4:1

os dois: Lit.: “eles”. Ou seja, Pedro e João.

o capitão do templo: Esse oficial também é mencionado em At 5:24, 26. No século 1 d.C., a pessoa que ocupava esse cargo era um sacerdote, e apenas o sumo sacerdote tinha mais autoridade do que ele. O capitão do templo supervisionava o trabalho dos sacerdotes no templo. Ele também era responsável por manter a ordem no templo e em seus arredores. Para isso, ele usava um grupo de levitas que servia como uma força policial do templo. Havia outros capitães subordinados a ele que supervisionavam os levitas que abriam os portões do templo de manhã e os fechavam à noite. Os guardas levitas também protegiam o tesouro do templo, mantinham a ordem entre as multidões e cuidavam para que ninguém entrasse em áreas restritas. Os levitas estavam divididos em 24 turmas. As turmas se revezavam, e cada turma servia por uma semana, duas vezes ao ano. É provável que cada turma tivesse um capitão, que estava debaixo da autoridade do capitão do templo. Todos esses capitães que trabalhavam no templo eram homens influentes. Eles são mencionados junto com os principais sacerdotes que planejaram a morte de Jesus. Na noite em que Jesus foi traído, eles foram com seus guardas prender Jesus. — Lu 22:4 (veja a nota de estudo), 52.