13 Então tirou dali todos os tesouros da casa de Jeová e os tesouros da casa do rei,+ e foi retalhar todos os utensílios de ouro+ que Salomão, rei de Israel, tinha feito no templo de Jeová, assim como Jeová falara.

13 E as colunas+ de cobre que havia na casa de Jeová, bem como os carrocins+ e o mar de cobre+ que estavam na casa de Jeová, os caldeus destroçaram e foram carregar os pedaços deles para Babilônia.+

18 E todos os utensílios,+ grandes+ e pequenos, da casa do [verdadeiro] Deus, e os tesouros+ da casa de Jeová, e os tesouros do rei+ e dos seus príncipes, tudo ele levou a Babilônia.

21 pois assim disse Jeová dos exércitos, o Deus* de Israel, a respeito dos utensílios que sobram na casa de Jeová e na casa do rei de Judá, e em Jerusalém:+

17 E as colunas de cobre+ pertencentes à casa de Jeová, bem como os carrocins+ e o mar de cobre+ que havia na casa de Jeová, os caldeus destroçaram e foram carregar todo o cobre deles para Babilônia.+

2 Com o tempo, Jeová* entregou-lhe na mão Jeoiaquim, rei de Judá,+ e parte dos utensílios+ da casa do [verdadeiro] Deus,* de modo que os levou à terra de Sinear,*+ à casa de seu deus; e levou os utensílios à casa do tesouro de seu deus.*+