty podstępny języku!

 5 Dlatego Bóg cię powali raz na zawsze+,

chwyci cię i wyrwie z twojego namiotu+,

wykorzeni cię z krainy żyjących+. (Sela).

 6 Zobaczą to prawi i się zdumieją+,

będą się śmiać ze złoczyńcy+. Powiedzą:

 7 „To jest człowiek, który nie chronił się* u Boga+,

ale zaufał swojemu wielkiemu bogactwu+

i polegał* na swoich podłych intrygach*”.

 8 Ale ja będę jak bujne drzewo oliwne w domu Bożym,

ufam w lojalną miłość Boga+ po wieczne czasy, już na zawsze.

Twoim lojalnym sługom pokażę,

że pokładam nadzieję w Twoim imieniu+, bo jest ono dobre.

 2 Ale Bóg patrzy z nieba na ludzi+,

żeby sprawdzić, czy ktokolwiek jest wnikliwy, czy ktokolwiek szuka Jehowy+.

 3 Wszyscy się odwrócili,

wszyscy są jednakowo zepsuci.

Żaden z nich nie postępuje dobrze,

ani jeden+.

 5 Ale ogarnie ich przerażenie,

jakiego nigdy wcześniej nie odczuli*,

bo Bóg porozrzuca kości tych, którzy cię atakują*.

Gdy Jehowa przyprowadzi z powrotem swój pojmany lud,

Jakub niech się cieszy, Izrael niech się raduje.

54 Boże, wybaw mnie potęgą swojego imienia+

i obroń mnie*+ swoją mocą.

 2 Boże, usłysz moją modlitwę+,

zwróć uwagę na słowa moich ust.

 3 Bo obcy powstają przeciwko mnie

i bezwzględni czyhają na moje życie*+.

 4 Bóg jest moją pomocą+,

Jehowa jest z tymi, którzy mnie* wspierają.

 7 Bo ratujesz mnie z każdej udręki+

i będę tryumfalnie patrzył na swoich wrogów+.

55 Boże, wysłuchaj mojej modlitwy+

i nie ignoruj mojej prośby o miłosierdzie*+.

Martwię się i niepokoję+,

jestem zrozpaczony

 3 z powodu tego, co mówi wróg,

i z powodu presji, jaką wywiera niegodziwy.

Bo sprowadzają na mnie nieszczęścia,

pałają do mnie gniewem i wrogością+.

 4 Moje serce cierpi+

i przeraża mnie śmierć+.

 5 Drżę ze strachu

i przechodzą mnie dreszcze.

 6 Wciąż mówię: „Gdybym tylko miał skrzydła jak gołąb,

to poleciałbym gdzieś i zamieszkał tam bezpiecznie!

 8 Pośpieszyłbym do miejsca schronienia,

z dala od szalejącego wichru, z dala od burzy”.

 9 Jehowo, wywołaj wśród niegodziwych zamieszanie i udaremnij ich plany*+,

bo widziałem w mieście konflikty i przemoc.

10 Dniem i nocą krążą po murach miasta,

a ono samo jest pełne złośliwości i krzywdy+.

11 Panuje w nim nieszczęście,

a jego placu nigdy nie opuszcza ucisk i podstęp+.

13 Ale to jesteś ty — człowiek taki jak ja*+,

mój własny przyjaciel, którego dobrze znam+.

Niech żywcem trafią do grobu*,

bo pośród nich i w nich samych mieszka zło.

16 A ja będę wołał do Boga

i Jehowa mnie wybawi+.

17 Wieczorem, rano i w południe jestem udręczony i jęczę*+,

a On słyszy mój głos+.

18 Uratuje* mnie i zapewni mi* spokój od tych, którzy ze mną walczą,

bo przeciw mnie występują całe tłumy+.

19 Bóg — Ten, który od dawna zasiada na tronie —

usłyszy i zacznie działać przeciwko nim+. (Sela).

Ale ci, którzy nie boją się Boga+,

nie zechcą się zmienić.

20 Tamten* zaatakował ludzi pozostających z nim w pokoju+,

złamał swoje przymierze+.

21 Jego słowa są gładsze niż masło+,

ale jego serce skłonne jest walczyć.

Jego słowa są delikatniejsze niż oliwa,

ale są to wyciągnięte miecze+.

22 Zrzuć swoje troski* na Jehowę+,

a On cię wesprze+.

 2 Moi wrogowie całymi dniami mnie kąsają,

wielu bezczelnie ze mną walczy.

 4 To w Bogu, którego słowo wysławiam,

właśnie w Bogu pokładam ufność. Nie boję się.

 5 Całymi dniami mi szkodzą,

myślą tylko, jak mnie skrzywdzić+.

