BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

1 Tessalonicenses 5:10

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 10 Ele morreu por nós,+ para que, quer estejamos acordados, quer estejamos dormindo,* vivamos junto com ele.+

1 Tessalonicenses 5:10

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 10 Ele morreu por nós,+ para que, quer fiquemos despertos quer estejamos dormindo, vivamos junto com ele.+

1 Tessalonicenses: notas de estudo — capítulo 5

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 5:10
  
  estejamos dormindo: Ou: “estejamos dormindo na morte”. A palavra grega que aparece aqui às vezes é usada com relação à morte. (Mt 9:24; Mr 5:39 e a nota de estudo; Lu 8:52) Neste versículo, Paulo pelo visto usa a ideia de estar acordado ou dormindo no sentido de estar vivo ou morto.