BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Romanos 9:28

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 28 Pois Jeová* exigirá uma prestação de contas dos habitantes da terra, de forma completa e sem demora.”*+

Romanos: notas de estudo — capítulo 9

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 9:28
  
  Jeová: Esta é uma citação de Is 10:23. No texto hebraico original de Isaías, aparecem as quatro letras hebraicas que formam o nome de Deus (que equivalem a YHWH). — Veja o Apêndice C1.
  
  de forma completa e sem demora: Ou: “executando-a rapidamente”. Lit.: “concluindo e abreviando”. Aqui, Paulo está citando as palavras de Is 10:22, 23, conforme elas aparecem na Septuaginta. Jeová cumpriu essa profecia quando executou julgamento contra Jerusalém de forma completa e sem demora, primeiro em 607 a.C. e depois em 70 d.C.