CASA DE AMARRAÇÃO DOS PASTORES

Lugar na estrada de Jezreel a Samaria, onde Jeú, junto a uma cisterna, encontrou e matou os irmãos do Rei Acazias de Judá. (2Rs 10:12-14) O nome evidentemente indica uma casa em que se amarravam as ovelhas para facilitar o trabalho da tosquia. Algumas versões vertem behth·ʽé·qedh como “casa de reunião”, indicando uma estalagem em que “os pastores” (ha·ro·ʽím) se reuniam; outras simplesmente transliteram o nome hebraico, considerando-o como nome duma cidade. Em geral é identificado com Beit Qad (Bet Qad), a uns 6 km ao ENE da moderna Jenin. Neste lugar há diversas cisternas.