Obserwują każdy mój krok+,

licząc, że odbiorą mi życie*+.

10 To w Bogu, którego słowo wysławiam,

w Jehowie, którego słowo wysławiam,

11 właśnie w Bogu pokładam ufność. Nie boję się+.

13 Bo uratowałeś mnie* od śmierci+

i nie pozwoliłeś, żebym się potknął+,

dzięki czemu dalej żyję i mogę Ci służyć*, Boże+.

57 Okaż mi łaskę, Boże, okaż mi łaskę,

bo chronię się* u Ciebie+,

w cieniu Twoich skrzydeł chronię się, aż przeminą nieszczęścia+.

 2 Wołam do Boga Najwyższego,

do prawdziwego Boga, który ze względu na mnie kładzie im kres.

 4 Jestem* otoczony przez lwy+,

muszę leżeć wśród ludzi, którzy chcą mnie pożreć,

których zęby to włócznie i strzały,

a których język to ostry miecz+.

 5 Boże, bądź wywyższony ponad niebiosa,

niech Twoja chwała góruje nad całą ziemią+.

Wykopali przede mną dół,

ale sami do niego wpadli+. (Sela).

 7 Moje serce jest niezłomne, Boże+,

moje serce jest niezłomne.

 8 Przebudź się, moja chwało,

przebudź się, harfo*, i ty, liro*.

 9 Jehowo, będę Cię sławił pośród ludów+,

będę Cię wysławiał pieśnią* wśród narodów+.

10 Bo Twoja lojalna miłość jest wielka, sięga niebios+,

a Twoja wierność — obłoków.

11 Boże, bądź wywyższony ponad niebiosa,

niech Twoja chwała góruje nad całą ziemią+.

 2 Przeciwnie, wasze serca obmyślają nieprawość+,

a wasze ręce dopuszczają się w kraju przemocy+.

 3 Niegodziwi już od urodzenia* schodzą na manowce*,

odkąd przychodzą na świat, są krnąbrnymi kłamcami.

 4 Ich jad przypomina jad węży+,

są głusi jak kobra, która zatyka swoje ucho.

 5 Nie będzie słuchać głosu zaklinaczy

nieważne, jak zręcznie by ją czarowali.

 7 Niech znikną jak wody, które odpływają,

niech Bóg napnie łuk i powali ich swoimi strzałami.

 8 Niech będą jak ślimak, który pełznąc, wysycha*,

jak martwy noworodek, który nigdy nie zobaczy słońca.

 9 Zanim wasze kociołki zdążą się rozgrzać od zapalonych cierni,

Bóg niczym nawałnicą wymiecie wszystkie te gałęzie — zarówno wilgotne, jak i płonące+.

59 Mój Boże, uratuj mnie przed moimi wrogami+,

chroń mnie przed tymi, którzy powstają przeciwko mnie+.

 2 Wyratuj mnie z rąk tych, którzy postępują niegodziwie,

i wybaw mnie z rąk ludzi dopuszczających się przemocy*.

Jehowo, silni mnie atakują,

ale nie dlatego, że się zbuntowałem albo zgrzeszyłem+.

 6 Tacy wracają co wieczór+,

warczą* jak psy+ i krążą po mieście+.

Mają wargi jak miecze+,

bo mówią: „Kto się dowie, że to nasze słowa?”+.

 8 Ale ty, Jehowo, będziesz się z nich śmiał+,

będziesz drwił ze wszystkich narodów+.

 9 Moja Siło, będę Cię wyczekiwał+,

bo Bóg jest moim bezpiecznym schronieniem*+.

10 Bóg, który mi okazuje lojalną miłość, przyjdzie mi z pomocą+,

sprawi, że będę tryumfalnie patrzył na swoich wrogów+.

12 Niech zostaną usidleni przez swoją pychę

za to, że grzeszą swoją mową*+,

za to, że przeklinają i zwodzą.

13 Zniszcz ich w swoim gniewie+,

zniszcz ich, żeby już ich nie było.

14 Niech wrócą wieczorem,

niech sobie warczą* jak psy i krążą po mieście+.

16 Ale ja będę śpiewał o Twojej sile+,

rankiem będę z radością opowiadał o Twojej lojalnej miłości.

Bo jesteś moim bezpiecznym schronieniem+

i miejscem, gdzie mogę uciec w czasie udręki+.

17 Moja Siło, Ciebie będę wysławiał pieśnią*+,

bo Bóg jest moim bezpiecznym schronieniem — ten Bóg, który okazuje mi lojalną miłość+.

 4 Bojącym się Ciebie daj* sygnał,

żeby uciekali, robiąc uniki przed strzałami*. (Sela).

