-
Mateus 24:17Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
-
-
17 O homem que estiver no terraço não desça para tirar da sua casa os bens,
-
-
Mateus 24:17Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
-
-
17 O homem [que estiver] no alto da casa não desça para tirar de sua casa os bens;
-
-
Mateus: notas de estudo — capítulo 24Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
no terraço: As casas tinham um terraço que podia ser usado para várias coisas, como por exemplo, estocar materiais (Jos 2:6), descansar ou relaxar (2Sa 11:2), dormir (1Sa 9:26) e celebrar as festividades religiosas (Ne 8:16-18). É por isso que a Lei mosaica exigia que os terraços tivessem um parapeito. (De 22:8) Geralmente, os terraços tinham uma escada externa que permitia descer direto para a rua, sem precisar passar por dentro da casa. Isso ajuda a entender o que Jesus estava dizendo: seus discípulos precisariam fugir com a máxima urgência.
-