Carta de uma estudante de 14 anos

Em 14 de fevereiro, data em que o mundo reconhece como Dia de São Valentim [ou, Dia dos Namorados], meu professor da classe adiantada de inglês solicitou a seus estudantes que fizessem alguns cartões de São Valentim. Não consegui convencê-lo a me deixar fazer outra coisa, de modo que escrevi o seguinte poema [em tradução livre]:

Os que conhecem a Deus,

muitos lhe diriam,

O Dia de São Valentim

eles não celebrariam.

Onde se originou?

Foi do mito de Cupido,

Antigo deus falso

dos gregos, já sumido.

Por este cartão poético,

eu digo, meu amigo,

O Dia de São Valentim

nada tem a ver comigo.