BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Romanos 14:6

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 6 Quem guarda o dia, guarda-o para Jeová.* E quem come, come para Jeová,* pois agradece a Deus;+ e quem não come, deixa de comer para Jeová,* e mesmo assim agradece a Deus.+

Romanos 14:6

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 6 Quem observa o dia, observa-o para com Jeová.* Também, quem come, come para com Jeová,*+ pois dá graças a Deus;+ e aquele que não come, não come para com Jeová,*+ contudo, dá graças a Deus.+

Romanos: notas de estudo — capítulo 14

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 14:6
  
  Jeová: Nos manuscritos gregos disponíveis, a palavra “Senhor” (Kýrios, sem o artigo definido no texto grego) aparece três vezes neste versículo. Mas, como explicado no Apêndice C1, há motivos para acreditar que o nome de Deus aparecia no texto original deste versículo e que mais tarde foi substituído pelo título “Senhor”. Por isso, o nome “Jeová” é usado aqui no texto principal. — Veja o Apêndice C3 (introdução e Ro 14:6).