5:12

bo wszyscy stali się grzeszni: Dosł. „bo wszyscy zgrzeszyli”. Paweł wyjaśnia tu podstawową prawdę o tym, jak grzech i śmierć rozprzestrzeniły się na wszystkich ludzi. To wyjaśnienie zgadza się z główną myślą Listu do Rzymian: Bóg jest bezstronny i daje możliwość wybawienia wszystkim grzesznym ludziom, którzy okazują wiarę w ofiarę Jezusa. Paweł pisze, że grzeszni są zarówno Żydzi, jak i nie-Żydzi. Żeby więc Jehowa Bóg mógł uznać ich za prawych, muszą wierzyć w Niego oraz w okup złożony przez Jego Syna (Rz 1:16, 17). Świat wspomniany w omawianym wersecie odnosi się do ogółu ludzi (zob. komentarz do Jn 3:16). W wielu przekładach na końcu tego wersetu pojawia się wielokropek albo myślnik (myślnik występuje też w niektórych wydaniach krytycznych tekstu gr.). Wskazuje to, że Paweł robi tu przerwę w argumentacji, do której przypuszczalnie wraca w wersecie 18. Wydaje się więc, że robi coś takiego: W wersecie 12 zaczyna od porównania z Adamem („[tak jak] przez jednego człowieka [...] wszyscy stali się grzeszni”), a kończy argumentację w wersecie 18 („tak przez jeden prawy czyn najróżniejsi ludzie mogą być uznani za prawych i otrzymać życie”) oraz w wersecie 19. Dzięki temu, że Jezus postępował nieskazitelnie przez całe życie aż do ofiarnej śmierci, umożliwił wielu ludziom okazującym wiarę osiągnięcie prawości i wybawienie.