LEALDADE
Nas Escrituras Hebraicas, o adjetivo hha·sídh é usado para “alguém leal” ou “alguém de benevolência”. (Sal 18:25 n) O substantivo hhé·sedh tem referência à benignidade, mas contém mais do que a ideia de terna consideração ou benignidade proveniente do amor, embora inclua tais traços. Trata-se de uma benignidade que amorosamente se apega a um objeto até que o seu propósito com relação a esse objeto se realize. Este é o tipo de benignidade que Deus expressa para com seus servos e que eles expressam para com ele. Portanto, isto entra no campo da lealdade, uma lealdade justa, devota e santa, e é diversificadamente traduzido por “benevolência” e “amor leal”. — Gên 20:13; 21:23; veja BENIGNIDADE.
Nas Escrituras Gregas, o substantivo ho·si·ó·tes e o adjetivo hó·si·os transmitem a ideia de santidade, justiça, reverência; ser devotado, pio; a cuidadosa observância de todos os deveres para com Deus. Envolve uma relação correta com Deus.
Parece não haver palavras, em português, que expressem com exatidão o pleno significado dos termos hebraicos e gregos, mas “lealdade”, que inclui a ideia de devoção e de fidelidade, quando usada em relação com Deus e seu serviço, serve para dar um sentido aproximado. O melhor modo de se determinar o pleno significado dos termos bíblicos em pauta é examinar o seu emprego na Bíblia.
A Lealdade de Jeová. Jeová Deus, o Santíssimo, que é devotado à justiça e que exerce inquebrantável benevolência para com os que o servem, lida com justiça e veracidade até mesmo com seus inimigos, e é eminentemente fidedigno. Diz-se a seu respeito: “Grandes e maravilhosas são as tuas obras, Jeová Deus, o Todo-poderoso. Justos e verdadeiros são os teus caminhos, Rei da eternidade. Quem realmente não te temerá, Jeová, e glorificará o teu nome, porque só tu és leal?” (Re 15:3, 4) Visto que a lealdade de Jeová à retidão e à justiça, bem como seu amor pelo seu povo, leva-o a tomar a necessária ação judicial, um anjo foi induzido a dizer: “Tu, Aquele que é e que era, Aquele que é leal, és justo, porque fizeste estas decisões.” — Re 16:5; compare isso com Sal 145:17.
Jeová é leal a seus pactos. (De 7:9) Por causa de seu pacto com seu amigo, Abraão, ele exerceu longanimidade e misericórdia por séculos para com a nação de Israel. (2Rs 13:23) Por meio de seu profeta Jeremias, ele apelou a Israel: “‘Volta deveras, ó renegada Israel’, é a pronunciação de Jeová. ‘Não deixarei a minha face decair em ira para convosco, porque sou leal.’” (Je 3:12) Os que são leais a Ele podem confiar plenamente nele. Davi, em oração, pediu a ajuda de Deus, e disse: “Com alguém leal agirás com lealdade; com o que está sem defeito, o poderoso, procederás sem defeito.” (2Sa 22:26) Num apelo ao povo, Davi pediu-lhes que se desviassem do que é mau e fizessem o que é bom, “porque”, disse ele, “Jeová ama a justiça e ele não abandonará aqueles que lhe são leais. Hão de ser guardados por tempo indefinido”. — Sal 37:27, 28.
Os que são leais a Jeová podem contar com Sua proximidade e Sua ajuda até o derradeiro fim de seu proceder fiel, e podem sentir-se plenamente seguros, sabendo que Ele se lembrará deles, independentemente de que situação surja. Ele guarda os caminhos deles. (Pr 2:8) Ele guarda as suas almas ou vidas. — Sal 97:10.
Jesus Cristo. Jesus Cristo, quando estava na terra, foi grandemente fortalecido por saber que Deus fizera com que fosse predito a seu respeito que, como principal servo “leal” de Deus, sua alma não seria abandonada no Seol. (Sal 16:10) No Pentecostes de 33 EC, o apóstolo Pedro aplicou aquela profecia a Jesus, afirmando: “[Davi] previu e falou a respeito da ressurreição do Cristo, que ele nem foi abandonado no Hades, nem viu a sua carne a corrupção. A este Jesus, Deus ressuscitou, fato de que todos nós somos testemunhas.” (At 2:25-28, 31, 32; compare isso com At 13:32-37.) The Expositor’s Greek Testament (Testamento Grego do Expositor), num comentário sobre Atos 2:27, diz que a palavra hebraica hha·sídh (usada no Salmo 16:10) “denota, não apenas alguém que é piedoso e devoto, mas também alguém que é objeto da benevolência de Jeová”. — Editado por W. R. Nicoll, 1967, Vol. II.
Deus Exige Lealdade. Jeová exige lealdade de seus servos. Eles têm de imitá-lo. (Ef 5:1) O apóstolo Paulo diz aos cristãos que ‘devem revestir-se da nova personalidade, que foi criada segundo a vontade de Deus, em verdadeira justiça e lealdade’. (Ef 4:24) Ao recomendar que se ore na congregação, ele diz: “Desejo, portanto, que em todo lugar os homens façam orações, erguendo mãos leais, sem furor e sem debates.” (1Ti 2:8) A lealdade é uma das qualidades essenciais para que um homem se habilite para servir como superintendente na congregação de Deus. — Tit 1:8.