CORAGEM
A qualidade de ser forte, destemido, ousado e valente. A coragem é o contrário do medo, da timidez e da covardia. — Mr 6:49, 50; 2Ti 1:7.
O verbo hebraico que mais frequentemente expressa o sentido de ser corajoso é hha·záq. Significa basicamente “ser forte”. (2Sa 13:28; 2Cr 19:11; Ez 3:14) Muitas vezes, hha·záq é usado junto com ʼa·máts, que também significa “ser forte”. Ambos os verbos são encontrados nas expressões: “Sede corajosos e fortes” (Jos 10:25) e: “Sede corajosos e fortifique-se o vosso coração.” — Sal 31:24.
A ideia de enfraquecer ou debilitar é expressa pelo termo hebraico ra·fáh, que às vezes pode significar ‘perder a coragem’ (Je 49:24) ou ‘mostrar-se desanimado’. (Pr 24:10) Quando traduzido por ‘abaixar-se’, como na frase: “Não se abaixem as tuas mãos”, tem o sentido de “perder a coragem, tornar-se fraco demais para agir”. — Sof 3:16; Is 13:7; Ez 7:17.
Em grego, a condição de ser destemido ou corajoso é expressa pelos verbos thar·ré·o (2Co 5:8) e thar·sé·o. (Mt 9:2) O verbo tol·má·o é diversamente traduzido por ‘atrever-se’ (Ju 9), ‘ter coragem’ (Mr 12:34), ‘aventurar-se’ (Ro 15:18), ‘ser ousado’ (2Co 11:21), dando ênfase à manifestação de coragem ou destemor num empreendimento.
Os servos de Deus sempre tiveram necessidade de coragem para permanecer fiéis ao Altíssimo. Assim, quando os israelitas estavam prontos para entrar na Terra da Promessa, Moisés disse-lhes: “Sede corajosos e fortes”, e ele repetiu a mesma admoestação ao seu sucessor designado, Josué. (De 31:6, 7) Reforçando estas palavras de Moisés, o próprio Jeová disse mais tarde a Josué: “Sê corajoso e forte . . . Somente sê corajoso e muito forte.” (Jos 1:6, 7, 9) Para ter a necessária coragem, a nação tinha de escutar e aprender a lei de Jeová, e obedecer a ela. (De 31:9-12) De modo similar, para se tornar corajoso e forte, mandou-se que Josué lesse regularmente a lei de Deus e cuidasse em aplicá-la. — Jos 1:8.
As Escrituras contêm muitas ordens expressas para se ter coragem, e elas mostram também como obtê-la. (Sal 31:24) A associação com coadoradores pode ser de grande ajuda. (At 28:15) No Salmo 27:14, Davi, ele mesmo homem de coragem, disse: “Sê corajoso e fortifique-se o teu coração.” Nos versículos precedentes do Salmo 27, ele revela o que o ajudou a ser corajoso: Estribar-se em Jeová como “o baluarte” da sua vida (v. 1), experiências anteriores de como Jeová lidou com os adversários dele (vv. 2, 3), apreço pelo templo de adoração de Jeová (v. 4), confiar na proteção de Jeová, e na sua ajuda e na libertação por ele (vv. 5-10), instrução contínua nos princípios dos caminhos justos de Deus (v. 11), e as qualidades de fé e esperança (vv. 13, 14).
O cristão precisa ter coragem para continuar incontaminado pelas atitudes e ações do mundo em inimizade com Jeová Deus, e para permanecer fiel a Ele, apesar de ter de enfrentar o ódio do mundo. Jesus Cristo disse aos seus discípulos: “No mundo tereis tribulação, mas, coragem! eu venci o mundo.” (Jo 16:33) O Filho de Deus nunca cedeu à influência do mundo, mas triunfou sobre o mundo por não se tornar em nenhum sentido igual a ele. O exemplo primoroso de Jesus Cristo, como vencedor, e o resultado do seu proceder impecável pode encher a pessoa da necessária coragem para imitá-lo em permanecer separada do mundo e sem mácula dele. — Jo 17:16.