5:5
nie prowadzi do rozczarowania: Dosł. „nie zawstydza”. Chodzi o to, że ktoś, kto szczerze wierzy w Boga, nie będzie miał powodu do wstydu ani się nie zawiedzie. Strony biernej występującego tu greckiego czasownika użyto w Rz 9:33; 10:11; 1Pt 2:6, gdzie został przetłumaczony na „będzie rozczarowany”.