 5 Wybaw nas swoją silną ręką* i nam odpowiedz,

żeby uratowali się ci, których kochasz+.

„Bardzo się rozraduję, dam Szechem jako dziedzictwo+

i obmierzę dolinę* Sukkot+.

 7 Do mnie należy Gilead, tak jak i Manasses+,

a Efraim jest hełmem* dla mojej głowy.

11 Pomóż nam w naszej udręce,

bo nie ma co liczyć na wybawienie przez ludzi+.

12 Dzięki Bogu zyskamy moc+,

a On podepcze naszych wrogów+.

 2 Gdy moje serce ogarnie rozpacz*,

będę wołał do Ciebie z krańców ziemi+.

 3 Bo jesteś moim schronieniem,

potężną wieżą, która chroni mnie przed wrogiem+.

 4 Na zawsze będę gościem w Twoim namiocie+,

schronię się pod Twoimi skrzydłami+. (Sela).

 6 Dodasz dni do życia* króla+

i jego lata będą trwać z pokolenia na pokolenie.

 8 Wtedy zawsze będę wysławiał Twoje imię pieśnią*+

i dzień po dniu spełniał swoje śluby+.

 2 On jest moją skałą i moim wybawieniem, moim bezpiecznym schronieniem*+,

nic mną mocno nie wstrząśnie+.

 5 Czekam w milczeniu* na Boga+,

bo On jest źródłem mojej nadziei+.

 6 On jest moją skałą i moim wybawieniem, moim bezpiecznym schronieniem,

nic mną nie wstrząśnie+.

 9 Ludzie są tylko tchnieniem,

synowie ludzcy to fałszywe schronienie+.

10 Nie myśl, że wyzyskiem osiągniesz sukces,

nie łudź się, że rozbojem osiągniesz powodzenie.

11 Dwa razy usłyszałem, jak Bóg mówił,

że siła należy do Niego+.

12 Jehowo, okazujesz również lojalną miłość+,

bo odpłacasz każdemu stosownie do jego uczynków+.

63 Boże, Ty jesteś moim Bogiem, Ciebie szukam+,

Ciebie jestem* spragniony+.

Z tęsknoty za Tobą omdlewam*

w suchej i spieczonej krainie, w której nie ma wody+.

 2 Patrzyłem na Ciebie w świętym miejscu*,

widziałem Twoją siłę i chwałę+.

 3 Twoja lojalna miłość jest lepsza niż życie+,

dlatego będę Cię wychwalał swoimi ustami+.

 4 W ten sposób będę Cię wysławiał całe życie,

w Twoje imię wzniosę ręce.

 5 Jestem* nasycony najlepszą, najwyborniejszą częścią*,

dlatego z radością będę Cię wysławiał swoimi ustami+.

 6 Wspominam Cię na swoim łóżku,

rozmyślam o Tobie podczas straży nocnych+.

 7 Bo Ty jesteś moim wsparciem+,

radośnie wykrzykuję w cieniu Twoich skrzydeł+.

 8 Lgnę* do Ciebie,

a Ty mocno mnie trzymasz swoją silną ręką*+.

 9 Natomiast ci, którzy nastają na moje życie*,

zstąpią do głębi ziemi.

10 Zostaną wydani na pastwę miecza,

staną się żerem dla szakali*.

Każdy, kto na Niego przysięga, będzie się radował*,

bo usta tych, którzy kłamią, zostaną uciszone.

 2 Chroń mnie przed potajemnymi intrygami niegodziwych+,

przed tłumem złoczyńców.

 3 Ostrzą oni swój język jak miecz,

okrutnymi słowami celują niczym strzałami,

 4 żeby z ukrycia strzelać do niewinnego.

 5 Są zdecydowani realizować swoje złe zamiary*,

naradzają się, jak ukryć pułapki.

 6 Obmyślają nowe sposoby popełniania zła,

potajemnie knują przebiegły plan+.

 7 Ale Bóg wystrzeli do nich strzałę+

i nagle zostaną zranieni.

 9 Wtedy wszyscy ludzie się przestraszą

i będą opowiadać o tym, co zrobił Bóg,

zrozumieją też Jego dokonania+.

10 Prawy będzie się cieszył Jehową i się u Niego schroni+,

wszyscy o szczerym sercu będą się radować*.

65 Boże, czeka Cię chwała na Syjonie+,

spełnimy śluby, które Ci złożyliśmy+.

 3 Moje błędy mnie przytłoczyły+,

ale Ty przebaczasz* nasze przewinienia+.

 4 Szczęśliwy jest ten, kogo wybierasz i przyprowadzasz,

żeby przebywał na Twoich dziedzińcach+.

Nasycimy się dobrem Twojego domu+,