Szukanie ‛słów przyjemnych i trafnych’
„ZBIERACZ starał się znaleźć słowa przyjemne i spisać trafne słowa prawdy” (Kaznodziei 12:10). Jakże wartościowe mogą być ‛przyjemne i trafne słowa’ oparte na natchnionym tekście Biblii! Przyrównano je do „złotych jabłek w rytowanych srebrach”. Zawsze są piękne, wręcz kunsztowne, a w trudnej sytuacji wprost nie mają ceny (Przysłów 25:11).
Za naszych czasów zaopatrzenie duchowe dostarczane przez Większego Zbieracza, Jezusa Chrystusa, znacznie przewyższa to, czym pod panowaniem królów izraelskich cieszył się starożytny lud Boży (Mateusza 12:42). Przyjemne i trafne słowa prawdy dotyczące wszystkich aspektów życia docierają do nas od ponad 100 lat na łamach wydawnictw Towarzystwa Strażnica, szeroko rozpowszechnianych w wielu językach. Dzięki temu zarówno liczne rodziny, jak i pojedyncze osoby mogły zgromadzić w swych domach sporo rzetelnych materiałów źródłowych o tematyce biblijnej. Większość zborów Świadków Jehowy ma też dobrze wyposażone biblioteczki w Salach Królestwa.
Znalezienie przyjemnych i trafnych słów przydatnych w danych okolicznościach wymaga jednak poszukiwań. Towarzystwo Strażnica już od dawna zdaje sobie z tego sprawę i drukuje do swych publikacji skorowidze (zob. tekst w ramce na stronach 28, 29).
Nowa metoda
Rok 1985 rozpoczął nowy etap wydawania Skorowidzów publikacji Towarzystwa Strażnica. Zebrano dziewięć wcześniejszych Skorowidzów i utworzono jeden, obejmujący okres od roku 1930 do 1985. Praca ta zajęłaby jednej osobie 14 lat. Użyteczność takiego pojedynczego tomu, katalogującego materiał publikowany przez długie lata, zdecydowała o wprowadzeniu nowej metody: począwszy od roku 1986 postanowiono z roku na rok łączyć skorowidze w coraz obszerniejszy zbiór. Zgodnie z tym planem przez 4 kolejne lata broszura ze skorowidzem ma obejmować materiał najpierw z jednego roku, potem z dwóch, trzech i w końcu z czterech. Co pięć lat przewiduje się wydanie Skorowidza w sztywnej oprawie, stanowiącego połączenie wszystkich, które ukazały się od roku 1986: na przykład z lat 1986-90, 1986-95 i tak dalej. Dzięki temu użytkownik będzie sięgał najwyżej do trzech pozycji: do skorowidza z lat 1930-85, do aktualnego w twardej okładce i do najnowszej broszury.
Skorowidz opracowany z myślą o tobie
Pierwszą część każdego Skorowidza stanowi indeks przedmiotowy. Przy opracowywaniu go uwzględnia się dwie sprawy: (1) Jakie informacje zamieścić? (2) Gdzie czytelnik będzie ich szukał?
Czytelnikowi rzadko kiedy zależy na znalezieniu wszystkich, nawet najdrobniejszych wzmianek o jakimś zagadnieniu. Na ogół chodzi mu o istotne, naprawdę przydatne wiadomości, toteż właśnie takie wybiera się do zasygnalizowania w indeksie. Dany materiał wcale nie musi być obszerny. Hasło w Skorowidzu odsyła nieraz nawet do jednego zdania, jeśli wyjaśnia ono stanowisko Towarzystwa w jakiejś konkretnej sprawie. Kiedy indziej może odsyłać do całego artykułu, a nawet do całej publikacji. Najczęściej jednak kieruje szukającego do kilku akapitów, omawiających interesujące go zagadnienie.
