-
1 Tessalonicenses 2:18Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
-
-
18 Por essa razão queríamos ir visitá-los; sim, eu, Paulo, tentei não só uma vez, mas duas, contudo Satanás bloqueou o nosso caminho.
-
-
1 Tessalonicenses 2:18Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
-
-
18 Por esta razão queríamos ir ter convosco, sim, eu, Paulo, tanto uma vez como uma segunda vez, mas Satanás se interpôs no nosso caminho.
-
-
1 Tessalonicenses: notas de estudo — capítulo 2Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
Satanás bloqueou o nosso caminho: Estas palavras também poderiam ser traduzidas como “Satanás nos impediu”. O mesmo verbo grego que aparece aqui foi usado por Paulo em Ro 15:22. Ele às vezes era usado para se referir à prática de destruir um trecho de uma estrada para impedir a passagem ou à tática militar de romper uma linha do exército inimigo. Paulo talvez estivesse pensando em alguma estratégia que seus opositores em Tessalônica estavam usando para impedir que ele voltasse à cidade. De qualquer forma, Paulo diz aqui sob inspiração que quem estava por trás dessa dificuldade era Satanás, já que ele é o “deus deste mundo”. — Veja as notas de estudo em Jo 12:31; 2Co 4:4.
-