BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Mateus 1:18

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 18 Foi assim que o nascimento de Jesus Cristo aconteceu: durante o tempo em que sua mãe, Maria, estava prometida em casamento a José, ela ficou grávida por espírito santo,*+ antes de se unirem.

Mateus 1:18

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 18 Mas, o nascimento de Jesus Cristo deu-se da seguinte maneira: Durante o tempo em que a sua mãe Maria estava prometida+ em casamento a José, ela foi achada grávida por espírito santo,+ antes de se unirem.

Mateus: notas de estudo — capítulo 1

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 1:18
  
  prometida em casamento: Estar ‘prometido em casamento’, ou seja, estar noivo, era considerado um compromisso muito sério entre os judeus. Um homem e uma mulher que estavam noivos já eram considerados marido e esposa, embora eles só fossem morar juntos depois de cumprirem todas as formalidades do casamento.
  
  espírito: Esta é a primeira vez que a palavra grega pneúma aparece nas Escrituras Gregas Cristãs. Aqui ela se refere à força ativa de Deus. — Veja o Glossário.