Spis treści 3 TEMAT Z OKŁADKI Pokonywanie bariery językowej Pokonywanie odwiecznej bariery Kulisy procesu tłumaczenia PONADTO W TYM NUMERZE 8 TROCHĘ HISTORIIIgnacy Semmelweis 10 TEMATYKA RODZINNAJak rozmawiać o problemach 12 BIBLIJNY PUNKT WIDZENIAWiara 14 Alergia i nietolerancja pokarmowa — czym się różnią? 16 CZY TO NIE ZOSTAŁO ZAPROJEKTOWANE?Szyja mrówki