-
1 Coríntios: notas de estudo — capítulo 13Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
contornos indefinidos: Ou: “de forma indistinta”. A palavra grega que aparece aqui é muitas vezes usada para se referir a um enigma, mas ela também pode indicar algo indistinto, obscuro ou que não dá para ver em detalhes.
um espelho de metal: Em geral, os espelhos dos tempos bíblicos eram feitos de metal polido — normalmente de bronze, mas às vezes de estanho, cobre, prata ou ouro. Por mais que os espelhos antigos fossem úteis, a imagem que eles refletiam não era clara. Por isso, ver o reflexo num espelho não se comparava com olhar diretamente para o objeto. Paulo usou essa ilustração para mostrar que os primeiros cristãos tinham um entendimento limitado de alguns assuntos espirituais, em especial de profecias que ainda estavam para se cumprir. Ainda não era o tempo de Deus para revelar certas coisas. Por isso, aqueles cristãos viam contornos indefinidos do propósito de Deus, como se eles estivessem vendo um reflexo embaçado. Paulo faz um contraste entre essa visão limitada e uma visão clara, face a face. Os cristãos vão ter um entendimento completo do propósito de Deus quando as profecias bíblicas se cumprirem plenamente.
assim como eu sou conhecido de modo exato: Ou seja, conhecido de modo exato por Deus. Paulo sabia que Deus o conhecia muito mais do que ele conhecia a Deus. Mas, sobre conhecer a Jeová, Paulo disse: “Conhecerei de modo exato.” Com essas palavras, Paulo mostrou que sabia que, depois que recebesse sua recompensa celestial, ele alcançaria o grau mais íntimo de relacionamento com Jeová.
-