1:12

zachęcić się nawzajem: Dosł. „zostać razem [nawzajem] zachęceni; zostać razem [nawzajem] pocieszeni”. W Chrześcijańskich Pismach Greckich czasownik synparakaléomai występuje tylko w tym wersecie. Ale w sensie „zachęcać; pocieszać; pokrzepiać” Paweł często używał spokrewnionego z nim czasownika parakaléo (dosł. „wezwać do stanięcia u boku”) (Rz 12:8; 2Ko 1:4; 2:7; 7:6; 1Ts 3:2, 7; 4:18; 5:11; Heb 3:13; 10:25). Tutaj Paweł podkreśla, że z jego zaplanowanej wizyty w Rzymie skorzystają nie tylko tamtejsi chrześcijanie, ale też on sam. Będą „mogli zachęcić się nawzajem swoją wiarą”.