Nie mniej istotne jest rozważenie, gdzie zaszeregować odsyłacze, gdyż czytelnicy mogą rozumować odmiennie i zaglądać pod różne hasła. Na przykład wiadomości o wieży Babel znajdują się pod nagłówkiem WIEŻA BABEL. Niektórzy mogą jednak szukać ich pod hasłami BABILON, ARCHEOLOGIA czy JĘZYK(I), zależnie od tego, z jakiego punktu widzenia rozpatrują temat. Ponieważ skorowidzem posługują się osoby w różnym wieku, o różnym wykształceniu i w różnych celach, postarano się zamieszczać te same odsyłacze pod różnymi hasłami odpowiadającymi sobie co do treści.
Jak może ci pomóc Skorowidz
Podobnie jak mapa, Skorowidz jest użyteczny tylko wtedy, gdy się z niego korzysta. Co znajdziesz w skorowidzu przedmiotowym lub w towarzyszącym mu skorowidzu wersetów?
Skorowidz wersetów odsyła do materiału, który tłumaczy poszczególne teksty biblijne. Może wyjaśniać tło wypowiedzi, dlaczego ją zanotowano i do kogo się odnosi. Czasem rzuca światło na znaczenie poszczególnych słów lub zwrotów. Przykładem może być prośba włączona przez Jezusa do modlitwy wzorcowej: „Nie wystawiaj nas na pokusę, ale nas wyzwól od złego” (Mateusza 6:13). Dlaczego tak ją ujął? Skorowidz wersetów pomoże ci znaleźć odpowiedź.
Skorowidz przedmiotowy zawiera przede wszystkim hasła tematyczne, rzadziej słowa lub zwroty. Niektórym czytelnikom trudno za pomocą takiego skorowidza odszukać jakiś artykuł, gdy pamiętają tylko słowa tytułu, ponieważ może się zdarzyć, że żadne z nich nie nawiązuje do tematu. Na przykład artykuł „Strzeż się, byś nie padł jego ofiarą!” dotyczy alkoholizmu. Wiedząc o tym, trzeba zajrzeć do Skorowidza pod hasło ALKOHOLIZM lub NAPOJE ALKOHOLOWE i znaleźć odsyłacz.
Skorowidz może się okazać szczególnie pomocny w zbieraniu wiadomości potrzebnych do uporania się z napotykanymi trudnościami. Na przykład jeżeli masz dzieci, to czy nie czujesz się nieraz zniechęcony kłopotami z utrzymaniem ich w karności i zapewnianiem im kierownictwa? Pod hasłem DZIECI znajdziesz odsyłacze do obszernego materiału, który da ci wgląd w ich sposób myślenia, w ich uczucia i potrzeby. Natomiast hasło WYCHOWANIE DZIECKA wskaże, gdzie szukać informacji o wszelkich aspektach szkolenia i karcenia.
Do Towarzystwa Strażnica przychodzą czasem listy z prośbą o pomoc w rozwiązaniu problemów małżeńskich lub z pytaniami o to, czy właściwe są pewne formy współżycia. Towarzystwo wprawdzie może odpowiedzieć, ale te same wnikliwe, praktyczne rady dałoby się znaleźć, gdyby pod nagłówkiem MAŁŻEŃSTWO odszukać podhasła „trudności” i „współżycie płciowe” i zajrzeć do podanych tam źródeł.
Piszą też cierpiący na depresję lub załamani psychicznie. Chociaż można by im udzielić pomocy i dodać otuchy korespondencyjnie, to znacznie szybciej znajdą potrzebne rady w biblioteczce we własnym domu albo w miejscowej Sali Królestwa. Wystarczy otworzyć Skorowidz na hasłach DEPRESJA i CHOROBY PSYCHICZNE. Kierują one do artykułów wyjaśniających, jak sobie radzić z zaburzeniami psychicznymi, z jakich metod leczenia można korzystać oraz co przeżywały osoby dotknięte depresją.
A może zaliczasz się do młodzieży i interesują cię takie sprawy, jak małżeństwo, życie rodzinne, szkoła i stosunki z rodzicami? Te i inne podhasła znajdziesz pod hasłem głównym MŁODZIEŻ. Poza tym warto skorzystać z haseł STOSUNKI MIĘDZYLUDZKIE, SZKOŁA, ZAWÓD i ZALOTY. Skorowidz może ci dostarczyć wiadomości do wypracowań szkolnych z zakresu nauk przyrodniczych oraz takich zagadnień, jak narkomania, gospodarka i wiele innych.
