6:13

abram também amplamente o seu coração: Ou: “alarguem-se também”. O verbo grego traduzido aqui como “abram . . . amplamente seu coração” significa literalmente “ampliar; dilatar”. (Mt 23:5) Neste versículo, Paulo usa esse verbo em sentido figurado para incentivar os coríntios a aumentar seu amor. Uma obra de referência comenta que, aqui, esse verbo se refere a mostrar “afeto generoso, que se expande”.