RODANIM

Jeden z czterech synów Jawana wymienionych w 1 Kronik 1:7. Poprawna forma jego imienia nasuwa wątpliwości, ponieważ tekst masorecki podaje w tym miejscu „Rodanim”, a Wulgata i sporo rękopisów hebrajskich — „Dodanim”. Z kolei w Rodzaju 10:4 w tekście masoreckim występuje „Dodanim”, a w Septuagincie i Pięcioksięgu samarytańskim — „Rodanim”. Hebrajskie litery „r” (ר) i „d” (ד) są bardzo do siebie podobne, toteż mogły zostać pomylone przez kopistę. (Zapewne również dlatego „Rifat” z Rdz 10:3 pojawia się w masoreckim tekście 1Kn 1:6 jako „Difat”). W większości przekładów podaje się oba imiona. Wielu leksykografów preferuje jednak formę „Rodanim”. Komentatorzy podzielający ten pogląd uważają za prawdopodobne, iż potomkowie tego syna Jawana zasiedlili Rodos i sąsiednie wyspy Morza Egejskiego.