Użyteczny dla osób w każdym wieku
Pewna 81-letnia kobieta napisała: „Te książki i czasopisma są prawdziwą kopalnią wiadomości oraz źródłem siły duchowej — a Skorowidz wydobywa owe skarby na powierzchnię”. Matka mająca dzieci w wieku 8 i 9 lat powiedziała o Skorowidzu: „Zastanawiam się teraz, jak można było sobie bez niego radzić. Pomógł mi znaleźć odpowiedzi na wiele pytań, które od dawna mnie nurtowały, i bardzo ułatwia studiowanie podczas przygotowywania się do zebrań. (...) Chciałabym też wspomnieć, jaką rolę odgrywa w naszym rodzinnym studium Biblii. (...) Kiedy mąż pozwala dziewczynkom zadecydować, co chciałyby robić, często jest to wyszukiwanie materiału za pomocą Skorowidza. Wybierają ciekawy temat, na przykład ulubione zwierzęta lub różne kraje, i przy niewielkiej pomocy z naszej strony same znajdują informacje. Uczą się przy tym, że studium Biblii jest miłym zajęciem”.
Szukanie przyjemnych i trafnych słów prawdy daje nieocenione korzyści. Wysiłki Zbieracza przyniosły pożytek znacznie większy niż mógł przewidzieć, gdyż jego słowa po dziś dzień są dla sług Jehowy wskazówką i zachętą. Podobne starania z naszej strony również zjednują nam błogosławieństwo Jehowy, a wynikające stąd dobroczynne skutki mogą trwać wiecznie (Przysłów 3:13-18, 21-26).
[Ramka i ilustracja na stronach 28, 29]
Pierwsze skorowidze
W roku 1902 wydrukowano dla Towarzystwa Strażnica specjalne wydanie Biblii w przekładzie Holmana (Holman Parallel Edition Bible), wyposażone w bogaty materiał pomocniczy opracowany przez Towarzystwo. W aneksie zamieszczono zarówno skorowidz przedmiotowy, jak i skorowidz wersetów do serii zatytułowanej Brzask Tysiąclecia (znanej później pod nazwą Wykłady Pisma Świętego), a także do dwóch ważniejszych broszur oraz do Strażnicy Syjońskiej z lat 1879-1901.
Biblie Berjańskie z roku 1907 i z lat późniejszych zawierały podobne skorowidze. W 1922 roku zastąpiono je obszernymi skorowidzami do wszystkich wydawnictw Towarzystwa. Ukazały się one w ostatnim z siedmiu tomów Strażnicy z okresu 1879-1919, wydanych w przedruku. Skorowidze te po dziś dzień stanowią podstawową pomoc w szukaniu materiału zamieszczonego we wczesnych publikacjach Towarzystwa Strażnica.
Przez następne 40 lat dostęp do informacji zawartych w publikacjach wydanych po roku 1919 ułatwiały liczne skorowidze, zamieszczane na końcu książek i w ostatnich numerach roczników czasopism. Jednakże w roku 1959 Towarzystwo postanowiło opracować większy, jednotomowy skorowidz tematów i wersetów ze wszystkich publikacji w języku angielskim. Stworzono zespół, w którego skład weszli pracownicy biura głównego, absolwenci Biblijnej Szkoły Strażnicy — Gilead, a nawet nadzorcy podróżujący z Nowego Jorku. Owocem półtorarocznego wzmożonego wysiłku tych 18 ofiarnych pracowników był pierwszy Skorowidz publikacji Towarzystwa Strażnica. Jedną jego część poświęcono omówionym tematom, a drugą — objaśnionym wersetom biblijnym. Całość obejmowała materiał opublikowany w ciągu 31 lat — od roku 1930 do 1960. Książkę tę zaprezentowano w 1961 roku uradowanym uczestnikom zgromadzeń pod hasłem „Zjednoczeni Wielbiciele”.
Od tej pory Skorowidz publikacji Towarzystwa Strażnica w języku angielskim wychodzi co roku, a co 5 lat wydawany jest łącznie w sztywnej oprawie.